|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2026/1816 |
23.7.2026 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (Gusp) 2026/1816
av den 23 juli 2026
om genomförande av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 31.2,
med beaktande av rådets beslut 2012/642/Gusp av den 15 oktober 2012 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus och Belarus inblandning i Rysslands aggression mot Ukraina (1), särskilt artikel 6.1,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 15 oktober 2012 antog rådet beslut 2012/642/Gusp. |
|
(2) |
Med tanke på situationens allvar bör två juridiska personer läggas till i den förteckning över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till beslut 2012/642/Gusp. Det är dessutom lämpligt att lägga till fyra nya enheter i förteckningen över juridiska personer, enheter och organ i bilaga II till beslut 2012/642/Gusp, vilken utgör förteckningen över personer, enheter och organ som är föremål för restriktioner med avseende på tillstånd för försäljning, leverans, överföring eller export av varor och teknik med dubbla användningsområden samt varor och teknik som kan bidra till militära och tekniska förstärkningar i Belarus eller till utvecklingen av landets försvars- och säkerhetssektor. |
|
(3) |
Beslut 2012/642/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagorna I och II till beslut 2012/642/Gusp ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, med undantag av ändringarna i bilaga II till beslut 2012/642/Gusp, vilka träder i kraft dagen efter det att det här beslutet har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 23 juli 2026.
På rådets vägnar
T. BYRNE
Ordförande
(1) EUT L 285, 17.10.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/642/oj.
BILAGA
Bilagorna till beslut 2012/642/Gusp ska ändras på följande sätt:
|
1. |
I bilaga I ska följande poster läggas till i förteckningen i avsnitt ”B. Juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 4.1”:
|
|
2. |
I bilaga II ska följande enheter införas i förteckningen över juridiska personer, enheter eller organ som avses i artiklarna 2c.7, 2d.7 och 2da: ”CHIP AND DIP LLC OJSC Rogachev Plant Diaprojector DISPLAY DESIGN BUREAU JSC CJSC ’Hull Products Plant’.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1816/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)