Bruselj, 24.6.2026

COM(2026) 565 final

PRILOGE

k

predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta


o spremembi Uredbe (EU) 2017/1369 in Uredbe (EU) 2020/740 v zvezi s poenostavitvijo in boljšim izkoriščanjem digitalnih možnosti za označevanje z energijskimi nalepkami in označevanje pnevmatik

{SEC(2026) 565 final} - {SWD(2026) 565 final} - {SWD(2026) 566 final}


PRILOGA I

„PRILOGA III

JAVNE INFORMACIJE, KI JIH MORA DOBAVITELJ VNESTI V ZBIRKO PODATKOV O IZDELKIH

V skladu s členom 5(1) dobavitelj v zbirko podatkov o izdelkih vnese informacije, ki so navedene v preglednicah III A do III D v nadaljevanju in predstavljajo informacijski list izdelka. Promocijsko gradivo ali drug trgovinski dokument, priložen pnevmatiki, vključuje registracijsko številko v registru EPREL ali povezavo oziroma kodo QR s povezavo do vnosa tipa pnevmatike v registru EPREL. 

Preglednica III A

Informacijski list izdelka

Pnevmatike C1, pnevmatike C2 in pnevmatike C3

1

Trgovsko ime ali blagovna znamka:

besedilo

Trgovska oznaka:

besedilo

2

Identifikacijska oznaka tipa pnevmatike (koda/številka artikla):

besedilo

Razred pnevmatik:

C1/C2/C3

3

Oznaka velikosti pnevmatike:

xxx

xx

R/B/D

xx

xx

E/F/G/J/K/L/M/N/P/Q/R/S/ T/U/H/V/ZR/W/Y

nazivna širina preseka (s1) /

nazivno presečno razmerje

tip konstrukcije

nazivni premer „d“ platišča v palcih

indeks nosilnosti

hitrostni razred

4

Razred glede na izkoristek goriva:

A/B/C/D/E

Vrednost koeficienta kotalnega upora (N/kN):

x,x

5

Razred glede na oprijem na mokri podlagi:

A/B/C/D/E

Vrednost indeksa oprijema na mokri podlagi:

x,xx

6

Razred zunanjega kotalnega hrupa:

A/B/C

Raven zunanjega kotalnega hrupa v dB(A):

xx

7

Uporaba v težkih snežnih razmerah (oznaka 3PMSF):

da/ne

Uporaba v težkih snežnih razmerah (oznaka ledenega stalagmita):

da/ne

8

Številka potrditve pnevmatik (homologacija):

besedilo

Revizija pravilnika UN/ECE:

besedilo



Dopolnilni parametri, ki niso relevantni za preverjanje skladnosti

Preglednica III B

Pnevmatike C1

1 A

Podaljšana mobilnost(1):

RF (praznovozna pnevmatika)/EMT (tehnologija podaljšane mobilnosti)/podporni obroček

2 A

Oznaka znamke vozila proizvajalca originalne opreme:

brez/oznaka proizvajalca originalne opreme

znamka(-e) vozila

3 A

Kategorija uporabe(4):

običajna/posebna uporaba

Če gre za posebno uporabo:

M&S (zimska pnevmatika)/ET (pnevmatika z dodatnim profilom)

Preglednica III C

Pnevmatike C2

1 B

Podaljšana mobilnost:

RF (praznovozna pnevmatika)/EMT (tehnologija podaljšane mobilnosti)/podporni obroček

2 B

Dodatni opis uporabe:

xxx

xxx

E/F/G/J/K/L/M/N/P/Q/R/S/T/U/H

indeks nosilnosti za enojno namestitev

indeks nosilnosti za dvojno namestitev

simbol hitrostnega razreda

3 B

Kategorija uporabe(4):

običajna/posebna uporaba

Če gre za posebno uporabo:

M&S (zimska pnevmatika)/ET (pnevmatika z dodatnim profilom)/ML (pnevmatika za rudarstvo in gozdarstvo)/MPT (pnevmatika za večnamenska tovorna vozila)(možnih je več kategorij)

Preglednica III D

Nove pnevmatike C3

2C

Profil namembnosti:

(možnih je več)(2):

Prevoz na dolge razdalje

Regionalna dostava

Mestna dostava

Komunalne storitve

Gradbeništvo (cestna/terenska uporaba)

da/ne

da/ne

da/ne

da/ne

da/ne

1C

Položaj osi(3):

F/D/T/Z

Če je os = T: prostokotalna pnevmatika

3C

Dodatni opis uporabe (indeks nosilnosti):

xxx

xxx

E/F/G/J/K/L/M/N/P/Q/R/S/T/U/H

enojna namestitev

dvojna namestitev

simbol hitrostnega razreda

4 C

Globina profila (mm):

xx

Vrednost indeksa oprijema na mokri podlagi delno obrabljene pnevmatike:

x,xx

5 C

Kategorija uporabe(4):

običajna/posebna uporaba

Če gre za posebno uporabo:

M&S (zimska pnevmatika)/ET (pnevmatika z dodatnim profilom)/ML (pnevmatika za rudarstvo in gozdarstvo)/MPT (pnevmatika za večnamenska tovorna vozila)(možnih je več kategorij)

(1) RF (praznovozna pnevmatika) – oznaka polža, EMT (tehnologija podaljšane mobilnosti) – oznaka vrtinca, Pravilnik UN/ECE št. 30 (E/ECE/324/Rev.1/Add.29/Rev.3/Amend.7).

(2) Kot izhaja iz preglednice 1 iz Priloge I k Uredbi (EU) 2017/2400

(3) F = sprednja os, D = pogonska os, T = os priklopnika, Z = katera koli os, FRT = prostokotalna pnevmatika, kot je navedeno v Pravilniku UN/ECE št. 54 (E/ECE/324/Rev.1/Add.53/Rev.3/Amend.5).

(4) Kot je opredeljena v pravilnikih UN/ECE št. 54 (E/ECE/324/Rev.1/Add.53/Rev.3), št. 117 (E/ECE/324/Rev.2/Add.116/Rev.5) in št. 54 (E/ECE/324/Rev.1/Add.53/Rev.3/Amend.5).

PRILOGA II

Priloga IV k Uredbi (EU) 2020/740 se spremeni:

(1)naslov se nadomesti z naslednjim:

„INFORMACIJE, KI SE NAVEDEJO V VIZUALNIH OGLASIH, KATALOGIH IZDELKOV IN TEHNIČNEM PROMOCIJSKEM GRADIVU TER PRI PRODAJI NA DALJAVO, VKLJUČNO S PRODAJO NA DALJAVO PREK INTERNETA“;

(2)točki 1 in 2 se nadomestita z naslednjim:

„1.    Tiskano gradivo

(I.)    Za namene zagotavljanja skladnosti z zahtevami iz členov 4(3), 4(4) in 6(2) se v vizualnih oglasih, katalogih izdelkov in tehničnem promocijskem gradivu ter pri prodaji na daljavo, ki temelji na tiskovinah ali telemarketingu, prikažejo razred kotalnega upora in razpon razpoložljivih razredov, ki sta navedena na oznaki, razred oprijema na mokri podlagi in razpon razpoložljivih razredov, ki sta navedena na oznaki, ter razred in vrednost zunanjega kotalnega hrupa, kot je navedeno na sliki 1 in v skladu z naslednjimi dodatnimi specifikacijami:

(a)uporabijo se „puščice razreda“, ki v središču svojega pravokotnega dela vsebujejo črke, ki označujejo izkoristek goriva, oprijem na mokri podlagi in hrup;

(b)puščice razreda imajo obrobo, barva notranjega ozadja pa je enaka kot barva razreda glede na izkoristek goriva, razreda glede na oprijem na mokri podlagi oziroma razreda hrupa, uporabljena na popolni oznaki;

(c)„črka oznake razreda“ je v krepki pisavi Noto Sans v 100-odstotno beli barvi, z obrisom v 100-odstotno črni barvi in v velikosti, ki je enaka velikosti cene, če je ta prikazana;

(d)razpon razpoložljivih energijskih razredov je v pisavi Noto Sans v 100-odstotno črni barvi na belem ozadju.

(a) puščica razreda z razponom razredov glede na izkoristek goriva

(a)(b) puščica razreda z razponom razredov glede na oprijem na mokri podlagi

(c) puščica razreda z razponom razredov zunanjega kotalnega hrupa

Slika 1: primer puščic razredov z razponom energijskih razredov

(II.)    Z odstopanjem od točke I se točki (b) in (c) v primeru, da so vizualni oglasi, tehnično promocijsko gradivo ali tiskovine, ki se uporabljajo v okviru prodaje na daljavo, natisnjeni enobarvno, nadomestita z naslednjim:

(b)puščica razreda ima obrobo, notranje ozadje pa je brezbarvno, tako da ustreza barvi podlage;

(c)„črka oznake razreda“ je v krepki pisavi Noto Sans v 100-odstotno črni barvi in velikosti, ki je enaka velikosti cene, če je ta prikazana.

2.    Spletno gradivo

(III.)    Za namene zagotavljanja skladnosti z zahtevami iz členov 4(3), 4(4) in 6(2) se v vizualnih oglasih, katalogih izdelkov in tehničnem promocijskem gradivu ter pri prodaji na daljavo in telemarketingu prek spleta tako na izdelku kot tudi na embalaži prikažejo razred kotalnega upora in razpon razpoložljivih razredov, ki sta navedena na oznaki, razred oprijema na mokri podlagi in razpon razpoložljivih razredov, ki sta navedena na oznaki, ter razred in vrednost zunanjega kotalnega hrupa, kot je navedeno na sliki 1 in v skladu z naslednjimi dodatnimi specifikacijami:

(a)vsaka od podob puščice razreda mora vključevati gnezdni prikaz oznake iz Priloge III, kakor je na voljo v zbirki podatkov o izdelkih;

(b)oznaka se prikaže v pojavnem oknu, na novem zavihku, novi strani ali vstavljenem prikazu na zaslonu, in sicer ob prvem pritisku na miškin gumb ali ob pomiku miškinega kazalca na podobo puščice razreda;

(c)za povečavo oznake na zaslonih na dotik se uporabljajo načini povečave, specifični za napravo;

(d)oznaka se skrije z možnostjo za zaprtje ali drugim standardnim mehanizmom zapiranja;

(e)nadomestno besedilo v zvezi s podobo puščice razreda, ki se prikaže ob pomiku miškinega kazalca nanjo, se glasi „razred glede na izkoristek goriva je“, „razred glede oprijema na mokri podlagi je“ oziroma „razred zunanjega kotalnega hrupa je“, sledi pa mu črka razreda in besedilo „(razpon A–x)“, pri čemer je „x“ najslabši dovoljeni razred;

(f)besedilo „Informacijski list izdelka“ v bližini puščice razreda omogoča neposreden dostop do informacijskega lista izdelka, kakor je na voljo v zbirki podatkov o izdelkih, ali do strani modela v zbirki podatkov o izdelkih.“.

PRILOGA III

Priloga VII k Uredbi (EU) 2020/740 se spremeni:

(1)naslov se nadomesti z naslednjim:

„INFORMACIJE, KI JIH MORA DOBAVITELJ VNESTI V DEL ZBIRKE PODATKOV O IZDELKIH, KI ZADEVA SKLADNOST“;

(2)točka 1 se črta;

(3)točka 2 se nadomesti z naslednjim: 

„2. Informacije, ki jih je treba vnesti v del zbirke podatkov o izdelkih, ki zadeva skladnost:

(a)identifikacijska oznaka enakovrednih tipov pnevmatik, ki so bili dani na trg;

(b)parametri informacijskega lista izdelka iz preglednice III A iz Priloge III, ki so del ocene skladnosti;

(c)izvod dokumenta o homologaciji, ki se nanaša na zadevni razred tipov pnevmatik;

(d)izvod poročil o preskusih v zvezi s katerim koli parametrom, navedenim na oznaki, če razred ustreza vrednosti koeficienta kotalnega upora, indeksa oprijema na mokri podlagi ali emisije hrupa, ki je ugodnejša od vrednosti najmanj učinkovite pnevmatike, navedene v dokumentaciji o homologaciji iz točke (c). Poročila o preskusih so lahko poročila, pripravljena v okviru homologacije, ali druga enako natančna poročila, v katerih so navedene vrednosti utemeljene;

(e)dobavitelj lahko namesto informacij iz točke (d) v primeru, da navedena vrednost ne ustreza rezultatu preskusa, predloži podroben opis tega, kako je bila določena vrednost, uporabljena za določitev razreda. Vsak postopek simulacije ali ekstrapolacije mora zagotoviti, da so navedene vrednosti enake vrednostim, pridobljenim s fizičnim preskusom zadevne dimenzije pnevmatike, ali slabše od teh vrednosti;

(f)posebni varnostni ukrepi, če ti obstajajo, ki se sprejmejo pri vzdrževanju, nameščanju ali preskušanju tipa pnevmatike.“.