На вниманието на образуванията, посочени в приложение IX към Решение 2014/512/ОВППС на Съвета (1) и в приложение XV към Регламент (ЕС) № 833/2014 на Съвета (2), се предоставя следната информация.

Съветът предвижда да продължи да прилага ограничителните мерки спрямо тези образувания.

Засегнатите образувания се уведомяват, че преди 3 декември 2025 г. могат да подадат искане до Съвета за получаване на информацията, свързана с продължаването на ограничителните мерки, на следния адрес:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Електронна поща: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)   ОВ L 229, 31.7.2014 г., стр. 13.

(2)   ОВ L 229, 31.7.2014 г., стр. 1.