28.7.2023   

SL

Uradni list Evropske unije

LI 190/19


UREDBA SVETA (EU) 2023/1565

z dne 28. julija 2023

o spremembi Uredbe (ES) št. 1183/2005 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Demokratični republiki Kongo

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 215 Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta (SZVP) 2023/1568 z dne 28. julija 2023 o spremembi Sklepa 2010/788/SZVP o omejitvenih ukrepih glede na razmere v Demokratični republiki Kongo (1),

ob upoštevanju skupnega predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba Sveta (ES) št. 1183/2005 (2) uveljavlja Sklep Sveta 2010/788/SZVP (3) in uvaja določene ukrepe zoper osebe, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo (v nadaljnjem besedilu: DR Kongo), vključno z zamrznitvijo njihovega premoženja.

(2)

Glede na resnost razmer v DR Kongo Sklep (SZVP) 2023/1568 spreminja merila za avtonomne uvrstitve na sezname Unije, da se omogoči uporaba ciljno usmerjenih omejevalnih ukrepov proti fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, ki zagotavljajo podporo kateri koli fizični ali pravni osebi, subjektu ali organu, odgovornemu za nadaljevanje oboroženih spopadov, nestabilnosti ali negotovosti v DR Kongo.

(3)

Za uveljavitev Sklepa (SZVP) 2023/1568 je zato potreben regulativni ukrep na ravni Unije, s katerim se zlasti zagotovi, da ga gospodarski subjekti v vseh državah članicah enotno uporabljajo.

(4)

Uredbo (ES) št. 1183/2005 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 2b(1) Uredbe (ES) št. 1183/2005 se točka (d) nadomesti z naslednjim:

„(d)

zagotavljajo podporo fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, odgovornim za nadaljevanje oboroženih spopadov, nestabilnosti ali negotovosti v Demokratični republiki Kongo;“.

Člen 2

Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 28. julija 2023

Za Svet

predsednik

P. NAVARRO RÍOS


(1)  Glej stran 37 tega Uradnega lista.

(2)  Uredba Sveta (ES) št. 1183/2005 z dne 18. julija 2005 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Demokratični republiki Kongo (UL L 193, 23.7.2005, str. 1).

(3)  Sklep Sveta 2010/788/SZVP z dne 20. decembra 2010 o omejitvenih ukrepih glede na razmere v Demokratični republiki Kongo (UL L 336, 21.12.2010, str. 30).