European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
tal-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje L


2026/1559

14.7.2026

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2026/1559

tal-10 ta’ Lulju 2026

li tistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tad-Direttiva (UE) 2016/797 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ talba mill-Italja biex ma tapplikax it-tabella ta’ prijorità tal-livelli appoġġati maġenb il-binarji stabbilita fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/1695

(notifikata bid-dokument C(2026) 4714)

(It-test bit-Taljan biss hu awtentiku)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva (UE) 2016/797 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Mejju 2016 dwar l-interoperabbiltà tas-sistema ferrovjarja fl-Unjoni Ewropea (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 7(4) tagħha,

Billi:

(1)

Fil-11 ta’ Novembru 2024, l-Italja ssottomettiet talba lill-Kummissjoni għan-nuqqas ta’ applikazzjoni tal-punt 5.10.2.4 tas-Subsett-026 (2), kif meħtieġ mill-indiċi Nru 4 tat-Tabella A 2 tal-Appendiċi A tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/1695 (3) għall-vetturi Siemens tal-pjattaforma Vectron X4 (il-verżjoni SW E2.05a jew F1.08a) sal-31 ta’ Diċembru 2026 (it-“talba”). It-talba ġiet sottomessa abbażi tal-Artikolu 7(1), il-punt (c), tad-Direttiva (UE) 2016/797.

(2)

Il-punt 5.10.2.4 tas-Subsett-026, imsemmi fl-Indiċi Nru 4 tat-Tabella A 2 tal-Appendiċi A tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/1695, jistabbilixxi li jrid ikun hemm tabella ta’ prijorità stabbilita waħda tal-livelli tas-Sistema Ewropea tal-Ġestjoni tat-Traffiku Ferrovjarju (ERTMS) appoġġati maġenb il-binarji, li trid tintbagħat lit-tagħmir ta’ sinjalar abbord.

(3)

Il-proġett imsemmi fit-talba jikkonsisti f’570 vettura Siemens tal-pjattaforma Vectron X4, mgħammra b’subsistema tal-linja bażi 3 (BL3) tas-Sistema Ewropea għall-Kontroll tal-Ferroviji (ETCS) abbord (il-verżjoni SW E2.05a jew F1.08a), li għandhom jiġu awtorizzati biż-żona tal-użu fl-Italja. Dawn il-vetturi jappartjenu għal ħames tipi ta’ vetturi rreġistrati tar-Reġistru Ewropew tat-Tipi ta’ Vetturi Awtorizzati (ERATV): (i) 11-057-0080-9-001-001; (ii) 11-057-0081-7-001-001; (iii) 11-057-0085-8-001-001; (iv) 11-057-0086-6-001-001; u (v) 11-057-0088-2-001-001.

(4)

Skont id-dokumenti sottomessi mill-Italja, il-konformità mal-punt 5.10.2.4 tas-Subsett-026, kif meħtieġ mill-Indiċi Nru 4 tat-Tabella A 2 tal-Appendiċi A tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/1695, tkun timplika telf ekonomiku ta’ EUR 56 250 000, peress li l-lokomottivi ma jkunux jistgħu jagħmlu x-xogħol li ġew ikkuntrattati għalih. Il-lokomottivi huma mgħammra bl-ETCS, iżda din għadha mhijiex awtorizzata li tintuża fl-Italja peress li t-testijiet ta’ kompatibbiltà meħtieġa għadhom ma tlestewx għat-tipi tal-ERATV ikkonċernati.

(5)

Bħala miżura alternattiva, l-Italja tipproponi li tapplika funzjoni ta’ diżattivazzjoni tal-livell tal-ETCS żviluppata minn Siemens għall-Italja, li ġiet ivvalutata b’mod pożittiv permezz ta’ valutazzjoni indipendenti tas-sikurezza matul il-proċess ta’ approvazzjoni għat-tipi ta’ vetturi rreġistrati tal-ERATV ikkonċernati. Din il-funzjoni ta’ inibizzjoni tal-livell tal-ETCS tippermetti li l-vetturi jitħaddmu taħt is-sistema nazzjonali Taljana ta’ kontroll tal-ferroviji (SCMT) minkejja l-fatt li l-ETCS hija installata kemm fil-vettura kif ukoll maġenb il-binarji. Din il-miżura alternattiva hija kkomplementata mid-Digriet Nru 1/2016 dwar ir-regoli nazzjonali dwar is-subsistemi tal-vetturi ferrovjarji, inklużi s-subsistemi tal-kmand tal-kontroll u s-sinjalazzjoni abbord, li jistabbilixxu kif għandha tiġi implimentata u operata s-sistema SCMT. Din ir-regola nazzjonali ġiet innotifikata lill-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji f’konformità mal-Artikolu 14(1), il-punt (c), tad-Direttiva (UE) 2016/797 (4). Barra minn hekk, l-Italja tirrikjedi li l-applikant japplika l-istandards Ewropej rilevanti u r-regolamenti komplementari tal-Unjoni, kif ukoll ir-regoli nazzjonali u tal-maniġer tal-infrastruttura (5).

(6)

Barra minn hekk, in-nuqqas ta’ applikazzjoni jrid ikun strettament limitat għall-vetturi Siemens tal-pjattaforma Vectron X4 individwali (il-verżjoni SW E2.05a jew F1.08a) nnotifikati lill-Kummissjoni mill-Italja. L-Italja jenħtieġ li tinforma lill-Kummissjoni dwar in-Numru Ewropew tal-Vettura (EVN) tal-15 vettura fl-Anness li għalihom l-EVN għadu mhux disponibbli. Barra minn hekk, jenħtieġ li l-Italja titħalla tbiddel in-numri ta’ identifikazzjoni preċiżi ta’ dawk il-vetturi billi tinforma lill-Kummissjoni b’dan. Meta ssir bidla bħal din, jenħtieġ li l-Italja tinnotifikaha lill-Kummissjoni mingħajr dewmien.

(7)

Abbażi tal-ġustifikazzjoni għat-talba pprovduta mill-Italja u tad-dispożizzjonijiet alternattivi proposti, il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 7(1), il-punt (c), u fl-Artikolu 7(4) tad-Direttiva (UE) 2016/797 jistgħu jitqiesu bħala ssodisfati għall-vetturi Siemens tal-pjattaforma Vectron X4 individwali (il-verżjoni SW E2.05a jew F1.08a). Għalhekk, jenħtieġ li t-talba tiġi aċċettata.

(8)

Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat imsemmi fl-Artikolu 51(1) tad-Direttiva (UE) 2016/797,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

It-talba tal-Italja għan-nuqqas ta’ applikazzjoni tal-punt 5.10.2.4, tas-Subsett-026 msemmi taħt l-indiċi nru 4 fit-Tabella A 2 tal-Appendiċi A tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/1695 għall-vetturi Siemens tal-pjattaforma Vectron X4 (il-verżjoni SW E2.05a jew F1.08a) hija aċċettata bil-kundizzjoni li tiġi applikata l-miżura alternattiva proposta mill-Italja.

L-Italja għandha tinnotifika lill-Kummissjoni mingħajr dewmien bi kwalunkwe bidla fl-identifikaturi tal-ferroviji elenkati fl-Anness.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tapplika sal-31 ta’ Diċembru 2026.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika Taljana.

Magħmul fi Brussell, l-10 ta’ Lulju 2026.

Għall-Kummissjoni

Apostolos TZITZIKOSTAS

Membru tal-Kummissjoni


(1)   ĠU L 138, 26.5.2016, p. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/797/oj.

(2)  Is-Subsett-026 jikkonsisti fl-Ispeċifikazzjonijiet tar-Rekwiżiti tas-Sistema disponibbli fuq: https://www.era.europa.eu/era-folder/1-ccs-tsi-appendix-mandatory-specifications-etcs-b4-r1-rmr-gsm-r-b1-mr1-frmcs-b0-ato-b1.

(3)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/1695 tal-10 ta’ Awwissu 2023 dwar l-ispeċifikazzjoni teknika għall-interoperabilità relatata mas-subsistemi tal-kontroll-kmand u sinjalazzjoni tas-sistema ferrovjarja tal-Unjoni Ewropea u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 2016/919 (ĠU L 222, 8.9.2023, p. 380, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1695/oj).

(4)  Id-Digriet Nru 1/2016 — Riorganizzazzjoni regolatorja, standard tekniku, vetturi ferrovjarji u subsistemi ta’ kontroll-kmand u sinjalazzjoni abbord — Regoli tekniċi nazzjonali dwar is-subsistemi tal-vetturi ferrovjarji relatati mal-awtorizzazzjoni tat-tqegħid fis-servizz ta’ vetturi, notifikati fl-RDD skont l-ID nazzjonali: prot. ANSF n. 013088/2016; https://rdd.era.europa.eu/RDD/LegalTextManagementPage.aspx?legaltextid=247.

(5)  Il-Linji Gwida 1/2019 rev.2 Linji gwida għall-ħruġ ta’ awtorizzazzjonijiet għal vetturi, tipi ta’ vetturi, sottosistemi strutturali u applikazzjonijiet ġeneriċi.

Ir-REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI tal-Kummissjoni (UE) Nru 402/2013 tat-30 ta’ April 2013 dwar il-metodu komuni ta’ sikurezza għall-evalwazzjoni u l-valutazzjoni tar-riskji u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 352/2009 (emendat permezz ta’ UE 2015/1136) RFI Ordni 51/2007. Emendi għar-Riżoluzzjoni Nru 13 tal-Maniġer tal-Infrastruttura tas-26 ta’ Ġunju 2001 u emendi sussegwenti

EN 50126-1: 2017 Applikazzjonijiet Ferrovjarji — L-Ispeċifikazzjoni u d-Dimostrazzjoni tal-Affidabbiltà, id-Disponibbiltà, il-Mantenibbiltà u s-Sikurezza (RAMS) — Parti 1: Proċess Ġeneriku tar-RAMS.

EN 50126-2: 2017 Applikazzjonijiet Ferrovjarji — L-Ispeċifikazzjoni u d-Dimostrazzjoni tal-Affidabbiltà, id-Disponibbiltà, il-Mantenibbiltà u s-Sikurezza (RAMS) — Parti 2: Approċċ sistemiku għas-sikurezza.

EN 50128: 2011 (A2: 2020) Applikazzjonijiet Ferrovjarji — Sistemi ta’ Komunikazzjoni, Sinjalazzjoni u Pproċessar — Software għal Sistemi ta’ Kontroll u Protezzjoni Ferrovjarja.

EN 50657: 2017 Applikazzjonijiet Ferrovjarji — Applikazzjonijiet ta’ Vetturi Ferrovjarji — Software Abbord Vetturi Ferrovjarji

EN 50129: 2018 Applikazzjonijiet Ferrovjarji — Sistemi ta’ Komunikazzjoni, Sinjalar u Proċessar — Sistemi Elettroniċi għal Sinjalar Relatati mas-Sikurezza.

EN 50125-1: 2014 Applikazzjonijiet ferrovjarji — Kundizzjonijiet ambjentali għat-tagħmir — Parti 1: Vetturi ferrovjarji u tagħmir abbord

EN 50159: 2010/A1: 2020 Applikazzjonijiet ferrovjarji — Sistemi ta’ komunikazzjoni, sinjalar u proċessar — Komunikazzjoni relatata mas-sikurezza f’sistemi ta’ trażmissjoni.


ANNESS

Lista ta’ 570 vettura Siemens tal-pjattaforma Vectron X4, mgħammra b’subsistema BL3 tal-ETCS abbord (il-verżjoni SW E2.05a jew F1.08a)

1.   ID tat-tip ERATV: 11-057-0080-9-001-001

Isem tat-tip ERATV: X4-A_Corridor DE-AT-CH-IT-NL_Rel.F1.08a

Numru tal-Lokomotiva

EVN

201

91 85 4475 401-6

202

91 85 4475 402-4

225

91 85 4475 403-2

226

91 85 4475 404-0

227

91 85 4475 405-7

228

91 85 4475 406-5

229

91 85 4475 407-3

230

91 85 4475 408-1

231

91 85 4475 409-9

232

91 85 4475 410-7

233

91 85 4475 411-5

234

91 85 4475 412-3

235

91 85 4475 413-1

236

91 85 4475 414-9

237

91 85 4475 415-6

424

91 80 6193 833-1

425

91 80 6193 834-9

434

91 80 6193 835-6

436

91 80 6193 836-4

461

91 80 6193 818-2

693

91 80 6193 745-7

701

91 80 6193 710-1

702

91 80 6193 711-9

708

91 80 6193 712-7

709

91 80 6193 713-5

725

91 80 6193 714-3

745

91 80 6193 715-0

746

91 80 6193 716-8

757

91 80 6193 717-6

758

91 80 6193 718-4

759

91 80 6193 719-2

790

91 80 6193 516-2

821

91 80 6193 521-2

822

91 80 6193 522-0

823

91 80 6193 523-8

824

91 80 6193 524-6

854

91 80 6193 517-0

860

91 80 6193 518-8

861

91 80 6193 519-6

862

91 80 6193 520-4

871

91 80 6193 525-3

872

91 80 6193 526-1

876

91 80 6193 527-9

879

91 80 6193 528-7

880

91 80 6193 529-5

886

91 80 6193 530-3

887

91 80 6193 531-1

890

91 80 6193 532-9

899

91 80 6193 533-7

902

91 80 6193 534-5

932

91 80 6193 535-2

1057

91 85 4475 901-5

1058

91 85 4475 902-3

1271

91 80 6193 889-3

1275

91 80 6193 890-1

1277

91 80 6193 778-8

1281

91 80 6193 779-6

1283

91 80 6193 106-2

1291

91 80 6193 107-0

1293

91 80 6193 108-8

1294

91 80 6193 109-6

1295

91 80 6193 110-4

1296

91 80 6193 111-2

1297

91 80 6193 112-0

1300

91 80 6193 113-8

1302

91 80 6193 849-7

1308

91 80 6193 114-6

1312

91 80 6193 118-7

1313

91 80 6193 119-5

1315

91 80 6193 120-3

1329

91 80 6193 126-0

1330

91 80 6193 127-8

1334

91 80 6193 128-6

1345

91 80 6193 133-6

1347

91 80 6193 134-4

1367

91 80 6193 141-9

1368

91 80 6193 142-7

1370

91 80 6193 143-5

1392

91 80 6193 036-1

1408

91 80 6193 166-6

1409

91 80 6193 167-4

1410

91 80 6193 168-2

1411

91 80 6193 169-0

1412

91 80 6193 170-8

1413

91 80 6193 171-6

1417

91 80 6193 175-7

1420

91 80 6193 178-1

1423

91 80 6193 181-5

1426

91 80 6193 184-9

1429

91 80 6193 187-2

1434

91 80 6193 137-7

1435

91 80 6193 138-5

1436

91 80 6193 139-3

1437

91 80 6193 144-3

1438

91 80 6193 145-0

1439

91 80 6193 146-8

1559

91 80 7193 302-5

1562

91 80 7193 300-9

1563

91 80 7193 301-7

1592

91 80 7193 308-2

1594

91 80 7193 309-0

1595

91 80 7193 310-8

1599

91 80 7193 312-4

1607

91 80 7193 316-5

1635

91 80 6193 037-9

1640

91 80 7193 806-5

1653

91 80 6193 033-8

1657

91 80 6193 034-6

1666

91 80 6193 035-3

1749

91 80 6193 039-5

1750

91 80 6193 040-3

1759

91 80 7193 313-2

1763

91 80 7193 804-0

1765

91 80 7193 805-7

1774

91 80 7193 807-3

1866

91 80 7193 809-9

1948

91 80 6193 038-7

2134

-

2135

-

2144

91 80 7193 303-3

2145

91 80 7193 304-1

2146

91 80 7193 305-8

2147

91 80 7193 306-6

2149

91 80 7193 307-4

2150

91 80 7193 311-6

2151

91 80 7193 314-0

2152

91 80 7193 317-3

2153

91 80 7193 318-1

2154

91 80 7193 319-9

2156

91 80 7193 315-7

2217

-

2218

-

2237

-

2259

91 80 7193 808-1

2260

-

2279

-

2281

-

2.   ID tat-tip ERATV: 11-057-0081-7-001-001

Isem tat-tip ERATV: X4-A_Corridor DE-AT-CH-IT-NL-BE_Rel.F1.08a

Numru tal-Lokomotiva

EVN

444

91 80 6193 300-1

445

91 80 6193 301-9

446

91 80 6193 302-7

447

91 80 6193 303-5

448

91 80 6193 304-3

524

91 80 6193 819-0

548

91 80 6193 310-0

552

91 80 6193 318-3

557

91 80 6193 308-4

558

91 80 6193 309-2

559

91 80 6193 319-1

562

91 80 6193 326-6

563

91 80 6193 327-4

564

91 80 6193 328-2

565

91 80 6193 329-0

567

91 80 6193 330-8

568

91 80 6193 331-6

569

91 80 6193 305-0

570

91 80 6193 306-8

574

91 80 6193 307-6

575

91 80 6193 313-4

576

91 80 6193 336-5

578

91 80 6193 337-3

582

91 80 6193 341-5

583

91 80 6193 342-3

584

91 80 6193 343-1

586

91 80 6193 347-2

588

91 80 6193 348-0

589

91 80 6193 349-8

591

91 80 6193 350-6

592

91 80 6193 351-4

602

91 80 6193 314-2

603

91 80 6193 315-9

604

91 80 6193 316-7

605

91 80 6193 317-5

606

91 80 6193 320-9

607

91 80 6193 321-7

608

91 80 6193 322-5

609

91 80 6193 323-3

613

91 80 6193 311-8

614

91 80 6193 312-6

618

91 80 6193 333-2

619

91 80 6193 334-0

623

91 80 6193 335-7

624

91 80 6193 324-1

625

91 80 6193 325-8

626

91 80 6193 338-1

627

91 80 6193 339-9

628

91 80 6193 340-7

632

91 80 6193 332-4

633

91 80 6193 344-9

634

91 80 6193 345-6

635

91 80 6193 346-4

636

91 80 6193 352-2

637

91 80 6193 353-0

638

91 80 6193 354-8

639

91 80 6193 355-5

640

91 80 6193 356-3

641

91 80 6193 357-1

642

91 80 6193 358-9

643

91 80 6193 359-7

911

91 85 4475 416-4

918

91 85 4475 417-2

944

91 80 6193 961-0

993

91 80 6193 962-8

1003

91 80 6193 960-2

1004

91 85 4475 418-0

1007

91 85 4475 419-8

1012

91 80 6193 483-5

1018

91 80 6193 596-4

1025

91 80 6193 597-2

1026

91 85 4475 420-6

1027

91 85 4475 421-4

1028

91 80 6193 598-0

1030

91 80 6193 599-8

1046

91 85 4475 422-2

1047

91 85 4475 423-0

1055

91 85 4475 424-8

1056

91 85 4475 425-5

1233

91 80 6193 920-6

1251

91 85 4475 426-3

1252

91 85 4475 427-1

1253

91 85 4475 428-9

1254

91 85 4475 429-7

1255

91 85 4475 430-5

1256

91 85 4475 431-3

1257

91 85 4475 432-1

1258

91 85 4475 433-9

1259

91 85 4475 434-7

1260

91 85 4475 435-4

1261

91 85 4475 436-2

1262

91 85 4475 437-0

1263

91 85 4475 438-8

1264

91 85 4475 439-6

1265

91 85 4475 440-4

1292

91 80 6193 046-0

1470

91 80 6193 486-8

1493

91 80 6193 540-2

1495

91 80 6193 541-0

1501

91 80 6193 542-8

1504

91 80 6193 543-6

1509

91 80 6193 544-4

1510

91 80 6193 545-1

1514

91 80 6193 546-9

1515

91 80 6193 547-7

1516

91 80 6193 043-7

1536

91 80 6193 548-5

1537

91 80 6193 549-3

1548

91 80 7193 100-3

1554

91 80 6193 451-2

1572

91 80 6193 044-5

1575

91 80 6193 045-2

1579

91 80 6193 452-0

1581

91 80 6193 453-8

1608

91 80 6193 041-1

1636

91 80 6193 042-9

1650

91 80 6193 049-4

1697

91 80 6193 454-6

1701

91 80 7193 105-2

1711

91 80 6193 048-6

1713

91 80 6193 455-3

1714

91 80 7193 106-0

1726

91 80 6193 456-1

1727

91 80 6193 457-9

1732

91 80 6193 458-7

1733

91 80 6193 450-4

1737

91 80 6193 459-5

1738

91 80 6193 460-3

1739

91 80 7193 101-1

1775

91 80 7193 103-7

1780

91 80 7193 107-8

1781

91 80 6193 047-8

1861

91 80 6193 050-2

1949

91 85 4475 441-2

2022

91 85 4475 443-8

2059

91 85 4475 446-1

2060

91 88 7193 005-6

2061

91 88 7193 006-4

2063

91 85 4475 447-9

2082

91 85 4475 448-7

2083

91 88 7193 007-2

2084

91 85 4475 449-5

2123

91 85 4475 450-3

2204

91 85 4475 442-0

2211

91 85 4475 444-6

2212

91 85 4475 445-3

3.   ID tat-tip ERATV: 11-057-0085-8-001-001

Isem tat-tip ERATV: X4-A_Corridor DE-AT-IT-SI_Rel.F1.08a

Numru tal-Lokomotiva

EVN

222

91 80 6193 770-5

345

91 80 6193 550-1

346

91 80 6193 551-9

347

91 80 6193 771-3

348

91 80 6193 772-1

350

91 80 6193 552-7

351

91 80 6193 553-5

355

91 80 6193 554-3

356

91 80 6193 555-0

358

91 80 6193 773-9

365

91 80 6193 774-7

373

91 80 6193 775-4

374

91 80 6193 776-2

377

91 80 6193 556-8

379

91 80 6193 777-0

397

91 80 6193 557-6

402

91 80 6193 558-4

403

91 80 6193 559-2

652

91 80 6193 731-7

1620

91 80 7193 321-5

1622

91 80 7193 322-3

1626

91 80 7193 323-1

1766

91 80 7193 324-9

1853

91 80 7193 334-8

1910

91 80 7193 339-7

2148

91 80 7193 320-7

2155

91 80 7193 325-6

2157

91 80 7193 326-4

2158

91 80 7193 327-2

2159

91 80 7193 328-0

2160

91 80 7193 329-8

2167

91 80 7193 330-6

2171

91 80 7193 331-4

2172

91 80 7193 332-2

2174

91 80 7193 333-0

2176

91 80 7193 335-5

2177

91 80 7193 336-3

2180

91 80 7193 337-1

2185

91 80 7193 338-9

4.   ID tat-tip ERATV: 11-057-0086-6-001-001

Isem tat-tip ERATV: X4-A_Corridor DE-AT-CH-IT_Rel.F1.08a

Numru tal-Lokomotiva

EVN

442

91 80 6193 461-1

443

91 80 6193 462-9

450

91 80 6193 463-7

451

91 80 6193 464-5

464

91 80 6193 465-2

465

91 80 6193 466-0

466

91 80 6193 467-8

467

91 80 6193 468-6

471

91 80 6193 469-4

472

91 80 6193 470-2

474

91 80 6193 471-0

476

91 80 6193 472-8

479

91 80 6193 473-6

480

91 80 6193 474-4

481

91 80 6193 475-1

482

91 80 6193 476-9

483

91 80 6193 477-7

484

91 80 6193 478-5

5.   ID tat-tip ERATV: 11-057-0088-2-001-001

Isem tat-tip ERATV: X4-A_Corridor DE-AT-IT-PL-CZ-SK-HU-RO-BG-SI-HR-RS_Rel.F1.08a

Numru tal-Lokomotiva

EVN

469

91 81 1293 001-4

485

91 81 1293 002-2

486

91 81 1293 003-0

487

91 81 1293 004-8

488

91 81 1293 005-5

489

91 81 1293 006-3

490

91 81 1293 007-1

491

91 81 1293 008-9

492

91 81 1293 009-7

493

91 81 1293 010-5

494

91 81 1293 011-3

495

91 81 1293 012-1

496

91 81 1293 013-9

497

91 81 1293 014-7

498

91 81 1293 015-4

499

91 81 1293 016-2

500

91 81 1293 017-0

501

91 81 1293 018-8

502

91 81 1293 019-6

503

91 81 1293 020-4

504

91 81 1293 021-2

505

91 81 1293 022-0

506

91 81 1293 023-8

507

91 81 1293 024-6

538

91 81 1293 027-9

539

91 81 1293 028-7

540

91 81 1293 029-5

581

91 81 1293 032-9

660

91 81 1293 033-7

661

91 81 1293 034-5

662

91 81 1293 035-2

676

91 80 6193 381-1

687

91 81 1293 036-0

688

91 81 1293 037-8

699

91 81 1293 038-6

700

91 81 1293 039-4

705

91 80 6193 743-2

706

91 80 6193 744-0

710

91 81 1293 040-2

711

91 81 1293 041-0

717

91 81 1293 042-8

718

91 81 1293 043-6

738

91 80 6193 382-9

740

91 80 6193 383-7

741

91 80 6193 384-5

742

91 81 1293 044-4

743

91 81 1293 045-1

744

91 80 6193 385-2

751

91 81 1293 046-9

752

91 81 1293 047-7

756

91 80 6193 386-0

760

91 80 6193 387-8

761

91 80 6193 757-2

762

91 80 6193 388-6

775

91 80 6193 389-4

777

91 80 6193 390-2

778

91 80 6193 391-0

779

91 80 6193 392-8

780

91 80 6193 393-6

781

91 80 6193 394-4

785

91 80 6193 396-9

786

91 80 6193 397-7

787

91 80 6193 395-1

789

91 80 6193 398-5

793

91 80 6193 399-3

805

91 80 6193 561-8

806

91 80 6193 562-6

807

91 80 6193 563-4

825

91 81 1293 048-5

826

91 81 1293 051-9

827

91 81 1293 052-7

830

91 80 6193 380-3

863

91 81 1293 049-3

864

91 81 1293 050-1

868

91 81 1293 053-5

869

91 81 1293 054-3

870

91 81 1293 055-0

873

91 81 1293 056-8

874

91 81 1293 057-6

877

91 81 1293 058-4

878

91 81 1293 059-2

882

91 80 6193 767-1

888

91 81 1293 060-0

889

91 81 1293 061-8

892

91 81 1293 062-6

893

91 81 1293 063-4

897

91 81 1293 064-2

898

91 81 1293 065-9

900

91 80 6193 694-7

903

91 81 1293 066-7

904

91 81 1293 067-5

909

91 81 1293 068-3

910

91 81 1293 069-1

913

91 81 1293 070-9

914

91 81 1293 071-7

919

91 81 1293 072-5

920

91 81 1293 073-3

924

91 80 6193 697-0

925

91 81 1293 074-1

926

91 81 1293 075-8

928

91 81 1293 076-6

929

91 81 1293 077-4

939

91 81 1293 079-0

942

91 81 1293 080-8

984

91 81 1293 082-4

1067

91 81 1293 083-2

1076

91 81 1293 084-0

1092

91 81 1293 081-6

1098

91 81 1293 085-7

1101

91 80 6193 942-0

1116

91 80 6193 589-9

1117

91 80 6193 590-7

1118

91 80 6193 591-5

1119

91 80 6193 592-3

1125

91 80 6193 593-1

1146

91 80 6193 950-3

1151

91 80 6193 951-1

1161

91 80 6193 952-9

1179

91 80 6193 679-8

1183

91 80 6193 680-6

1187

91 80 6193 967-7

1188

91 80 6193 968-5

1191

91 80 6193 953-7

1194

91 80 6193 594-9

1206

91 56 6383 301-9

1207

91 56 6383 302-7

1210

91 80 6193 401-7

1211

91 80 6193 402-5

1213

91 80 6193 403-3

1221

91 80 6193 404-1

1267

91 80 7193 110-2

1279

91 81 1293 131-9

1303

91 80 6193 925-5

1304

91 80 6193 926-3

1318

91 80 6193 927-1

1323

91 80 6193 928-9

1333

91 81 1293 086-5

1337

91 80 6193 929-7

1349

91 81 1293 089-9

1374

91 81 1293 123-6

1393

91 81 1293 091-5

1394

91 81 1293 092-3

1459

91 83 6193 997-1

1485

91 81 1293 098-0

1487

91 81 1293 117-8

1489

91 81 1293 120-2

1496

91 81 1293 113-7

1506

91 81 1293 119-4

1520

91 81 1293 099-8

1528

91 81 1293 129-3

1543

91 80 6193 025-4

1546

91 81 1293 109-5

1553

91 81 1293 114-5

1556

91 81 1293 130-1

1558

91 81 1293 097-2

1560

91 81 1293 096-4

1571

91 81 1293 101-2

1573

91 81 1293 100-4

1577

91 81 1293 102-0

1582

91 81 1293 106-1

1583

91 81 1293 105-3

1586

91 81 1293 104-6

1589

91 81 1293 107-9

1597

91 81 1293 132-7

1605

91 80 6193 030-4

1613

91 81 1293 118-6

1617

91 80 7193 109-4

1618

91 81 1293 115-2

1621

91 81 1293 128-5

1623

91 83 6193 777-7

1628

91 81 1293 122-8

1631

91 81 1293 121-0

1642

91 80 7193 111-0

1652

91 81 1293 087-3

1658

91 81 1293 088-1

1659

91 81 1293 090-7

1665

91 81 1293 124-4

1671

91 81 1293 125-1

1673

91 81 1293 093-1

1674

91 81 1293 094-9

1675

91 81 1293 095-6

1686

91 81 1293 126-9

1688

91 80 6193 868-7

1741

91 81 1293 103-8

1753

91 81 1293 112-9

1757

91 81 1293 108-7

1760

91 81 1293 111-1

1761

91 81 1293 110-3

1764

91 81 1293 116-0

1783

91 81 1293 133-5

1791

91 80 6193 420-7

1796

91 80 7193 112-8

1855

91 80 7193 113-6

1859

91 81 1293 134-3

1860

91 81 1293 135-0

1863

91 81 1293 136-8

1865

91 81 1293 137-6

1885

91 81 1293 138-4

1893

91 80 7193 118-5

1895

91 80 6193 013-0

1898

91 81 1293 139-2

1899

91 81 1293 140-0

1903

91 80 6193 014-8

1913

91 80 7193 626-7

1939

91 81 1293 142-6

1943

91 83 6193 998-9

2010

91 81 1293 143-4

2011

91 81 1293 141-8

2016

91 83 6193 999-7

2027

-

2029

91 83 6193 995-5

2030

-

2031

-

2034

91 83 6193 888-2

2035

-

2049

-

2050

-

2057

91 80 6193 015-5

2058

91 80 6193 016-3

2068

-

2080

91 80 6193 017-1

2081

91 80 6193 018-9

2097

91 80 6193 019-7

2098

91 80 6193 020-5

2117

91 80 6193 021-3

2164

91 83 6193 996-3

2182

91 80 7193 625-9

2251

91 81 1293 127-7

2263

91 80 7193 608-5

2267

91 80 7193 611-9


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1559/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)