|
Gazzetta ufficiale |
IT Serie L |
|
2026/1816 |
23.7.2026 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (PESC) 2026/1816 DEL CONSIGLIO
del 23 luglio 2026
che attua la decisione 2012/642/PESC relativa a misure restrittive in considerazione della situazione in Bielorussia e del coinvolgimento della Bielorussia nell’aggressione russa nei confronti dell’Ucraina
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 31, paragrafo 2,
vista la decisione 2012/642/PESC del Consiglio, del 15 ottobre 2012, relativa a misure restrittive in considerazione della situazione in Bielorussia e del coinvolgimento della Bielorussia nell’aggressione russa nei confronti dell’Ucraina (1), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 15 ottobre 2012 il Consiglio ha adottato la decisione 2012/642/PESC. |
|
(2) |
Data la gravità della situazione, due persone giuridiche dovrebbero essere inserite nell’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi oggetto di misure restrittive di cui all’allegato I della decisione 2012/642/PESC. È inoltre opportuno aggiungere quattro nuove entità all’elenco delle persone giuridiche, delle entità e degli organismi di cui all’allegato II della decisione 2012/642/PESC, ossia l’elenco delle persone, delle entità e degli organismi oggetto di restrizioni per quanto riguarda le autorizzazioni alla vendita, alla fornitura, al trasferimento o all’esportazione di beni e tecnologie a duplice uso e di beni e tecnologie che possano contribuire al rafforzamento militare e tecnologico o allo sviluppo del settore della difesa e della sicurezza della Bielorussia. |
|
(3) |
È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione 2012/642/PESC, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Gli allegati I e II della decisione 2012/642/PESC sono modificati conformemente all’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ad eccezione delle modifiche dell’allegato II della decisione 2012/642/PESC, che entrano in vigore il giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 2026
Per il Consiglio
Il presidente
T. BYRNE
(1) GU L 285 del 17.10.2012, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/642/oj.
ALLEGATO
Gli allegati della decisione 2012/642/PESC sono così modificati:
|
1) |
nell’allegato I le voci seguenti sono aggiunte all’elenco di cui alla sezione «B. Persone giuridiche, entità o organismi di cui all’articolo 4, paragrafo 1»:
|
|
2) |
nell’allegato II, nell’elenco delle persone giuridiche, delle entità o degli organismi di cui all’articolo 2 quater, paragrafo 7, all’articolo 2 quinquies, paragrafo 7, e all’articolo 2 quinquies bis sono inserite le voci seguenti: «CHIP AND DIP LLC OJSC Rogachev Plant Diaprojector DISPLAY DESIGN BUREAU JSC CJSC “Hull Products Plant”.» |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1816/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)