|
28.7.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
LI 190/19 |
RÅDETS FORORDNING (EU) 2023/1565
af 28. juli 2023
om ændring af forordning (EF) nr. 1183/2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,
under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2023/1568 af 28. juli 2023 om ændring af afgørelse 2010/788/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo (1),
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 (2) gives Rådets afgørelse 2010/788/FUSP (3) virkning, og der indføres visse foranstaltninger mod personer, der bryder våbenembargoen over for Den Demokratiske Republik Congo (DRC), herunder ved at indefryse deres aktiver. |
|
(2) |
I betragtning af den alvorlige situation i DRC ændrer afgørelse (FUSP) 2023/1568 kriterierne for autonom opførelse på EU-lister for at gøre det muligt at anvende målrettede restriktive foranstaltninger over for fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der yder støtte til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er ansvarlige for at opretholde den væbnede konflikt, ustabilitet eller usikkerhed i DRC. |
|
(3) |
Det er derfor nødvendigt at indføre lovgivning på EU-plan for at give afgørelse (FUSP) 2023/1568 virkning, navnlig for at sikre, at de økonomiske aktører i alle medlemsstater anvender den på samme måde. |
|
(4) |
Forordning (EF) nr. 1183/2005 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 2b, stk. 1, litra d), i forordning (EF) nr. 1183/2005 affattes således:
|
»d) |
yde støtte til fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er ansvarlige for at opretholde den væbnede konflikt, ustabilitet eller usikkerhed i DRC«. |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juli 2023.
På Rådets vegne
P. NAVARRO RÍOS
Formand
(1) Se side 37 20230725019 i denne EUT.
(2) Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 af 18. juli 2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo (EUT L 193 af 23.7.2005, s. 1).
(3) Rådets afgørelse 2010/788/FUSP af 20. december 2010 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo (EUT L 336 af 21.12.2010, s. 30).