5.11.2008   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 296/3


KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1080/2008,

annettu 4 päivänä marraskuuta 2008,

vähiten kehittyneistä maista peräisin olevan puhdistettavaksi tarkoitetun raa’an ruokosokerin tariffikiintiöiden avaamista ja hallinnointia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä markkinointivuosiksi 2006/07, 2007/08 ja 2008/09 sekä nimikkeeseen 1701 kuuluvien vähiten kehittyneistä maista peräisin olevien tuotteiden tuontia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1100/2006 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 27 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 980/2005 (1) ja erityisesti sen 12 artiklan 6 kohdan,

ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (2) ja erityisesti sen 134 artiklan yhdessä sen 4 artiklan kanssa,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Vähiten kehittyneistä maista peräisin olevan puhdistettavaksi tarkoitetun raa’an ruokosokerin tariffikiintiöiden avaamista ja hallinnointia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä markkinointivuosiksi 2006/2007, 2007/2008 ja 2008/2009 sekä nimikkeeseen 1701 kuuluvien vähiten kehittyneistä maista peräisin olevien tuotteiden tuontia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 17 päivänä heinäkuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1100/2006 (3) 5 artiklan 7 kohdan d alakohdan mukaisesti ainoastaan ”hyväksytyt toimijat” voivat hakea tuontilisenssiä vähiten kehittyneistä maista peräisin olevan sokerin tuontia varten.

(2)

Yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen 31 päivään joulukuuta 2011 sekä asetusten (EY) N:o 552/97 ja (EY) N:o 1933/2006 ja komission asetusten (EY) N:o 1100/2006 ja (EY) N:o 964/2007 muuttamisesta 22 päivänä heinäkuuta 2008 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 732/2008 (4), jäljempänä ’GSP-asetus’, kyseinen ilmaisu muutetaan kattavammaksi määritelmäksi ”hakija”. Kyseistä muutosta sovelletaan kuitenkin vasta 1 päivästä tammikuuta 2009 GSP-asetuksen uuden soveltamiskauden alkaessa, eikä 1 päivästä lokakuuta 2008 sokerin seuraavan markkinointivuoden alkaessa. Markkinoille haluavien toimijoiden välisen syrjinnän välttämiseksi uutta määritelmää olisi sovellettava sokerin markkinointivuoden alkamisesta lähtien. Asetusta (EY) N:o 1100/2006 olisi sen vuoksi muutettava.

(3)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yleisten tullietuuksien komitean lausunnon mukaiset.

(4)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 Artikla

Korvataan asetuksen (EY) N:o 1100/2006 5 artiklan 7 kohdan d alakohdassa ilmaisu ”hyväksytyn toimijan vakuutus” ilmaisulla ”hakijan vakuutus”.

2 Artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 2008.

Komission puolesta

Catherine ASHTON

Komission jäsen


(1)   EUVL L 169, 30.6.2005, s. 1.

(2)   EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.

(3)   EUVL L 196, 18.7.2006, s. 3.

(4)   EUVL L 211, 6.8.2008, s. 1.