Følgende oplysninger bekendtgøres hermed for Bernard Maheshe BYAMUNGU og Protogène RUVUGAYIMIKORE, som er de personer, der er anført i bilag I til Rådets afgørelse 2010/788/FUSP (1) og bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 (2) om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo.

Rådet påtænker at ajourføre registreringerne af ovennævnte personer ved at tilføje oplysningerne i de sammenfattende begrundelser for at opføre disse personer på listen fra De Forenede Nationers Sikkerhedsråds komité, som er nedsat ved resolution 1533 (2004) vedrørende Den Demokratiske Republik Congo (3).

Hvis de berørte personer ønsker at fremsætte bemærkninger, skal de senest den 20. marts 2024 indgives til følgende adresse:

Rådet for Den Europæiske Union

Generalsekretariatet

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)   EUT L 336 af 21.12.2010, s. 30.

(2)   EUT L 193 af 23.7.2005, s. 1.

(3)  Se de respektive sammenfattende begrundelser af 25. oktober 2023, som findes på https://www.un.org/securitycouncil/content/bernard-maheshe-byamungu og https://www.un.org/securitycouncil/content/protog%C3%A8ne-ruvugayimikore.