Bruxelles, 24.6.2026.

COM(2026) 565 final

PRILOZI

Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća

o izmjeni Uredbe (EU) 2017/1369 i Uredbe (EU) 2020/740 u pogledu pojednostavnjenja i bolje uporabe digitalnih mogućnosti za označivanje energetske učinkovitosti i guma

{SEC(2026) 565 final} - {SWD(2026) 565 final} - {SWD(2026) 566 final}


PRILOG I.

„PRILOG III.

JAVNE INFORMACIJE KOJE DOBAVLJAČ UNOSI U BAZU PODATAKA O PROIZVODIMA

U skladu s člankom 5. stavkom 1. dobavljač u bazu podataka o proizvodima unosi informacije utvrđene u tablicama od III.A do III.D u nastavku, koje postaju informacijski list proizvoda. Promidžbeni materijali ili drugi komercijalni dokumenti dostavljeni s gumom moraju sadržavati registracijski broj u EPREL-u ili poveznicu ili QR kod za pristup registraciji tipa gume u EPREL-u. 

Tablica III.A

Informacijski list proizvoda

Gume razreda C1, gume razreda C2 i gume razreda C3

1.

Trgovački naziv ili žig

tekst

Trgovačka oznaka:

tekst

2.

Identifikacijska oznaka tipa gume (oznaka/broj artikla):

tekst

Razred gume:

C1 / C2 / C3

3.

Oznaka veličine gume:

xxx

xx

R/B/D

xx

xx

E/F/G/J/K/L/M/N/P/Q/R/S/T/U/H/V/ZR/W/Y

nazivna širina presjeka gume (s1) /

nazivni omjer poprečnog presjeka gume

tip konstrukcije

nazivni promjer „d” naplatka u inčima

indeks nosivosti

kategorija brzine

4.

Razred učinkovitosti potrošnje goriva:

A/B/C/D/E

Vrijednost koeficijenta otpora kotrljanja (N/kN)

x,x

5.

Razred prianjanja na mokroj podlozi:

A/B/C/D/E

Vrijednost indeksa prianjanja na mokroj podlozi

x,xx

6.

Razred vanjske buke kotrljanja:

A/B/C

Razina vanjske buke kotrljanja u dB(A):

xx

7.

Za uporabu u teškim snježnim uvjetima (oznaka 3PMSF):

da/ne

Za uporabu u teškim snježnim uvjetima (oznaka za ledeni stalagmit):

da/ne

8.

Certifikacijski broj gume (homologacija):

tekst

Revizija UNECE-a:

tekst



Dopunski parametri koji nisu relevantni za provjeru sukladnosti

Tablica III.B

Gume razreda C1

1 A

Produžena mobilnost (1):

(RF) Gume za kotrljanje u ispuhanom stanju / (EMT) Produžena mobilnost / Potporni prsten

2 A

Oznaka marke vozila proizvođača originalne opreme (OEM):

Nema / Oznaka OEM

Marka (marke) vozila

3 A

Kategorija uporabe (4):

uobičajena/posebna uporaba

U slučaju posebne uporabe:

M+S/ET

Tablica III.C

Gume razreda C2

1 B

Produžena mobilnost:

RF / EMT / Potporni prsten

2 B

Dodatni opis namjene:

xxx

xxx

E/F/G/J/K/L/M/N/P/Q/R/S/T/U/H

indeks nosivosti za konfiguraciju s jednom gumom

indeks nosivosti za gume u paru

oznaka brzinske kategorije

3 B

Kategorija uporabe (4):

uobičajena/posebna uporaba

U slučaju posebne uporabe:

M+S/ET/ML/MPT (moguće je više odgovora)

Tablica III.D

Nove gume razreda C3

2 C

Profil misije:

(moguće je više odgovora) (2):

Vozilo za velike udaljenosti

Vozilo za regionalnu dostavu

Vozilo za gradsku dostavu

Komunalno vozilo

Vozilo za građevinske radove (cestovni/necestovni)

da / ne

da / ne

da / ne

da / ne

da / ne

1 C

Položaj osovine (3):

F / D / T / Z

Ako osovina = T: FRT

3 C

Dodatni opis namjene (indeks nosivosti):

xxx

xxx

E/F/G/J/K/L/M/N/P/Q/R/S/T/U/H

za konfiguraciju s jednom gumom

za gume u paru

oznaka brzinske kategorije

4 C

Dubina gaznog sloja (mm):

xx

Vrijednost indeksa prianjanja na mokroj podlozi za poluistrošenu gumu:

x,xx

5 C

Kategorija uporabe (4):

uobičajena/posebna uporaba

U slučaju posebne uporabe:

M+S/ET/ML/MPT (moguće je više odgovora)

(1) (RF) Gume za kotrljanje u ispuhanom stanju, oznaka puža / (EMT) Produžena mobilnost, oznaka zvrka, UNECE R30 E/ECE/324/Rev.1/Add.29/Rev.3/Amend.7.

(2) Kao u Prilogu I., tablici 1. Uredbe 2017/2400.

(3) F = prednja osovina, D = pogonska osovina, T = osovina prikolice, Z = bilo koja, FRT = nepogonska osovina kao u pravilniku UNECE-a R.54 E/ECE/324/Rev.1/Add.53/Rev.3/Amend.5.

(4) Kako je definirano u pravilniku UNECE-a R54 E/ECE/324/Rev.1/Add.53/Rev.3, in R.117 E/ECE/324/Rev.2/Add.116/Rev.5 i u R.54 E/ECE/324/Rev.1/Add.53/Rev.3/Amend.5.”

PRILOG II.

Prilog IV. Uredbi (EU) 2020/740 mijenja se kako slijedi:

(1)naslov se zamjenjuje sljedećim:

„INFORMACIJE KOJE SE NAVODE U VIZUALNIM OGLASIMA, KATALOZIMA PROIZVODA, TEHNIČKOM PROMIDŽBENOM MATERIJALU I PRI PRODAJI NA DALJINU, UKLJUČUJUĆI PRODAJU NA DALJINU PUTEM INTERNETA”

(2)točke 1. i 2. zamjenjuju se sljedećim:

„1.    Tiskani materijal

I.    Za potrebe osiguravanja usklađenosti sa zahtjevima utvrđenima u članku 4. stavku 3., članku 4. stavku 4. i članku 6. stavku 2., u vizualnim oglasima, u katalozima proizvoda i u tehničkom promidžbenom materijalu te u slučaju prodaje na daljinu u papirnatom obliku i prodaje na daljinu putem telemarketinga, razred otpora kotrljanja i raspon razreda dostupnih na oznaci, razred prianjanja na mokroj podlozi i raspon razreda dostupnih na oznaci te razred i vrijednost vanjske buke kotrljanja prikazuju se kako je ilustrirano na slici 1. i u skladu sa sljedećim dodatnim specifikacijama:

(a)moraju se upotrebljavati „strelice razreda”, koje u središtu pravokutnog dijela sadržavaju slovo koje označava učinkovitost potrošnje goriva, prianjanje na mokroj podlozi i buku;

(b)strelice razreda moraju imati obrub, a boja unutarnje pozadine mora odgovarati boji razreda učinkovitosti potrošnje goriva, odnosno prianjanja na mokroj podlozi ili buke na punoj oznaci;

(c)font slova klase mora biti Noto Sans, podebljan, 100 % bijele boje, s obrubom 100 % crne boje i u veličini koja je jednaka veličini cijene, ako je cijena prikazana;

(d)font raspona raspoloživih razreda energetske učinkovitosti je Noto Sans 100 % crne boje na bijeloj pozadini.

(a) strelica razreda s rasponom razreda učinkovitosti potrošnje goriva

(a)(b) strelica razreda s rasponom razreda prianjanja na mokroj podlozi

(c) strelica razreda s rasponom razreda vanjske buke kotrljanja

Slika 1.: primjer strelica razreda s rasponom razreda energetske učinkovitosti

II.    Odstupajući od točke I., ako se vizualni oglas, tehnički promidžbeni materijal ili materijal za potrebe prodaje na daljinu u papirnatom obliku tiska monokromatski, točka I. podtočka (b) i točka I. podtočka (c) zamjenjuju se sljedećim:

(b)strelica razreda mora imati obrub, a unutarnja pozadina ne smije biti obojena i mora odgovarati boji pozadine;

(c)font slova klase mora biti Noto Sans, podebljan, 100 % crne boje i u veličini koja je jednaka veličini cijene, ako je cijena prikazana.

2.    Internetski materijal

III.    Za potrebe osiguravanja usklađenosti sa zahtjevima utvrđenima u članku 4. stavku 3., članku 4. stavku 4. i članku 6. stavku 2., u vizualnim oglasima, u katalozima proizvoda i u tehničkom promidžbenom materijalu te u slučaju prodaje na daljinu u papirnatom obliku i prodaje na daljinu putem telemarketinga, za proizvode i za pakete, razred otpora kotrljanja i raspon razreda dostupnih na oznaci, razred prianjanja na mokroj podlozi i raspon razreda dostupnih na oznaci te razred i vrijednost vanjske buke kotrljanja prikazuju se kako je ilustrirano na slici 1. i u skladu sa sljedećim dodatnim specifikacijama:

(a)svaka slika strelice razreda mora biti ugniježđeni prikaz oznake iz Priloga III. i baze podataka o proizvodima;

(b)oznaka se prikazuje u skočnom prozoru, novoj kartici, novoj stranici ili umetnutim prikazom na zaslonu i mora se pojaviti nakon prvog klika mišem ili prelaskom miša po slici sa strelicom razreda;

(c)za uvećavanje oznake na zaslonima na dodir primjenjuju se načini koji vrijede za uređaje za uvećavanje dodirom;

(d)prikaz oznake se prekida opcijom „zatvori” ili drugim standardnim načinom zatvaranja;

(e)alternativni tekst za sliku strelice razreda, koji se pojavljuje prelaskom miša po slici, jest „razred učinkovitosti potrošnje goriva je”, „razred prianjanja na mokroj podlozi je”, „razred vanjske buke kotrljanja je”, nakon čega slijedi slovo razreda i tekst „(raspon A – x)”, pri čemu je „x” najnepovoljniji dopušteni razred;

(f)tekst „Informacijski list proizvoda” u blizini strelice razreda omogućuje izravan pristup informacijskom listu proizvoda, kako je dostupan u bazi podataka o proizvodima, ili stranici modela u bazi podataka o proizvodima.”

PRILOG III.

Prilog VII. Uredbi (EU) 2020/740 mijenja se kako slijedi:

(1)naslov se zamjenjuje sljedećim:

„INFORMACIJE KOJE DOBAVLJAČ UNOSI U DIO BAZE PODATAKA KOJI SE ODNOSI NA USKLAĐENOST”;

(2)briše se točka 1.;

(3)točka 2. zamjenjuje se sljedećim: 

„2. Informacije koje se unose u dio baze podataka o proizvodima koji se odnosi na usklađenost:

(a)identifikacijska oznaka tipa gume ekvivalentnih tipova guma stavljenih na tržište;

(b)parametri informacijskog lista proizvoda iz Priloga III. tablice III.A koji su dio procjene sukladnosti;

(c)preslika homologacijskog dokumenta relevantnog za određenu porodicu guma;

(d)preslika izvješća o ispitivanju za bilo koji parametar na oznaci ako razred odgovara koeficijentu otpora kotrljanja, indeksu prianjanja na mokroj podlozi ili vrijednosti emisije buke koja je povoljnija od one koja odgovara najgorem mogućem slučaju kako proizlazi iz homologacijske dokumentacije iz točke (c). Izvješća o ispitivanju mogu biti ona koja odgovaraju homologaciji ili bilo koja druga izvješća istovrijedne razine točnosti koja opravdava deklarirane vrijednosti;

(e)kao alternativa točki (d), ako deklarirana vrijednost ne odgovara rezultatu ispitivanja, dobavljač dostavlja detaljan opis načina na koji je utvrđena vrijednost primijenjena za određivanje razreda. Svaki postupak simulacije ili ekstrapolacije mora osigurati da su deklarirane vrijednosti jednake vrijednostima dobivenima fizičkim ispitivanjem odgovarajućih parametara gume, ili lošije od tih vrijednosti;

(f)specifične mjere opreza, ako postoje, koje se poduzimaju pri održavanju, ugradnji ili ispitivanju tipa gume.”