Angående
Dels påstand om annullation af Kommissionens beslutning af 13. juli 2007 om ikke at give tilslag på sagsøgerens bud i forbindelse med offentligt udbud vedrørende »teknologisk interoperabilitet af informationsindhold til europæiske e-forvaltningstjenester« (EUT S 128) og om at tildele kontrakten til den valgte tilbudsgiver, dels påstand om erstatning.
Konklusion
1) Europa-Kommissionen frifindes.
2) Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.