Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
|
|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2026/1941 |
7.8.2026 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2026/1941 DELLA COMMISSIONE
del 7 agosto 2026
che modifica il regolamento (UE) 2016/44 del Consiglio concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2016/44 del Consiglio, del 18 gennaio 2016, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia e che abroga il regolamento (UE) n. 204/2011 (1), in particolare l’articolo 20, lettera b),
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il regolamento (UE) 2016/44 attua le misure previste dalla decisione (PESC) 2015/1333 del Consiglio (2). |
|
(2) |
Nell’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 sono elencate le navi designate dal comitato delle sanzioni delle Nazioni Unite conformemente al punto 11 della risoluzione 2146 (2014) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC). A norma del regolamento (UE) 2016/44 tali navi sono soggette a vari divieti, tra cui il divieto di caricare, trasportare o scaricare petrolio greggio proveniente dalla Libia, il divieto di accedere ai porti nel territorio dell’Unione, il divieto di ricevere servizi di bunkeraggio o di approvvigionamento o qualsiasi altro servizio e il divieto di effettuare transazioni finanziarie. |
|
(3) |
Il 22 luglio 2026 il comitato dell’UNSC istituito a norma della risoluzione 1970 (2011) dell’UNSC ha deciso di aggiungere una voce all’elenco delle navi soggette alle misure restrittive previste al punto 10 della risoluzione 2146 (2014) dell’UNSC. |
|
(4) |
È opportuno pertanto modificare di conseguenza l’allegato V del regolamento (UE) 2016/44. |
|
(5) |
Il presente regolamento dovrebbe entrare in vigore immediatamente per garantire l’efficacia delle misure ivi contemplate, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 7 agosto 2026
Per la Commissione,
A nome della presidente,
Direttore generale
Direzione generale della Stabilità finanziaria, dei servizi finanziari e dell’Unione dei mercati dei capitali
(1) GU L 12 del 19.1.2016, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/44/oj.
(2) Decisione (PESC) 2015/1333 del Consiglio, del 31 luglio 2015, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia e che abroga la decisione 2011/137/PESC (GU L 206 dell’1.8.2015, pag. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj).
ALLEGATO
Nell’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 «ELENCO DELLE NAVI DI CUI ALL’ARTICOLO 1, LETTERA h), E ALL’ARTICOLO 15 E MISURE APPLICABILI COME SPECIFICATO DAL COMITATO DELLE SANZIONI» è aggiunta la voce seguente:
|
«1. |
Nome: AVAX
Inserita nell’elenco il 22 luglio 2026. Inserita nell’elenco a norma del punto 10, lettere a), b), c), e d), della risoluzione 2146 (2014), modificata dal punto 2 delle risoluzioni 2441 (2018) e 2509 (2020) e prorogata dalla risoluzione 2819 (2026) (divieto di carico, trasporto o scarico; divieto di ingresso nei porti; divieto di ricevere servizi di bunkeraggio e altri servizi; divieto di effettuare transazioni finanziarie relative al petrolio). A norma del punto 11 della risoluzione 2146, modificata dal punto 2 della risoluzione 2509 (2020), la presente designazione è valida dal 22 luglio 2026 al 22 luglio 2027, a meno che il comitato non vi ponga termine anticipatamente a norma del punto 12 della risoluzione 2146 (2014). Informazioni supplementari IMO: 9058713. Stato di bandiera: Camerun. Il 4 aprile 2026 la nave si trovava in prossimità della zona di ancoraggio del porto vecchio di Bengasi (Libia).» |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1941/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)