11979H072

Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 72 artikla

Virallinen lehti nro L 291 , 19/11/1979 s. 0035


Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 72 artikla

1. Neuvosto antaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta tarvittavat säännökset tämän osaston määräysten soveltamisesta.

2. Neuvosto voi yksimielisesti komission ehdotuksesta ja edustajakokousta kuultuaan mukauttaa tämän osaston yksityiskohtaisia sääntöjä, jos muutokset osoittautuvat tarpeellisiksi siinä tapauksessa, että yhteisön säännöstöä muutetaan.