Консолидиран ТЕКСТ: 32016R2374 — BG

Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

за установяване на план за премахване на изхвърлянето на улов за определени видове дънен риболов в югозападните води

Изпълнение на задължението за разтоварване

Задължението за разтоварване, предвидено в член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, се прилага в подзони VIII, IX, X на ICES и зони 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 на CECAF към риболовните дейности, посочени в приложението към настоящия регламент.

Изключение, свързано със способността за оцеляване

1. Изключението от задължението за разтоварване, предвидено в член 15, параграф 4, буква б) от Регламент (ЕС) № 1380/2013 за видове, които според научните данни са с висок процент на оцеляване, се прилага за норвежки омар (Nephrops norvegicus), уловен в подзони VIII и IX на ICES с тралове (кодове на съоръженията ( 1 ): OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT и TX).

2. Държавите членки, които имат пряк управленски интерес по отношение на югозападните води, представят преди 1 май 2017 г. допълнителни научни данни, подкрепящи изключението, посочено в параграф 1. Научният, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) оценява предоставената научна информация преди 1 септември 2017 г.

1. Чрез дерогация от член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 се разрешава изхвърлянето на улов в следните количества:

2. Преди 1 май ►M2 2018 г. ◄ държавите членки с пряк управленски интерес по отношение на югозападните води представят на Комисията допълнителни данни за изхвърляне на улов и всякакви други научни данни в подкрепа на изключението, предвидено в параграф 1, буква а). Научният, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) оценява представените данни и информация преди 1 септември ►M2 2018 г. ◄

Кораби, които са предмет на задължението за разтоварване

В съответствие с критериите, посочени в приложението към настоящия регламент, държавите членки определят корабите, подлежащи на задължението за разтоварване за всеки отделен вид риболовна дейност.

Кораби, подлежащи на задължението за разтоварване за някои видове риболов през 2016 г., остават предмет на задължението за разтоварване за посочените видове риболов.

Като използват защитения уебсайт за контрол на Съюза, преди 31 декември 2016 г. съответните държави членки представят на Комисията и на останалите държави членки списъците на съдовете, определени съгласно параграф 1, за всяка отделна риболовна дейност, посочена в приложението. Те поддържат тези списъци актуални.

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2017 г. до 31 декември 2018 г.

Член 4 се прилага от датата на влизане в сила на настоящия регламент.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Риболовни дейности, които са предмет на задължението за разтоварване

Риболовни зони	Код на уреда	Описание на риболовния уред	Размер на отвора	Видове, които ще се разтоварват
Участъци VIIIa, b, d и e на ICES	OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX	Всички дънни тралове	Размер на отвора на мрежата между 70 и 100 mm	Целият улов на обикновен морски език
	TBB	Всички бим тралове	Размер на отвора на мрежата между 70 mm и 100 mm
	GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN	Всички тристенни мрежи и хрилни мрежи	Размер на отвора на мрежата, по-голям или равен на 100 mm

2. Риболов на обикновен морски език (Solea solea) и писия (Pleuronectes platessa)

Риболовни зони	Код на уреда	Описание на риболовния уред	Размер на отвора	Видове, които ще се разтоварват
Участък IХа на ICES	GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN	Всички тристенни мрежи и хрилни мрежи	Размер на отвора на мрежата, по-голям или равен на 100 mm	Целият улов на обикновен морски език и писия

Риболовни зони	Код на уреда	Описание на риболовния уред	Размер на отвора	Видове, които ще се разтоварват
Участъци VIIIa, b, d и e на ICES	OTT, OTB, PTB, SDN, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SX, SV	Всички дънни тралове и грибове	Размер на отвора на мрежата, по-голям или равен на 100 mm	Целият улов на мерлуза
	LL, LLS	Всички парагади	Всички
	GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN	Всички хрилни мрежи	Размер на отвора на мрежата, по-голям или равен на 100 mm
Участъци VIIIc и IXa на ICES	OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV	Всички дънни тралове и грибове	►M3 Използват мрежа с размер на отвора, по-голям или равен на 70 mm ◄	Целият улов на мерлуза
	GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN	Всички хрилни мрежи	Размер на отвора на мрежата между 80 и 99 mm
	LL, LLS	Всички парагади	Размер на куката, по-голям от 3,85 cm ± 1,15 cm дължина и 1,6 cm ± 0,4 cm широчина
(1) ►C1 Референтен период за 2017 г. За 2018 г. референтният период ще бъде 2015/2016 г. ◄

Риболовни зони	Код на уреда	Описание на риболовния уред	Размер на отвора	Видове, които ще се разтоварват
Участъци VIIIa, b, d и e на ICES	GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN, GTR	Всички тристенни мрежи и хрилни мрежи	Размер на отвора на мрежата, по-голям от или равен на 170 mm	Целият улов на морски дявол
Участъци VIIIc и IXa на ICES	GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN, GTR	Всички тристенни мрежи и хрилни мрежи	Размер на отвора на мрежата, по-голям от или равен на 170 mm	Целият улов на морски дявол

Риболовни зони	Код на уреда	Описание на риболовния уред	Размер на отвора	Видове, които ще се разтоварват
Участъци VIIIa, b, d и e на ICES (само в рамките на функционалните единици)	OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX	Всички дънни тралове	Размер на отвора на мрежата, по-голям или равен на 70 mm	Целият улов на норвежки омар
Участъци VIIIс и IХа на ICES (само в рамките на функционалните единици)	OTB, PTB, OTT, TBN, TBS, OT, PT, TX, TB	Всички дънни тралове	Размер на отвора на мрежата, по-голям или равен на 70 mm	Целият улов на норвежки омар

Риболовни зони	Код на уреда	Описание на риболовния уред	Размер на отвора	Видове, които ще се разтоварват
Участъци VIIIc, IX, X на ICES и зона 34.1.2 на CECAF	LLS, DWS	Дълбоководни кърмаци	—	Целият улов на афанопус, когато общо разтоварванията на всички видове за отделните кораби през 2014 и 2015 г. (1) са се състояли от над 20 % от афанопус
(1) ►C1 Референтен период за 2017 г. За 2018 г. референтният период ще бъде 2015/2016 г. ◄

Риболовни зони	Код на уреда	Описание на риболовния уред	Размер на отвора	Видове, които ще се разтоварват
Участък IХ на ICES	LLS, DWS	Дълбоководни кърмаци	Размер на куката, по-голям от 3,95 cm дължина и 1,65 cm широчина	Целият улов на северен пагел, когато общо разтоварванията на всички видове за отделните кораби през 2014 и 2015 г. (1) са се състояли от над 20 % от северен пагел
(1) ►C1 Референтен период за 2017 г. За 2018 г. референтният период ще бъде 2015/2016 г. ◄

Риболовни зони	Код на уреда	Описание на риболовния уред	Размер на отвора	Видове, които ще се разтоварват
Участъци VIIIc и IXa на ICES	OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV	Всички дънни тралове и грибове	Всички	Целият улов на син меджид

( 1 ) Кодовете на съоръженията, използвани в настоящия регламент, са определени от Организацията по прехрана и земеделие на Организацията на обединените нации.

		Официален вестник
		№	страница	дата
M1	ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2017/2167 НА КОМИСИЯТА от 5 юли 2017 година	L 306	2	22.11.2017
►M2	ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2018/44 НА КОМИСИЯТА от 20 октомври 2017 година	L 7	1	12.1.2018
►M3	ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2018/1253 НА КОМИСИЯТА от 28 юни 2018 година	L 237	3	20.9.2018