European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2024/1850

2024 7 5

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2024/1850

2024 m. liepos 4 d.

kuriuo Ženevos akto Tarptautiniame kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų registre registruotai kilmės vietos nuorodai „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ suteikiama apsauga Sąjungoje

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2019 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/1753 dėl Sąjungos veiksmų prisijungus prie Lisabonos susitarimo dėl kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų Ženevos akto (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 ir 3 dalis,

kadangi:

(1)

pagal Ženevos akto 5 straipsnio 1 ir 2 dalis, kiekvienos Ženevos akto susitariančiosios šalies kompetentingos institucijos gali teikti kilmės vietos nuorodų ar geografinių nuorodų tarptautinės registracijos paraiškas Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos Tarptautiniam biurui, o šis jas įregistruoja Tarptautiniame registre pagal Ženevos akto 6 straipsnį. Pagal Ženevos akto 9 straipsnį, kitos susitariančiosios šalys saugo registruotas kilmės vietos nuorodas ir geografines nuorodas pagal savo teisinę sistemą, atsižvelgdamos į bet kokį atsisakymą užtikrinti apsaugą, savanorišką apsaugos atsisakymą, jos pripažinimą negaliojančia arba panaikinimą;

(2)

vadovaudamasis Ženevos akto 6 straipsnio 4 dalimi, Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos Tarptautinis biuras 2023 m. rugsėjo 27 d. pranešė Komisijai, kad pavadinimas „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“, dėl kurio apsaugos pateikė paraišką Tunisas, buvo įregistruotas kaip kilmės vietos nuoroda Tarptautiniame kilmės vietos nuorodų ir geografinių nuorodų registre pagal Ženevos aktą;

(3)

pagal Reglamento (ES) 2019/1753 4 straipsnio 1 dalį, tarptautinė kilmės vietos nuorodos „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ registracija buvo paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2), kad būtų galima pareikšti galimą prieštaravimą;

(4)

remdamasi Reglamento (ES) 2019/1753 5 straipsniu, Komisija įvertino tarptautinę kilmės vietos nuorodos „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ registraciją pagal tame straipsnyje nustatytas sąlygas, įskaitant tikslingai Tuniso prašomą pateikti papildomą informaciją, susijusią su kokybe, reputacija ar savybėmis, kaip nustatyta Bendrųjų taisyklių, priimtų pagal Lisabonos susitarimą ir Lisabonos susitarimo Ženevos aktą, 5 taisyklės 3 dalyje, ir padarė išvadą, kad jos įvykdytos;

(5)

prieštaravimo pagal Reglamento (ES) 2019/1753 6 straipsnį Komisija negavo, todėl pavadinimas „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ turėtų būti saugomi Sąjungoje pagal Ženevos aktą;

(6)

kadangi pagal Lisabonos susitarimą buvo užregistruotas kilmės vietos nuorodos pavadinimas „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“, būtina patikslinti šiuo reglamentu suteikiamos apsaugos taikymo sritį ir apsaugos pasekmes bei sąlygas septyniose valstybėse narėse, kurios yra Lisabonos susitarimo šalys;

(7)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Žemės ūkio produktų, vyno ir spiritinių gėrimų kokybės politikos komiteto nuomonę pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2024/1143 (3),

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Tarptautiniame registre kaip kilmės vietos nuoroda užregistruotas pavadinimas „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ saugomas Sąjungoje.

Pirmoje pastraipoje nurodytas pavadinimas yra alyvuogių aliejaus tipo produkto pavadinimas.

2 straipsnis

1 straipsnyje nurodyta apsauga taikoma visoje Europos Sąjungos teritorijoje ir pakeičia nacionalinį apsaugos režimą, taikomą valstybėse narėse, kurios yra Lisabonos susitarimo šalys. Turi būti užtikrintas tose valstybėse narėse kilmės vietos nuorodai „زيت زيتون تبرسق / Huile d’Olive Téboursouk“ suteiktos nacionalinės apsaugos tęstinumas.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2024 m. liepos 4 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 271, 2019 10 24, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1753/oj.

(2)   OL C, C/2023/430, 2023 10 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/430/oj.

(3)   2024 m. balandžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2024/1143, dėl vyno, spiritinių gėrimų ir žemės ūkio produktų geografinių nuorodų, taip pat dėl garantuotų tradicinių gaminių ir žemės ūkio produktų neprivalomų kokybės terminų, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1308/2013, (ES) 2019/787 ir (ES) 2019/1753 ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 (OL L, 2024/1143, 2024 4 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1850/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)