|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2025/137 |
30.1.2025 |
CINNEADH UIMH. 1/2024 ÓN gCOMHCHOISTE AE-CTC
an 18 Deireadh Fómhair 2024
a mhéid a bhaineann le leasú a dhéanamh ar Fhoscríbhinní I agus IIIa a ghabhann le Coinbhinsiún an 20 Bealtaine 1987 maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach [2025/137]
TÁ AN COMHCHOISTE AE-CTC,
Ag féachaint do Choinbhinsiún an 20 Bealtaine 1987 maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach, agus go háirithe Airteagal 15(3), an chéad fhomhír, pointe (a), de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
De bhun Airteagal 15(3), an chéad fhomhír, pointe (a), de Choinbhinsiún an 20 Bealtaine 1987 maidir le nós imeachta comhchoiteann maidir le hearraí faoi bhealach (‘an Coinbhinsiún’) (1), tá an Comhchoiste a bunaíodh leis an gCoinbhinsiún sin chun leasuithe a ghlacadh, trí chinneadh, ar na Foscríbhinní a ghabhann leis an gCoinbhinsiún. |
|
(2) |
Leasaíodh Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 ón gCoimisiún (2) trí bhíthin Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 ón gCoimisiún (3) agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/235 ón gCoimisiún (4). Leagtar síos inti na ceanglais eilimintí sonraí le haghaidh an dearbhaithe maidir le hidirthuras chun na heilimintí coiteanna sonraí a chomhchuibhiú níos fearr le haghaidh faisnéis a mhalartú agus a stóráil idir údaráis chustaim agus idir údaráis chustaim agus oibreoirí eacnamaíocha. Bhí gá le comhchuibhiú cothrománach den sórt sin chun idir-inoibritheacht a áirithiú idir na córais leictreonacha chustaim a úsáidtear le haghaidh na gcineálacha éagsúla dearbhaithe agus fógra. Tá Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 2015/2446 ar aon dul le hIarscríbhinn A1a a ghabhann le Foscríbhinn IIIa a ghabhann leis an gCoinbhinsiún agus, dá bhrí sin, ba cheart í a leasú dá réir. |
|
(3) |
Leasaíodh Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2447 ón gCoimisiún (5) trí bhíthin Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/235. Leagtar síos inti formáidí agus cóid na n-eilimintí coiteanna sonraí le haghaidh an dearbhaithe maidir le hidirthuras, chun formáidí agus cóid na n-eilimintí coiteanna sonraí a chomhchuibhiú níos fearr le haghaidh faisnéis a stóráil agus faisnéis a mhalartú idir údaráis chustaim, agus idir údaráis chustaim agus oibreoirí eacnamaíocha. Ba ghá comhchuibhiú a dhéanamh ar fhormáidí agus ar chóid na n-eilimintí coiteanna sonraí chun a áirithiú, maidir leis na córais chustaim leictreonacha a úsáidtear le haghaidh na gcineálacha éagsúla dearbhaithe agus fógra, go mbíonn siad idir-inoibritheach nuair a dhéantar na comhcheanglais sonraí a chomhchuibhiú. Tá Iarscríbhinn B a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2447 ar aon dul le hIarscríbhinn A1a a ghabhann le Foscríbhinn IIIa a ghabhann leis an gCoinbhinsiún agus, dá bhrí sin, ba cheart í a leasú dá réir. |
|
(4) |
D’fhonn oiriúnú do dhigitiú méadaitheach na nósanna imeachta idirthurais dá dtagraítear i bhFoscríbhinn IIIa a ghabhann leis an gCoinbhinsiún, agus chun aghaidh níos fearr a thabhairt ar na riachtanais eacnamaíocha atá i réim, ba cheart a cheadú don duine a thíolacann na hearraí ag an oifig custaim imeachta, dála shealbhóir an nós imeachta, doiciméad tionlacain idirthurais a iarraidh ar an oifig custaim imeachta. |
|
(5) |
D’fhonn oiriúnú do dhigitiú méadaitheach na nósanna imeachta idirthurais dá dtagraítear i bhFoscríbhinn IIIa a ghabhann leis an gCoinbhinsiún, chun aghaidh níos fearr a thabhairt ar na riachtanais eacnamaíocha atá i réim agus chun cur chuige éascaithe ach comhchuibhithe a áirithiú ar fud an Aontais agus sna tíortha comhchoiteanna idirthurais, níor cheart trasloingsithe coimeádán agus aonad iompair idirmhódúil comhchosúil a mheas, faoi choinníollacha áirithe, mar theagmhas a éilíonn idirghabháil chustaim dá dtagraítear in Airteagal 44(1) d’Fhoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún. |
|
(6) |
Déanfar gluaiseacht na n-earraí faoin nós imeachta idirthurais a shimpliú tríd an oibleagáid atá ar na húdaráis chustaim doiciméad tionlacain idirthurais a phriontáil a bhaint tráth imeachta a luaithe a dhéanfar an córas idirthurais ríomhairithe (NCTS) nua a uasghrádú go leagan 5. Ní gá an doiciméad tionlacain idirthurais a phriontáil ansin ach amháin arna iarraidh sin do shealbhóir an nós imeachta. Ag an oifig custaim idirthurais agus ag an oifig custaim chinn scríbe, féadtar uimhir thagartha gluaiseachta a thaispeáint ar mhodh eile seachas ar pháipéar. |
|
(7) |
Ós rud é gur annamh a chuirtear an nós imeachta leanúnachais gnó i bhfeidhm, is fiú a shonrú nach gá do na húdaráis chustaim na deimhnithe ráthaíochta cuimsitheacha is gá nó na deimhnithe tarscaoilte ráthaíochta a eisiúint ach amháin arna iarraidh sin do shealbhóir an nós imeachta. |
|
(8) |
Is gá earráid chló atá in Airteagal 111a(1) d’Fhoscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún a cheartú. |
|
(9) |
Ba cheart, dá bhrí sin, an Coinbhinsiún a leasú dá réir sin, |
TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Leasaítear Coinbhinsiún an 20 Bealtaine 1987 maidir le nós imeachta comhchoiteann um earraí faoi bhealach (‘an Coinbhinsiún’) mar a leanas:
|
(1) |
Leasaítear Foscríbhinn I i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann leis an gCinneadh seo. |
|
(2) |
Leasaítear Foscríbhinn IIIa i gcomhréir le hIarscríbhinn II a ghabhann leis an gCinneadh seo. |
Airteagal 2
Tiocfaidh an cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 18 Deireadh Fómhair 2024.
Thar Ceann an Chomhchoiste
An tUachtarán
Matthias PETSCHKE
(1) IO L 226, 13.8.1987, lch. 2.
(2) Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 2015/2446 ón gCoimisiún an 28 Iúil 2015 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha mionsonraithe maidir le forálacha áirithe de Chód Custaim an Aontais (IO L 343, 29.12.2015, lch. 1).
(3) Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 ón gCoimisiún an 7 Nollaig 2020 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe (IO L 63, 23.2.2021, lch. 1).
(4) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/235 ón gCoimisiún an 8 Feabhra 2021 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2447 a mhéid a bhaineann le formáidí agus cóid na gceanglas coiteann sonraí, rialacha áirithe i dtaca le faireachas agus leis an oifig inniúil custaim lena gcuirtear earraí faoi nós imeachta custaim (IO L 63, 23.2.2021, lch. 386).
(5) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2447 ón gCoimisiún an 24 Samhain 2015 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe maidir le cur chun feidhme forálacha áirithe de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais (IO L 343, 29.12.2015, lch. 558).
IARSCRÍBHINN I
Leasaítear Foscríbhinn I a ghabhann leis an gCoinbhinsiún mar a leanas:
|
(1) |
San Fhoscríbhinn iomlán agus sna hIarscríbhinní a ghabhann léi, cuirtear tagairtí do ‘Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879’ in ionad na dtagairtí uile do ‘Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/578’. |
|
(2) |
In Airteagal 3, pointe (d), cuirtear an focal ‘a thairgtear’ in ionad an téarma ‘a chuirtear i gcló’. |
|
(3) |
In Airteagal 25, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara mír: ‘Ó dhátaí chur chun feidhme uasghrádú an Chórais Nua Ríomhchuidithe Idirthurais (‘NCTS’) dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879 ón gCoimisiún (*1), beidh feidhm ag sonraí agus struchtúr shonraí an dearbhaithe maidir le hidirthuras a leagtar amach in Iarscríbhinn A1a a ghabhann le Foscríbhinn IIIa. (*1) * Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879 ón gCoimisiún an 15 Nollaig 2023 lena mbunaítear an Clár Oibre a bhaineann le forbairt agus cur chun feidhme na gcóras leictreonach dá bhforáiltear i gCód Custaim an Aontais 2023/8568 (IO L, 2023/2879, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2879/oj)’." |
|
(4) |
Leasaítear Airteagal 41 mar a leanas:
|
|
(5) |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 42: ‘Airteagal 42 An doiciméad tionlacain idirthurais nó MRN an dearbhaithe maidir le hidirthuras a thíolacadh Tíolacfar an doiciméad idirthurais agus MRN an dearbhaithe maidir le hidirthuras nó MRN an dearbhaithe maidir le hidirthuras agus doiciméid eile a ghabhann leis na hearraí i gcás ina bhforordófar iad nó i gcás ina n-éileoidh na húdaráis chustaim amhlaidh. Go dtí go gcuirfear uasghrádú NCTS chun feidhme dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879, tíolacfar an doiciméad tionlacain idirthurais agus an Liosta míreanna i bhfoirm chlóite.’. |
|
(6) |
Cuirtear isteach an t-airteagal seo a leanas: ‘Airteagal 42a Modh cumarsáide chun MRN d’oibríocht idirthurais a chur in iúl do na húdaráis chustaim Is trí theicnící leictreonacha próiseála sonraí amháin a chuirfear MRN an dearbhaithe maidir le hidirthuras faoi bhráid na n-údarás custaim. I gcás nach féidir an MRN a chur isteach trí theicnící leictreonacha próiseála sonraí, glacfaidh an t-údarás custaim is faighteoir leis an MRN a chur isteach trí bhíthin doiciméad tionlacain idirthurais nó barrachóid agus féadfaidh sé modhanna eile cumarsáide a cheadú chun an MRN a chur isteach. Go dtí dátaí chur chun feidhme uasghrádú NCTS dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879, cuirfear MRN de dhearbhú maidir le hidirthuras faoi bhráid na n-údarás custaim trí bhíthin doiciméad tionlacain idirthurais.’. |
|
(7) |
In Airteagal 43, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1: ‘1. Déanfar na hearraí mar aon le MRN an dearbhaithe maidir le hidirthuras, i gcomhréir le hAirteagal 42a, a thíolacadh ag gach oifig custaim idirthurais.’ |
|
(8) |
Leasaítear Airteagal 44 mar a leanas:
|
|
(9) |
Leasaítear Airteagal 45 mar a leanas:
|
|
(10) |
In Airteagal 46, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1: ‘1. Arna iarraidh sin don duine a thíolacfaidh na hearraí ag an oifig custaim chinn scríbe, formhuineoidh an oifig custaim sin admháil lena ndeimhnítear tíolacadh na n-earraí ag an oifig custaim sin. Beidh tagairt do MRN an dearbhaithe maidir le hidirthuras san admháil’. |
|
(11) |
Leasaítear Airteagal 47 mar a leanas:
|
|
(12) |
In Airteagal 79, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1: ‘1. Ar bhonn an údaraithe agus arna iarraidh sin do shealbhóir an nós imeachta, eiseoidh oifig custaim na ráthaíochta do shealbhóir an nós imeachta ceann amháin nó níos mó de dheimhnithe ráthaíochta cuimsitheacha a tharraingeofar suas agus úsáid á baint as an bhfoirm a leagtar amach in Iarscríbhinn C5 a ghabhann le Foscríbhinn III nó ceann amháin nó níos mó de dheimhnithe tarscaoilte ráthaíochta a tharraingeofar suas agus úsáid á baint as an bhfoirm a leagtar amach in Iarscríbhinn C6 a ghabhann le Foscríbhinn III chun a chur ar chumas shealbhóir an nós imeachta cruthúnas ar ráthaíocht chuimsitheach nó tarscaoileadh ráthaíochta a sholáthar faoi chuimsiú Airteagal 26(1)(b)’. |
|
(13) |
In Airteagal 86(3), cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fomhír: ‘Ó dhátaí chur chun feidhme uasghrádú NCTS dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879, féadfaidh an coinsíneoir údaraithe doiciméad tionlacain idirthurais a phriontáil, ar choinníoll go bhfuair sé an fógra maidir le scaoileadh na n-earraí le haghaidh an nós imeachta chomhchoitinn um earraí faoi bhealach ón oifig custaim imeachta.’. |
|
(14) |
In Airteagal 111a(1), cuirtear an tagairt do ‘Airteagal 57(5)’ in ionad na tagartha do ‘Airteagal 57(4)’. |
(*1) * Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879 ón gCoimisiún an 15 Nollaig 2023 lena mbunaítear an Clár Oibre a bhaineann le forbairt agus cur chun feidhme na gcóras leictreonach dá bhforáiltear i gCód Custaim an Aontais 2023/8568 (IO L, 2023/2879, 22.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2879/oj)’.’
IARSCRÍBHINN II
Leasaítear Foscríbhinn IIIa a ghabhann leis an gCoinbhinsiún mar a leanas:
|
(1) |
San Fhoscríbhinn iomlán agus sna hIarscríbhinní a ghabhann léi, cuirtear tagairtí do ‘Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879’ in ionad na dtagairtí uile do ‘Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2016/578’. |
|
(2) |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn A1a: ‘IARSCRÍBHINN A1a CEANGLAIS CHOITEANNA SONRAÍ LE hAGHAIDH DEARBHÚ MAIDIR LE hIDIRTHURAS Beidh feidhm ag an Iarscríbhinn seo amhail ó dhátaí chur chun feidhme uasghrádú NCTS dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879, nó aon nuashonrú ar an gcinneadh sin ina dhiaidh sin, seachas na forálacha maidir le heilimintí sonraí a bhaineann le doiciméad iompair leictreonach mar dhearbhú maidir le hidirthuras dá dtagraítear in Airteagal 55(1)(h) d’Fhoscríbhinn I, ag a mbeidh feidhm ón 1 Bealtaine 2018 ar a dhéanaí. TEIDEAL I CEANGLAIS SONRAÍ CAIBIDIL I Réamhnótaí a ghabhann leis an tábla ceanglas sonraí
CAIBIDIL II Eochair an tábla Roinn 1 Ceannteidil na gcolún
Roinn 2 Ceannteidil na gcolún
Roinn 3 Siombailí sa cholún ‘Dearbhú’
Roinn 4 Siombailí sa cholún ‘Formáid’ Leis an téarma ‘cineál/fad’ sa mhíniú ar aitreabúid léirítear na ceanglais maidir leis an gcineál sonraí agus fad na sonraí. Is iad seo a leanas na cóid le haghaidh na gcineálacha sonraí:
Léiríonn an uimhir tar éis an chóid fad inghlactha na sonraí. Baineann an méid a leanas. Ciallaíonn an dá phonc roghnacha roimh an táscaire maidir le fad nach bhfuil fad seasta ag na sonraí, ach go bhféadfadh suas le líon áirithe digití a bheith aige, mar a shonraítear leis an táscaire faid. Ciallaíonn camóg i bhfad na sonraí gur féidir deachúlacha a bheith san aitreabúid, léiríonn an digit roimh an gcamóg fad iomlán na haitreabúide, léiríonn an digit tar éis na camóige líon uasta na ndigití tar éis an phointe dheachúlaigh. Samplaí d’fhaid réimse agus formáidí:
TEIDEAL II TÁBLA NA gCEANGLAS COITEANN SONRAÍ LE hAGHAIDH DEARBHUITHE MAIDIR LE hIDIRTHURAIS CAIBIDIL I Tábla
CAIBIDIL II Nótaí
TEIDEAL III NÓTAÍ AGUS CÓID I nDÁIL LEIS NA CEANGLAIS CHOITEANNA SONRAÍ LE hAGHAIDH DEARBHÚ MAIDIR LE hIDIRTHURAS Leis an téarma ‘cineál/fad’ sa mhíniú ar aitreabúid léirítear na ceanglais maidir leis an gcineál sonraí agus fad na sonraí. Is iad seo a leanas na cóid le haghaidh na gcineálacha sonraí. Grúpa 11 – Faisnéis teachtaireachta (lena n-áirítear cóid nós imeachta)
Cuir isteach an cód ábhartha. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid:
Cuir isteach an cód ábhartha. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid:
Uimhir na míre atá sa choinsíneacht tí den dearbhú, den dearbhú achomair, den fhógra nó den chruthúnas maidir le stádas custaim earraí de chuid an Aontais. Is uimhir uathúil í an uimhir sin ar fud gach coinsíneachta. Déanfar na míreanna a uimhriú ar bhealach seicheamhach, ag tosú ó ‘1’ i gcás na chéad mhíre agus an t-uimhriú á incrimintiú faoi ‘1’ maidir le gach mír a leanas in aghaidh na coinsíneachta tí.
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, léirigh cé acu atá an dearbhú comhcheangailte le Dearbhú imeachta achomair (EXS) nó le Dearbhú iontrála achomair (ENS) i gcomhréir le reachtaíocht na bPáirtithe Conarthacha féin maidir le bearta sábháilteachta agus slándála. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid:
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, léirigh cé acu atá tacar sonraí laghdaithe sa dearbhú nó nach bhfuil. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid:
Gach colún ábhartha den tábla ceanglas sonraí a úsáidtear: Is uimhir uathúil í an uimhir sin ar fud an dearbhaithe. Déanfar na míreanna a uimhriú ar bhealach seicheamhach, ag tosú ó ‘1’ i gcás na chéad mhíre agus an t-uimhriú á incrimintiú faoi ‘1’ maidir le gach mír a leanas. Grúpa 12 – Tagairtí do theachtaireachtaí, doiciméid, deimhnithe, údaruithe
Sonraigh na mionsonraí a bhaineann leis an doiciméad roimhe sin. I gcás na mBallstát den Aontas Eorpach – Cuir isteach na sonraí a bhaineann le díscríobh na n-earraí a dearbhaíodh sa dearbhú lena mbaineann, i ndáil le deireadh a chur leis an stóráil shealadach. Áireofar ar na mionsonraí sin an chainníocht díscríofa agus an t-aonad tomhais lena mbaineann.
Tabhair an tagairt don stóráil shealadach nó don nós imeachta custaim roimhe sin nó do dhoiciméid chustaim chomhfhreagracha. I gcás na mBallstát den Aontas Eorpach – má leanann idirthuras an t-onnmhairiú, cuir isteach MRN an dearbhaithe onnmhairiúcháin. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cuirtear uimhir aitheantais nó tagairt inaitheanta eile an doiciméid isteach in Eilimint Sonraí 12 01 001 000. I gcás ina dtagraítear do MRN mar dhoiciméad roimhe, beidh an struchtúr a leanas ag an uimhir thagartha:
Réimsí 1 agus 2 mar a mhínítear thuas. Líonfar réimse 3 isteach le haitheantóir le haghaidh na teachtaireachta lena mbaineann. Is faoi fhreagracht na riarachán náisiúnta an bealach ina n-úsáidtear an réimse sin ach ní mór do gach teachtaireacht a láimhseáiltear le linn bliain amháin laistigh den tír áirithe uimhir uathúil a bheith aici i ndáil leis an nós imeachta lena mbaineann. Na riaracháin náisiúnta ar mian leo uimhir thagartha na hoifige inniúla custaim a chur san áireamh in MRN, is féidir leo suas leis an gcéad 6 charachtar a úsáid chun í a léiriú. Líonfar réimse 4 isteach le haitheantóir an nós imeachta mar a shainítear sa tábla thíos. Líonfar réimse 5 isteach le luach ar digit seiceála é le haghaidh MRN iomlán. Is féidir earráid a bhrath le linn MRN iomlán a ghabháil leis an réimse sin. Cóid atá le húsáid i réimse 4 Aitheantóir nós imeachta:
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, léirigh an cineál doiciméid atá ann. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Is féidir na cóid a fháil i mbunachar sonraí TARIC.
Cuir isteach an cód lena sonraítear an cineál pacáiste a bhaineann le díscríobh líon na bpacáistí. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód an chineáil pacáiste dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 1.
Cuir isteach an uimhir ábhartha dhíscríofa pacáistí.
Cuir isteach an t-aonad tomhais díscríofa agus cáilitheoir ábhartha. Seo a leanas na cóid agus a bhformáidí atá le húsáid: Úsáidfear na haonaid tomhais agus na cáilitheoirí a shainítear in TARIC. I gcás den sórt sin, beidh formáid au..4 ar na haonaid tomhais agus cáilitheoirí, ach ní bheidh formáidí u..4 orthu riamh, is formáid a choimeádtar le haghaidh aonaid tomhais agus cáilitheoirí náisiúnta. Mura bhfuil aonaid tomhais ná cáilitheoirí den sórt sin ar fáil in TARIC, féadfar aonaid tomhais agus cáilitheoirí náisiúnta a úsáid. Beidh formáid u..4 orthu.
Cuir isteach an chainníocht ábhartha díscríofa.
Cuir isteach uimhir mhíre na n-earraí mar a dearbhaíodh sa Doiciméad roimhe seo.
Cuir isteach faisnéis chomhlántach a bhaineann leis an Doiciméad roimhe seo. Leis an eilimint sonraí seo, cuirtear ar a chumas don oibreoir eacnamaíoch aon fhaisnéis chomhlántach a bhaineann leis an Doiciméad roimhe seo a sholáthar.
Bain úsáid as an eilimint sonraí seo i ndáil le faisnéis nach sonraítear i reachtaíocht na bPáirtithe Conarthacha an réimse ina gcuirfear isteach í.
Cuir isteach an cód ábhartha, agus, más infheidhme, an cód dá bhforálann an tír lena mbaineann. Seo a leanas na cóid agus a bhformáidí atá le húsáid: Úsáidtear cód cúig dhigit chun faisnéis bhreise de chineál custaim a ionchódú: Cód 0xxxx – Catagóir ghinearálta Cód 2xxxx – I gcás idirthurais Úsáidtear na cóid ‘00200’, ‘20100’, ‘20200’ agus ‘20300’ i gcás dearbhuithe páipéarbhunaithe agus leictreonacha maidir le hidirthuras, más infheidhme.
Féadfaidh tíortha cóid náisiúnta a shainiú. Ní mór an fhormáid a1au4 a bheith ar na cóid náisiúnta.
Is féidir aon téacs míniúcháin maidir leis an gcód dearbhaithe a sholáthar más gá.
Uimhir aitheantais nó uimhir thagartha i dtaca le doiciméid nó deimhnithe idirnáisiúnta de chuid na bPáirtithe Conarthacha a tugadh ar aird chun tacú leis an dearbhú. Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, cuir isteach na sonraí a éilítear le haon riail shonrach is infheidhme, mar aon le sonraí tagartha na ndoiciméad a tugadh ar aird chun tacú leis an dearbhú. Uimhir aitheantais nó uimhir thagartha doiciméad náisiúnta nó deimhnithe náisiúnta a tugadh ar aird chun tacú leis an dearbhú.
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, sonraigh cineál an doiciméid. Cuir isteach na sonraí a bhaineann le díscríobh na n-earraí a dearbhaíodh sa dearbhú lena mbaineann, i ndáil le ceadúnais agus deimhnithe onnmhairiúcháin agus allmhairiúcháin. Seo a leanas na cóid agus a bhformáidí atá le húsáid: Maidir le doiciméid, deimhnithe agus údaruithe idirnáisiúnta de chuid na bPáirtithe Conarthacha a thugtar ar aird chun tacú leis an dearbhú maidir le hidirthuras, ní mór iad a chur isteach san fhormáid a1au3. Tá liosta na ndoiciméad, na ndeimhnithe agus na n-údaruithe, agus a gcóid faoi seach le fáil i mbunachar sonraí TARIC. Maidir le doiciméid, deimhnithe agus údaruithe náisiúnta a thugtar ar aird chun tacú leis an dearbhú maidir le hidirthuras, ní mór iad a chur isteach san fhormáid u1au3. Seasann na ceithre charachtar do chóid atá bunaithe ar ainmníocht na tíre sin.
Cuir isteach uimhir sheicheamhach na míre sa doiciméad tacaíochta (e.g. deimhniú, ceadúnas, cead, doiciméad iontrála etc.), a fhreagraíonn don mhír atá i gceist.
Cuir isteach faisnéis chomhlántach a bhaineann leis an Doiciméad tacaíochta. Leis an eilimint sonraí seo, cuirtear ar a chumas don oibreoir eacnamaíoch aon fhaisnéis chomhlántach a bhaineann leis an Doiciméad tacaíochta a sholáthar.
Uimhir thagartha nó uimhir thagartha inaitheanta eile nach gcumhdaítear leis an Doiciméad Tacaíochta, leis an Doiciméad Iompair ná le Faisnéis Bhreise.
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, cuir isteach na sonraí a éilítear le haon riail shonrach is infheidhme. Seo a leanas na cóid agus a bhformáidí atá le húsáid: Ní mór cóid na bPáirtithe Conarthacha le haghaidh Tagairtí Breise a chur isteach san fhormáid a1au3. Tá liosta na dtagairtí breise agus a gcóid faoi seach le fáil i mbunachar sonraí TARIC. Féadfaidh tíortha cóid náisiúnta a shainiú. Ní mór cóid na dTagairtí Breise náisiúnta a chur isteach san fhormáid u1au3, agus uimhir aitheantais nó tagairt inaitheanta eile ina dhiaidh b’fhéidir. Seasann na ceithre charachtar do chóid atá bunaithe ar ainmníocht na tíre sin.
Áirítear leis an eilimint sonraí seo cineál agus tagairt an doiciméid iompair.
Colún D1 agus D2 sa tábla ceanglas sonraí: Áirítear san eilimint sonraí sin tagairt don doiciméad nó do na doiciméid iompair lena gcumhdaítear iompar earraí nuair a bhíonn siad faoi bhealach. Le haghaidh cholún D3: Áirítear leis an eilimint sonraí seo tagairt don doiciméad iompair a úsáidtear mar dhearbhú maidir le hidirthurais.
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, sonraigh cineál an doiciméid. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Is féidir na cóid a fháil i mbunachar sonraí TARIC.
Baineann an iontráil seo leis an uimhir thagartha coinsíneachta uathúil a shann an duine lena mbaineann don choinsíneacht atá i gceist. D’fhéadfadh sí a bheith i bhfoirm chóid EDC (ISO 15459) nó i bhfoirm choibhéiseach. Soláthraítear léi rochtain ar shonraí tráchtála foluiteacha is díol suime do lucht custaim.
Úsáidfear an uimhir thagartha áitiúil (LRN). Déanann an dearbhóir é a shainiú agus a leithdháileadh go náisiúnta i gcomhaontú leis na húdaráis inniúla chun gach dearbhú aonair a shainaithint.
Cuir isteach uimhir thagartha na n-údaruithe uile is gá maidir leis an dearbhú agus leis an bhfógra.
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, sonraigh cineál an doiciméid. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Is féidir na cóid a fháil i mbunachar sonraí TARIC. Grúpa 13 – Páirtithe
Páirtí a choinsíneoidh earraí mar atá sonraithe sa chonradh iompair ag an bpáirtí atá ag ordú an iompair. Ní mór an eilimint sin a chur ar fáil nuair nach ionann í agus an dearbhóir.
Cuir isteach ainm iomlán an pháirtí agus, i gcás inarb infheidhme, foirm dhlíthiúil an pháirtí.
Cuir isteach uimhir EORI an choinsíneora nó an uimhir aitheantais trádálaí i dtír chomhchoiteann idirthurais. I gcás ina ndeonaítear éascuithe faoi chuimsiú clár comhpháirtíochta trádálaithe tríú tír a aithníonn an Páirtí Conarthach lena mbaineann, féadfaidh an fhaisnéis sin a bheith i bhfoirm uimhreach aitheantais uathúla tríú tír a chuir an tríú tír lena mbaineann ar fáil don Pháirtí Conarthach lena mbaineann. Is féidir an uimhir sin a úsáid aon uair a bheidh sí ar fáil don dearbhóir. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Is mar a leanas atá an struchtúr a ghabhann le huimhir aitheantas uathúil tríú tír a cuireadh ar fáil don Pháirtí Conarthach lena mbaineann:
Cód tíre: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3.
Cuir isteach ainm na sráide ar sheoladh an pháirtí agus uimhir an fhoirgnimh nó na saoráide.
Cuir isteach cód na tíre. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3.
Cuir isteach an cód poist ábhartha le haghaidh shonraí an tseolta lena mbaineann.
Cuir isteach ainm na cathrach atá ar sheoladh an pháirtí.
Cuir isteach ainm an duine teagmhála.
Cuir isteach uimhir theileafóin an duine teagmhála.
Cuir isteach seoladh ríomhphoist an duine teagmhála.
An páirtí a gcoinsínítear earraí chucu iarbhír. Is féidir an eilimint sonraí seo agus a cuid fo-eilimintí a dhearbhú ar leibhéal na Míre Earraí Coinsíneachta Tí (HI) go dtí go ndéanfaidh na Páirtithe Conarthacha go léir uasghrádú ar NCTS dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879.
Cuir isteach ainm iomlán an pháirtí agus, i gcás inarb infheidhme, foirm dhlíthiúil an pháirtí.
Cuir isteach uimhir EORI nó an uimhir aitheantais trádálaí i dtír chomhchoiteann idirthurais. I gcás ina ndeonaítear éascuithe faoi chuimsiú clár comhpháirtíochta trádálaithe tríú tír a aithníonn an Páirtí Conarthach lena mbaineann, féadfaidh an fhaisnéis sin a bheith i bhfoirm uimhreach aitheantais uathúla tríú tír a chuir an tríú tír lena mbaineann ar fáil don Pháirtí Conarthach lena mbaineann. Is féidir an uimhir sin a úsáid aon uair a bheidh sí ar fáil don dearbhóir. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Úsáidfear an uimhir aitheantais mar a shainítear le haghaidh E.S. 13 02 017 000 Coinsíneoir/Uimhir aitheantais.
Cuir isteach ainm na sráide ar sheoladh an pháirtí agus uimhir an fhoirgnimh nó na saoráide.
Cuir isteach cód na tíre. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3. I gcás tíortha comhchoiteanna idirthurais - tá cód XI roghnach.
Cuir isteach an cód poist ábhartha le haghaidh shonraí an tseolta lena mbaineann.
Cuir isteach ainm na cathrach atá ar sheoladh an pháirtí.
Beidh an fhaisnéis seo ag teastáil, má tá sé difriúil ó E.S. 13 07 000 000 Sealbhóir an nós imeachta idirthurais.
Cuir isteach uimhir EORI an duine lena mbaineann nó an uimhir aitheantais trádálaí i dtír chomhchoiteann idirthurais. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Úsáidfear an uimhir aitheantais mar a shainítear le haghaidh E.S. 13 02 017 000 Coinsíneoir/Uimhir aitheantais.
Cuir isteach an cód ábhartha a léiríonn stádas an ionadaí. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cuir isteach ceann de na cóid seo a leanas roimh an ainm iomlán chun stádas an ionadaí a ainmniú:
Tá cód 3 neamhábhartha maidir le nósanna imeachta idirthurais custaim.
Cuir isteach ainm an duine teagmhála.
Cuir isteach uimhir theileafóin an duine teagmhála.
Cuir isteach seoladh ríomhphoist an duine teagmhála.
Cuir isteach ainm iomlán (duine nó cuideachta) agus seoladh shealbhóir an nós imeachta idirthurais. I gcás inarb iomchuí, cuir isteach ainm iomlán (duine nó cuideachta) an ionadaí údaraithe a thaisceann an dearbhú maidir le idirthurais thar ceann shealbhóir an nós imeachta.
Cuir isteach uimhir EORI shealbhóir an nós imeachta idirthurais nó an uimhir aitheantais trádálaí i dtír chomhchoiteann idirthurais. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Úsáidfear an uimhir aitheantais mar a shainítear le haghaidh E.S. 13 02 017 000 Coinsíneoir/Uimhir aitheantais.
Cuir isteach ainm na sráide ar sheoladh an pháirtí agus uimhir an fhoirgnimh nó na saoráide.
Cuir isteach cód na tíre. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3.
Cuir isteach an cód poist ábhartha le haghaidh shonraí an tseolta lena mbaineann.
Cuir isteach ainm na cathrach atá ar sheoladh an pháirtí.
Cuir isteach ainm an duine teagmhála.
Cuir isteach uimhir theileafóin an duine teagmhála.
Cuir isteach seoladh ríomhphoist an duine teagmhála.
Is féidir gníomhaithe breise sa slabhra soláthair a léiriú anseo chun a léiriú go raibh an slabhra soláthair cumhdaithe ina iomláine ag oibreoirí eacnamaíocha a bhfuil stádas AEO acu. Má úsáidtear an aicme sonraí seo cuirfear an uimhir Róil agus Aitheantais ar fáil, é sin nó beidh an eilimint sonraí seo roghnach.
Déanfar uimhir EORI nó an uimhir aitheantais uathúil tríú tír a dhearbhú nuair a shanntar an uimhir sin don pháirtí. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Úsáidfear an uimhir aitheantais mar a shainítear le haghaidh E.S. 13 02 017 000 Coinsíneoir/Uimhir aitheantais.
Cuir isteach an cód róil ábhartha ina sonraítear ról na ngníomhaithe breise sa slabhra soláthair. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Is féidir na páirtithe seo a leanas a dhearbhú:
Grúpa 15 – Dátaí/Amanna/Tréimhsí
Gach colún ábhartha den tábla ceanglas sonraí a úsáidtear: An dáta a dhéanfar na hearraí a thíolacadh ag an oifig custaim chinn scríbe. Grúpa 16 – Áiteanna/Tíortha/Réigiúin
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach tír cinn scríbe dheireanach na n-earraí. Sainmhínítear an tír cinn scríbe dheireanach a bhfuil eolas uirthi mar an tír dheireanach faoina a bhfuiltear ar an eolas a bhfuil na hearraí le seachadadh chuici, tráth a scaoiltear isteach sa nós imeachta custaim iad. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3. I gcás tíortha comhchoiteanna idirthurais - tá cód XI roghnach.
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach an tír óna seoltar na hearraí/óna n-onnmhairítear iad nó an tír inar cuireadh tús leis an ngluaiseacht idirthurais agus inar gcuireadh isteach an dearbhú maidir le hidirthuras.*** Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3.
Éilítear an eilimint sonraí seo nuair a shainíonn an oifig custaim imeachta cúrsa taistil forordaithe (féach 16 17 000 000 Cúrsa taistil forordaithe). *** Na tíortha a shainaithint in ord croineolaíoch ar tíortha iad trína ndéantar na hearraí a ródú idir an tír imeachta agus an tír cinn scríbe. Cuimsíonn sé sin freisin tíortha imeachta agus tíortha cinn scríbe na n-earraí.
Cuir isteach an cód tíre nó na cóid tíre ábhartha i seicheamh ceart de réir ródú na coinsíneachta. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3.
Aitheantas an chalafoirt, an aerfoirt, an chríochfoirt lasta, an stáisiúin traenach nó na háite eile inar luchtaíodh na hearraí ar an gcóir iompair a úsáidtear dá n-iompar, lena n-áirítear an tír ina bhfuil sé suite. I gcás ina mbíonn sí ar fáil, soláthrófar faisnéis chódaithe le haghaidh an suíomh a shainaithint. I gcás nach bhfuil aon NA/LOCODE ar fáil don suíomh lena mbaineann, cuirfear ainm na háite isteach i ndiaidh an chóid tíre, agus é sin leis an leibhéal beachtais is airde is féidir.
I gcás nach bhfuil NA/LOCODE ar fáil, cuir isteach cód tíre na háite ina ndéantar na hearraí a luchtú ar an gcóir iompair atá á húsáid chun teorainn an Pháirtí Chonarthaigh a thrasnú. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: I gcás nach bhfuil an áit luchtaithe códaithe i gcomhréir le NA/LOCODE, déantar an tír ina bhfuil an áit luchtaithe lonnaithe a shainaithint leis an gCód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3.
Cuir isteach NA/LOCODE le haghaidh na háite ina ndéantar na hearraí a luchtú ar an gcóir iompair atá á húsáid chun iad a iompar trasna theorainn an Pháirtí Chonarthaigh. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: NA/LOCODE dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 4.
I gcás nach bhfuil NA/LOCODE ar fáil, cuir isteach ainm na háite ina ndéantar na hearraí a luchtú ar an gcóir iompair atá á húsáid chun iad a iompar trasna theorainn an Pháirtí Chonarthaigh.
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, cuir isteach an suíomh ina bhféadfar na hearraí a scrúdú. Beidh sonraí an tsuímh sin sách beacht chun go mbeidh an lucht custaim in ann rialú fisiceach a dhéanamh ar na hearraí. Ní úsáidfear ach Cineál suímh amháin an tráth céanna.
Úsáid na cóid a shainítear i Liosta Cóid NA/LOCODE de réir Tíre. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: NA/LOCODE dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 4.
Cuir isteach an cód ábhartha atá sonraithe le haghaidh cineál suímh. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: I gcás cineál suímh, bain úsáid as na cóid a shonraítear thíos:
Cuir isteach an cód ábhartha chun an suíomh a shainaithint. Ar bhonn an cháilitheora a úsáidtear, ní sholáthrófar ach an t-aitheantóir ábhartha. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Chun an suíomh a shainaithint, bain úsáid as ceann de na haitheantóirí thíos:
I gcás ina n-úsáidtear cód ‘X’ (uimhir EORI) nó cód ‘Y’ (uimhir údaraithe) chun an suíomh a shainaithint, agus ina bhfuil roinnt suíomhanna bainteach leis an uimhir EORI nó leis an uimhir údaraithe lena mbaineann, is féidir aitheantóir breise a úsáid chun a bheith in ann an suíomh a shainaithint go cinnte.
Cuir isteach cód ábhartha na hoifige custaim i gcás ina bhfuil earraí ar fáil le haghaidh tuilleadh rialaithe custaim.
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach uimhir thagartha na hoifige custaim ina bhfuil na hearraí ar fáil le haghaidh tuilleadh rialaithe custaim. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Leanfaidh aitheantóir na hoifige custaim an struchtúr a shainítear le haghaidh E.S. 17 05 001 000 Oifig custaim chinn scríbe/Uimhir thagartha.
Cuir isteach comhordanáidí ábhartha ó Chórais Dhomhanda Loingseoireachta Satailíte (GNSS) i gcás ina bhfuil earraí ar fáil.
Cuir isteach domhanleithead an tsuímh ina bhfuil na hearraí ar fáil.
Cuir isteach domhanfhad an tsuímh ina bhfuil na hearraí ar fáil.
Bain úsáid as uimhir aitheantais an oibreora eacnamaíoch ar ina áitreabh is féidir na hearraí a rialú.
Cuir isteach uimhir EORI nó an uimhir aitheantais trádálaí i dtír chomhchoitinn idirthurais de chuid shealbhóir an údaraithe. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Úsáidfear an uimhir aitheantais mar a shainítear le haghaidh E.S. 13 02 017 000 Coinsíneoir/Uimhir aitheantais.
Cuir isteach uimhir an údaraithe don suíomh lena mbaineann.
I gcás roinnt áitreabh, chun gur féidir an suíomh a shonrú ar bhealach níos beaichte i ndáil le EORI, le huimhir aitheantais trádálaí i dtír chomhchoiteann idirthurais nó le húdarú, cuir isteach an cód ábhartha i gcás ina mbeidh sé ar fáil.
Cuir isteach an tsráid agus an uimhir ábhartha.
Cuir isteach cód na tíre. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3.
Cuir isteach an cód poist ábhartha le haghaidh shonraí an tseolta lena mbaineann.
Cuir isteach ainm na cathrach atá ar sheoladh an pháirtí.
Is féidir an fho-aicme seo a úsáid i gcás inar féidir suíomh na n-earraí a chinneadh tríd an gcód poist arna chomhlánú le huimhir an tí más gá.
Cuir isteach cód na tíre. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3.
Cuir isteach an cód poist ábhartha le haghaidh shuíomh gaolmhar na n-earraí.
Cuir isteach uimhir an tí le haghaidh shuíomh gaolmhar na n-earraí.
Cuir isteach ainm an duine teagmhála.
Cuir isteach uimhir theileafóin an duine teagmhála.
Cuir isteach seoladh ríomhphoist an duine teagmhála.
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, sonraigh cé acu a chuirtear an Cúrsa taistil forordaithe i bhfeidhm nó nach gcuirtear. Le cúrsa taistil forordaithe sainítear an bealach ar a n-aistreofar na hearraí ón oifig custaim imeachta chuig an oifig custaim chinn scríbe ar feadh cúrsa taistil a bhfuil údar cuí eacnamaíoch leis. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Tugtar na cóid ábhartha thíos:
Grúpa 17 – Na hoifigí custaim
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, cuir isteach uimhir thagartha na hoifige ina gcuirfear tús leis an oibríocht idirthurais. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Leanfaidh aitheantóir na hoifige custaim an struchtúr a shainítear le haghaidh E.S. 17 05 001 000 Oifig custaim chinn scríbe/Uimhir thagartha.
Cuir isteach an cód don oifig custaim atá beartaithe agus inniúil maidir leis an bpointe iontrála isteach i gcríoch an Pháirtí Chonarthaigh nuair a aistrítear na hearraí faoin nós imeachta idirthurais, nó don oifig custaim atá inniúil maidir leis an bpointe imeachta ó chríoch Páirtí Chonarthaigh nuair a fhágann na hearraí an chríoch sin le linn oibríocht idirthurais trí theorainn idir an Páirtí Conarthach sin agus tríú tír. Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach uimhir thagartha na hoifige custaim lena mbaineann. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Leanfaidh aitheantóir na hoifige custaim an struchtúr a shainítear le haghaidh E.S. 17 05 001 000 Oifig custaim chinn scríbe/Uimhir thagartha.
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, cuir isteach uimhir thagartha na hoifige ina gcuirfear deireadh leis an oibríocht idirthurais. Seo a leanas na cóid agus a bhformáidí atá le húsáid: Bain úsáid as cóid (au8) a bhfuil struchtúr mar a leanas orthu:
Bheadh an chéad trí charachtar (au3) á n-úsáid i gcomhair ainm an tsuímh NA/LOCODE agus bheadh na trí charachtar dheireanacha (au3) á n-úsáid i gcomhair foroinn alfa-uimhriúil náisiúnta. Mura n-úsáidtear an fhoroinn sin, ba cheart na carachtair ‘000’ a chur isteach. Sampla: BEBRU000: BE = ISO 3166 i gcás na Beilge, BRU = ainm an tsuímh NA/LOCODE le haghaidh chathair an Bruiséile, 000 le haghaidh na foranna nach n-úsáidtear.
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach uimhir thagartha na hoifige lena mbaineann. Tá gá leis an eilimint sonraí seo nuair a chomhcheanglaítear an dearbhú maidir le hidirthuras le dearbhú imeachta achomair. Cuir isteach an cód don oifig custaim atá beartaithe i gcás ina bhfágann an t-aistriú idirthurais an limistéar sábháilteachta agus slándála. I gcás Bhallstáit an Aontais Eorpaigh – níl gá leis an eilimint sonraí seo nuair a chloíonn an t-aistriú idirthurais leis an nós imeachta onnmhairiúcháin. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Leanfaidh aitheantóir na hoifige custaim an struchtúr a shainítear le haghaidh E.S. 17 05 001 000 Oifig custaim chinn scríbe/Uimhir thagartha. Grúpa 18 – Earraí a shainaithint
Cuir isteach glanmhais na n-earraí, arna sloinneadh i gcileagraim, lena mbaineann mír earraí ábhartha an dearbhaithe. Mais na n-earraí gan aon phacáistíocht is ea an ghlanmhais. I gcás ina n-áirítear codán d’aonad (kg) i nglanmhais atá níos mó ná 1 kg, féadfar í a shlánú ar an mbealach seo a leanas: ó 0,001 go 0,499: slánú anuas go dtí an kg is gaire; ó 0,5 go 0,999: slánú aníos go dtí an kg is gaire. Ba cheart glanmhais is lú ná 1 kg a chur isteach mar ‘0.’ agus líon deachúlacha suas go dtí 6 ar a lorg, agus ba cheart gach ‘0’ ag deireadh na cainníochta a dhíchur (e.g. 0,123 i gcás phacáiste 123 ghram, 0,00304 i gcás phacáiste 3 ghram agus 40 milleagram nó 0,000654 i gcás phacáiste 654 mhilleagram).
I gcás inar gá, cuir isteach cainníocht na míre atá i gceist, arna sloinneadh san aonad a leagtar síos i reachtaíocht an Aontais, de réir mar a fhoilsítear in TARIC.
Is é atá san ollmhais iomlán meáchan na n-earraí, lena n-áirítear pacáistiú, ach gan trealamh an iompróra le haghaidh an dearbhuithe a áireamh. I gcás ina n-áirítear codán d’aonad (kg) in ollmhais atá níos mó ná 1 kg, féadfar í a shlánú ar an mbealach seo a leanas: ó 0,001 go 0,499: slánú anuas go dtí an kg is gaire; ó 0,5 go 0,999: slánú aníos go dtí an kg is gaire. Ba cheart glanmhais is lú ná 1 kg a chur isteach mar ‘0.’ agus líon deachúlacha suas go dtí 6 ar a lorg, agus ba cheart gach ‘0’ ag deireadh na cainníochta a dhíchur (e.g. 0,123 i gcás phacáiste 123 ghram, 0,00304 i gcás phacáiste 3 ghram agus 40 milleagram nó 0,000654 i gcás phacáiste 654 mhilleagram). Cuir isteach ollmhais na n-earraí, arna sloinneadh i gcileagraim, lena mbaineann an mhír earraí ábhartha. I gcás ina bhfuil roinnt míreanna earraí sa dearbhú, a bhaineann le hearraí atá pacáilte le chéile ar bhealach nach féidir ollmhais na n-earraí a bhaineann le haon mhír earraí a chinneadh, ní gá an ollmhais iomlán a chur isteach ach ar leibhéal an cheanntáisc.
I gcás ina soláthraíonn an dearbhóir nó sealbhóir an nós imeachta idirthurais an cód CUS le haghaidh substaintí agus ullmhóidí ceimiceacha, féadfaidh na Ballstáit an ceanglas maidir le tuairisc bheacht ar na hearraí a sholáthar a tharscaoileadh. Ciallaíonn sé an ghnáth-thuairisc trádála. I gcás ina bhfuil cód an tráchtearra le soláthar, ní mór an tuairisc a bheith sách beacht chun gur féidir na hearraí a aicmiú.
Baineann an eilimint sonraí seo le mionsonraí maidir le pacáistiú na n-earraí atá faoi réir an dearbhaithe nó an fhógra.
Cód ina sonraítear an cineál pacáiste. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód an chineáil pacáiste dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 1.
Líon iomlán na bpacáistí bunaithe ar an aonad pacála seachtrach is lú. Is é sin líon na míreanna aonair a pacáistíodh sa chaoi nach féidir iad a roinnt gan an phacáistíocht a bhaint i dtús báire, nó líon na bpíosaí, i gcás nach bhfuil pacáistíocht orthu. Ní chuirfear an fhaisnéis sin ar fáil i gcás ina bhfuil earraí i mbulc.
Foirm shaor den tuairisc ar na marcanna agus uimhreacha ar aonaid nó pacáistí iompair.
Is é aitheantóir na Náisiún Aontaithe um Earraí Contúirteacha (UNDG) an tsraithuimhir atá sannta laistigh de na Náisiúin Aontaithe do shubstaintí agus d’earraí atá i liosta na n-earraí contúirteacha is mó a iompraítear.
Sanntar uimhir an Aontais Custaim agus Staidrimh (CUS) laistigh den Fhardal Eorpach Custaim maidir le Substaintí Ceimiceacha (ECICS). Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód CUS dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 9.
Úsáidfear cód fo-cheannteidil an Chórais Chomhchuibhithe ar a laghad i gcás inar gá.
Cuir isteach cód fo-cheannteidil an Chórais Chomhchuibhithe (cód CC sé dhigit). Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Is féidir na cóid a fháil i mbunachar sonraí TARIC.
Cuir isteach an dá dhigit bhreise den chód ainmníochta Comhcheangailte i gcás ina gceanglaítear é le reachtaíocht na bPáirtithe Conarthacha. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Is féidir na cóid a fháil i mbunachar sonraí TARIC. Grúpa 19 – Faisnéis iompair (modhanna, córacha agus trealamh)
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach an staid a thoimhdítear nuair atáthar ag trasnú theorainn sheachtrach an Pháirtí Chonarthaigh, de réir na faisnéise atá ar fáil tráth a chríochnaítear na foirmiúlachtaí idirthurais. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Tugtar na cóid is infheidhme thíos:
Turas na córa iompair a shainaithint, mar shampla uimhir thurais, uimhir eitilte IATA, uimhir an turais, más infheidhme. I gcás aeriompair, i gcásanna ina ndéanann oibreoir an aerárthaigh earraí a iompar faoi chomhaontú roinnte cód nó comhaontú conarthach comhchosúil le comhpháirtithe, úsáidfear uimhreacha eitiltí na gcomhpháirtithe.
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach an chóir iompair a chomhfhreagraíonn don chóir ghníomhach iompair a bhfuil coinne lena húsáid chun imeacht ó críoch chustaim an Pháirtí Chonarthaigh. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Tugtar na cóid is infheidhme thíos:
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach an modh iompair tráth imeachta. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Úsáidfear na cóid dá bhforáiltear sa Teideal seo maidir le E.S. 19 03 000 000 An modh iompair ag an teorainn.
Is i bhfoirm uimhir aitheantais loinge IMO nó Uimhir Aitheantais Eorpach an tSoithigh (cód ENI) le haghaidh iompar muirí nó iompar ar uiscebhealaí intíre a bheidh an fhaisnéis sin. Maidir le modhanna eile iompair, is mar a leanas a bheidh an modh sainaitheanta:
I gcás ina n-úsáidtear leantóir agus tarracóir chun earraí a iompar, cuir isteach cláruimhreacha an leantóra agus an tarracóra araon. I gcás nach eol cláruimhir an tarracóra, cuir isteach cláruimhir an leantóra.
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach cineál na huimhreach aitheantais. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Tugtar na cóid is infheidhme thíos:
Cuir isteach náisiúntacht na córa iompair (nó náisiúntacht na feithicle a bhíonn ag tiomáint na gcóracha eile má tá roinnt córacha iompair ann) ar a ndéantar na hearraí a luchtú go díreach tráth na bhfoirmiúlachtaí idirthurais, i bhfoirm an chóid ábhartha. I gcás ina n-úsáidtear leantóir agus tarracóir chun earraí a iompar, cuir isteach náisiúntacht an leantóra agus an tarracóra araon. I gcás nach eol náisiúntacht an tarracóra, cuir isteach náisiúntacht an leantóra. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3.
I gcás gach coimeádáin, cuir isteach uimhir/uimhreacha na míre earraí i gcás na n-earraí a iompraítear sa choimeádán sin.
Marcanna (litreacha agus/nó uimhreacha) lena sainaithnítear an coimeádán. I gcás modhanna iompair seachas an t-aeriompar, is éard is coimeádán ann bosca speisialta chun lasta a iompar, atá neartaithe agus in-chruachta agus lena gcumasaítear aistrithe cothrománacha nó ingearacha. I modh an aeriompair, is boscaí speisialta chun lasta a iompar iad coimeádáin, atá neartaithe agus lena gcumasaítear aistrithe cothrománacha nó ingearacha. I gcomhthéacs na heiliminte sonraí seo, measfar gur coimeádáin iad na cabhlacha soghluaiste agus na leathleantóirí a úsáidtear le haghaidh iompar de bhóthar agus d’iarnród. Más infheidhme, i gcás coimeádáin a chumhdaítear le caighdeán ISO 6346, soláthrófar freisin an t-aitheantóir (réimír) arna leithdháileadh ag an mBiúró Idirnáisiúnta Coimeádán agus Iompair Idirmhódúil (BIC) i dteannta uimhir aitheantais an choimeádáin. I gcás cabhlacha soghluaiste agus leathleantóirí, úsáidfear cód ILU (Aonaid Luchtaithe Idirmhódúla) mar a tugadh isteach le caighdeán Eorpach EN 13044.
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach uimhir thagartha na hoifige mar a dtéann an chóir ghníomhach iompair trasna theorainn an Pháirtí Chonarthaigh. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Leanfaidh aitheantóir na hoifige custaim an struchtúr a shainítear le haghaidh E.S. 17 05 001 000 Oifig custaim chinn scríbe/Uimhir thagartha.
Cuir isteach céannacht na córa gníomhaí iompair atá ag trasnú theorainn an Pháirtí Chonarthaigh. I gcás iompar traschórais nó i gcás ina n-úsáidtear roinnt córacha iompair, is í an chóir ghníomhach iompair an chóir a bhíonn ag tiomáint iomlán an traschórais. Mar shampla, i gcás leoraí ar shoitheach muirghabhála, is í an long an chóir ghníomhach iompair. I gcás tarracóra agus leantóra, is é an tarracóir an chóir ghníomhach iompair. Ag brath ar an gcóir iompair lena mbaineann, cuirfear isteach na sonraí seo a leanas maidir le céannacht:
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach cineál na huimhreach aitheantais. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Úsáidfear na cóid a shainítear sa Teideal seo maidir le E.S. 19 05 061 000 Cóir iompair imeachta/Cineál sainaitheantais le haghaidh an chineáil sainaitheantais.
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach náisiúntacht na córach gníomhaí iompair a théann trasna theorainn an Pháirtí Chonarthaigh. I gcás iompar traschórais nó i gcás ina n-úsáidtear roinnt córacha iompair, is í an chóir ghníomhach iompair an chóir a bhíonn ag tiomáint iomlán an traschórais. Mar shampla, i gcás leoraí ar shoitheach muirghabhála, is í an long an chóir ghníomhach iompair. I gcás tarracóra agus leantóra, is é an tarracóir an chóir ghníomhach iompair. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód Tíre dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 3.
Cuir isteach líon na séalaí atá greamaithe den trealamh iompair, más infheidhme.
Soláthrófar an fhaisnéis i gcás ina dtaisceann coinsíneoir údaraithe dearbhú ar ina leith a éilíonn a údarú go n-úsáidfear séalaí de chineál speisialta nó ina gceadaítear do shealbhóir an nós imeachta idirthurais séalaí de chineál speisialta a úsáid. Grúpa 99 – Eilimintí sonraí eile (sonraí staidrimh, ráthaíochtaí, sonraí a bhaineann le taraifí)
Trí úsáid a bhaint as na cóid ábhartha, cuir isteach an cineál ráthaíochta a úsáidtear le haghaidh na hoibríochta idirthurais. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Tugtar na cóid is infheidhme thíos:
Cuir isteach uimhir thagartha na ráthaíochta.
Cuir isteach an cód rochtana.
Trí úsáid a bhaint as an gcód ábhartha, cuir isteach an t-airgeadra ina mbunaítear an méid atá le cumhdach. Is iad seo a leanas na cóid atá le húsáid: Cód airgeadra dá dtagraítear i réamhnóta 8 uimhir 2.
Cuir isteach méid an fhéich custaim a d’fhéadfaí a thabhú nó a tabhaíodh i ndáil leis an dearbhú áirithe, ar méid é atá dá bhrí sin le cumhdach ag an ráthaíocht.
Gach colún ábhartha den tábla ceanglas sonraí a úsáidtear: Cuir isteach tagairt na ráthaíochta seachas uimhir thagartha na ráthaíochta. TEIDEAL IV TAGAIRTÍ TEANGA AGUS A gCÓID
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(3) |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn A3a: ‘IARSCRÍBHINN A3a DOICIMÉAD TIONLACAIN IDIRTHURAIS Beidh feidhm ag an Iarscríbhinn seo ó dhátaí chur chun feidhme uasghrádú NCTS dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879, nó aon nuashonrú ar an gcinneadh sin ina dhiaidh sin. Sampla de dhoiciméad tionlacain idirthurais:
|
|
(4) |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn A4a: ‘IARSCRÍBHINN A4a NÓTAÍ AGUS SONRAÍ LE hAGHAIDH AN DOICIMÉID TIONLACAIN IDIRTHURAIS Beidh feidhm ag an Iarscríbhinn seo ó dhátaí chur chun feidhme uasghrádú NCTS dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879, nó aon nuashonrú ar chinntí den chineál sin ina dhiaidh sin. Maidir leis an acrainm ‘PLG’ (‘Plean leanúnachais gnó’) a úsáidtear san Iarscríbhinn seo, tagraíonn sé don nós imeachta leanúnachais gnó a shainmhínítear in Airteagal 26 d’Fhoscríbhinn I. I gcás ina gcuirtear an doiciméad tionlacain idirthurais i gcló, féadfar gnáthpháipéar a úsáid. Cuirfear an doiciméad tionlacain idirthurais ar fáil ar bhonn na sonraí a fhaightear ón dearbhú maidir le hidirthuras, i gcás inarb iomchuí, arna leasú ag sealbhóir an nós imeachta idirthurais agus/nó arna bhfíorú ag an oifig imeachta, agus líonfar isteach é mar a leanas:
|
|
(5) |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn A5a: ‘IARSCRÍBHINN A5a LIOSTA MÍREANNA Beidh feidhm ag an Iarscríbhinn seo ó dhátaí chur chun feidhme uasghrádú NCTS dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879. Sampla den liosta míreanna
|
|
(6) |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Iarscríbhinn A6a: ‘IARSCRÍBHINN A6a NÓTAÍ AGUS NA SONRAÍ LE hAGHAIDH AN LIOSTA MÍREANNA Beidh feidhm ag an Iarscríbhinn seo ó dhátaí chur chun feidhme uasghrádú NCTS dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2879, nó aon chinneadh den chineál sin ina dhiaidh sin. Maidir leis an acrainm ‘PLG’ (‘Plean Leanúnachais Gnó) a úsáidtear san Iarscríbhinn seo, tagraíonn sé do chásanna ina n-úsáidtear an nós imeachta leanúnachais gnó a shainmhínítear in Airteagal 26 d’Fhoscríbhinn I. Is féidir na boscaí ar an liosta míreanna a leathnú go hingearach. Mar aon leis na forálacha sna nótaí míniúcháin d’Iarscríbhinn A1a, ní mór na sonraí a chur i gcló mar a leanas, agus úsáid á baint as cóid, más iomchuí:
|
(*1) I gcás Bhallstáit an Aontais Eorpaigh.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/137/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)