European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serije C


C/2024/2108

6.3.2024

Obavijest namijenjena osobama na koje se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene Odlukom Vijeća 2010/788/ZVSP i Uredbom Vijeća (EZ) br. 1183/2005 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Demokratskoj Republici Kongu

(C/2024/2108)

O sljedećim informacijama obavješćuju se g. Bernard Maheshe BYAMUNGU i g. Protogène RUVUGAYIMIKORE, osobe navedene u Prilogu I. Odluci Vijeća 2010/788/ZVSP (1) i Prilogu I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1183/2005 (2) o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Demokratskoj Republici Kongu.

Vijeće namjerava ažurirati unose za navedene osobe dodavanjem informacija sadržanih u sažecima razlogâ za uvrštavanje tih osoba na popis kako ih je dostavio Odbor Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda (VSUN) osnovan na temelju Rezolucije 1533 (2004) o Demokratskoj Republici Kongu (3).

Ako dotične osobe žele podnijeti primjedbe, trebalo bi ih do 20. ožujka 2024. poslati na sljedeću adresu:

Vijeće Europske unije

Glavno tajništvo

RELEX.1

Rue de la Loi 175/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu


(1)   SL L 336, 21.12.2010., str. 30.

(2)   SL L 193, 23.7.2005., str. 1.

(3)  Vidjeti odgovarajuće sažetke od 25. listopada 2023., dostupne na poveznicama https://www.un.org/securitycouncil/content/bernard-maheshe-byamungu i https://www.un.org/securitycouncil/content/protog%C3%A8ne-ruvugayimikore.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2108/oj

ISSN 1977-1088 (electronic edition)