European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/1941

7.8.2026

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2026/1941

(2026. gada 7. augusts),

ar ko groza Padomes Regulu (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 2016. gada 18. janvāra Regulu (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 204/2011 (1), un jo īpaši tās 20. panta b) punktu,

tā kā:

(1)

Ar Regulu (ES) 2016/44 tiek īstenoti pasākumi, kas paredzēti Padomes Lēmumā (KĀDP) 2015/1333 (2).

(2)

Regulas (ES) 2016/44 V pielikumā ir uzskaitīti kuģi, ko ANO Sankciju komiteja izraudzījusi saskaņā ar ANO Drošības padomes (ANO DP) Rezolūcijas 2146 (2014) 11. punktu. Uz minētajiem kuģiem attiecas vairāki Regulā (ES) 2016/44 noteiktie aizliegumi, tai skaitā aizliegums iekraut, transportēt vai izkraut jēlnaftu no Lībijas, piekļūt ostām Savienības teritorijā, sniegt degvielas uzpildes vai kuģa piegāžu pakalpojumus vai jebkādus citus pakalpojumus, kā arī aizliegums iesaistīties finanšu darījumos.

(3)

ANO DP komiteja, kas izveidota saskaņā ar ANO DP Rezolūciju 1970 (2011), 2026. gada 22. jūlijā nolēma pievienot vienu kuģi to kuģu sarakstam, kuriem piemēro ierobežojošus pasākumus, kas noteikti ANO DP Rezolūcijas 2146 (2014) 10. punktā.

(4)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2016/44 V pielikums.

(5)

Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, tai būtu jāstājas spēkā nekavējoties,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2016/44 V pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2026. gada 7. augustā

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā –

Finanšu stabilitātes, finanšu pakalpojumu un kapitāla tirgu savienības ģenerāldirektorāta

ģenerāldirektors


(1)   OV L 12, 19.1.2016., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/44/oj.

(2)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/1333 (2015. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Lēmumu 2011/137/KĀDP (OV L 206, 1.8.2015., 34. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj).


PIELIKUMS

Regulas (ES) 2016/44 V pielikumā “1. PANTA H) PUNKTĀ UN 15. PANTĀ MINĒTO KUĢU UN SANKCIJU KOMITEJAS NOTEIKTO PIEMĒROJAMO PASĀKUMU SARAKSTS” iekļauj šādu ierakstu:

“1.

Nosaukums: AVAX

Iekļauts sarakstā 2026. gada 22. jūlijā. Iekļauts sarakstā saskaņā ar 10. punkta a), b), c) un d) apakšpunktu Rezolūcijā 2146 (2014), kas grozīta ar Rezolūcijas 2441 (2018) un Rezolūcijas 2509 (2020) 2. punktu un paplašināta ar Rezolūciju 2819 (2026) (aizliegums iekraut, transportēt vai izkraut; aizliegums ienākt ostās; aizliegums sniegt degvielas uzpildes un kuģu pakalpojumus; aizliegums veikt finanšu darījumus attiecībā uz naftu). Saskaņā ar 11. punktu Rezolūcijā 2146, kas grozīta ar Rezolūcijas 2509 (2020) 2. punktu, šī iekļaušana sarakstā ir spēkā no 2026. gada 22. jūlija līdz 2027. gada 22. jūlijam, ja vien komiteja to neizbeidz agrāk saskaņā ar Rezolūcijas 2146 (2014) 12. punktu.

Papildu informācija

SJO: 9058713. Karoga valsts: Kamerūna. 2026. gada 4. aprīlī kuģis atradās Bengāzī vecās ostas enkurvietas tuvumā Lībijā.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1941/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)