V Bruseli3. 8. 2015

COM(2015) 384 final

SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE

o vykonávaní delegovania právomocí prijímať vykonávacie opatrenia podľa článku 112a smernice 2009/65/ES z 13. júla 2009 na Komisiu


SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE

o vykonávaní delegovania právomocí prijímať vykonávacie opatrenia podľa článku 112a smernice 2009/65/ES z 13. júla 2009 na Komisiu

1. Úvod

Smernicou 2009/65/ES z 13. júla 2009 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) sa na Komisiu preniesli právomoci prijímať delegované akty uvedené v článkoch 12, 14, 23, 33, 43, 51, 60, 61, 62, 64, 75, 78, 81, 95 a 111 uvedenej smernice. Tieto právomoci boli na Komisiu prenesené na obdobie 4 rokov od 4. januára 2011, teda do 4. januára 2015.



2. Právny základ správy

Podľa článku 112a smernice 2009/65/ES mala Komisia vypracovať správu o týchto delegovaných právomociach najneskôr 6 mesiacov pred uplynutím tohto štvorročného obdobia, teda do 4. júla 2014.



3. Vykonávanie delegovania právomocí

Komisia delegované právomoci využila v štyroch vykonávacích aktoch prijatých 1. júla 2010:

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 583/2010 z 1. júla 2010, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/65/ES, pokiaľ ide o kľúčové informácie pre investorov a podmienky, ktoré treba splniť pri poskytovaní kľúčových informácií pre investorov alebo prospektu na trvalom médiu inom ako papier alebo prostredníctvom webových stránok    

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 584/2010 z 1. júla 2010, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/65/ES, pokiaľ ide o formu a obsah štandardného oznámenia a osvedčenia PKIPCP, využívanie elektronickej komunikácie medzi príslušnými orgánmi na účely oznámenia, postupy pri previerkach na mieste a vyšetrovaniach a výmenu informácií medzi príslušnými orgánmi

Smernica Komisie 2010/42/EÚ z 1. júla 2010, ktorou sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/65/ES, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa zlúčenia fondov, štruktúr hlavný-zberný a oznamovacieho postupu

Smernica Komisie 2010/43/EÚ z 1. júla 2010, ktorou sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/65/ES, pokiaľ ide o organizačné požiadavky, konflikty záujmov, pravidlá výkonu činnosti, riadenie rizík a obsah dohody medzi depozitárom a správcovskou spoločnosťou


Nasledujúca tabuľka je zoznamom aktov, ktoré obsahujú vykonávacie opatrenia prijaté v rámci konkrétnych delegovaných právomocí:

Delegované právomoci v smernici 2009/65/EÚ

Vykonávací akt; článok

článok 12

vykonané v kapitolách 2 a 3 článkoch 4 až 21 smernice 2010/43/EÚ

článok 14

vykonané v kapitolách 2, 3 a 4 článkoch 4 až 29 smernice 2010/43/EÚ

článok 23

vykonané v kapitole 5 článkoch 30 až 37 smernice 2010/43/EÚ

článok 33

vykonané v kapitole 5 článkoch 30 až 37 smernice 2010/43/EÚ

článok 43

vykonané v kapitole 2 článkoch 3 až 7 smernice 2010/42/EÚ

článok 51

vykonané v kapitole 6 článkoch 38 až 45 smernice 2010/43/EÚ

článok 60

vykonané v kapitole 3 článkoch 8 až 23 a článkoch 25 a 28 smernice 2010/42/EÚ

článok 61

vykonané v kapitole 3 článkoch 24 a 26 smernice 2010/42/EÚ

článok 62

vykonané v kapitole 3 článku 27 smernice 2010/42/EÚ

článok 64

vykonané v kapitole 3 článku 29 smernice 2010/42/EÚ

článok 75

vykonané v nariadení (EÚ) č. 583/2010

článok 78

vykonané v nariadení (EÚ) č. 583/2010

článok 81

vykonané v nariadení (EÚ) č. 583/2010

článok 95

vykonané v kapitole 4 článkoch 30 až 33 smernice 2010/42/EÚ

článok 111

Nevykonané, keďže ide o článok, v ktorom sa nestanovuje povinnosť, ale možnosť a ktorý sa vzťahuje na technické zmeny smernice.



4. Záver

Komisia si touto správou plní oznamovaciu povinnosť podľa článku 112a smernice 2009/65/ES.

Komisia vyzýva Radu a Európsky parlament, aby túto správu vzali na vedomie.