02016R2374 — LT — 01.01.2018 — 002.003
Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis
|
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2016/2374 2016 m. spalio 12 d. (OL L 352 2016.12.23, p. 33) |
Iš dalies keičiamas:
|
|
|
Oficialusis leidinys |
||
|
Nr. |
puslapis |
data |
||
|
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2017/2167 2017 m. liepos 5 d. |
L 306 |
2 |
22.11.2017 |
|
|
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2018/44 2017 m. spalio 20 d. |
L 7 |
1 |
12.1.2018 |
|
|
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2018/1253 2018 m. birželio 28 d. |
L 237 |
3 |
20.9.2018 |
|
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2016/2374
2016 m. spalio 12 d.
kuriuo nustatomas tam tikrai priedugnio žvejybai pietvakarių vandenyse taikomas žuvų išmetimo į jūrą mažinimo planas
1 straipsnis
Įpareigojimo iškrauti laimikį vykdymas
Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 15 straipsnio 1 dalyje nustatytas įpareigojimas iškrauti laimikį taikomas ICES VIII, IX ir X parajoniuose ir CECAF 34.1.1, 34.1.2 bei 34.2.0 zonose vykdant šio reglamento priede nurodytą žvejybą.
2 straipsnis
Su išgyvenamumu susijusi išimtis
1. Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 15 straipsnio 4 dalies b punkte numatyta įpareigojimo iškrauti laimikį išimtis, skirta rūšims, kurioms, moksliniais duomenimis, būdingi aukšti išgyvenamumo rodikliai, yra taikoma norveginiams omarams (Nephrops norvegicus), sužvejotiems tralais (žvejybos įrankių kodai ( 1 ): OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT ir TX) ICES VIII ir IX parajoniuose.
2. Tiesioginių valdymo interesų pietvakarių vandenyse turinčios valstybės narės iki 2017 m. gegužės 1 d. pateikia papildomos mokslinės informacijos, pagrindžiančios 1 dalyje nurodytos išimties taikymą. Pateiktą mokslinę informaciją iki 2017 m. rugsėjo 1 d. įvertina Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetas (STECF).
3 straipsnis
De minimis išimtys
1. Nukrypstant nuo Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 15 straipsnio 1 dalies, į jūrą išmesti leidžiama šiuos kiekius:
a) europinių jūrinių lydekų (Merluccius merluccius) – 2018 m. ne daugiau kaip 6 % bendro metinio šios rūšies žuvų kiekio, sužvejoto laivų, kurie europines jūrines lydekas žvejoja tralais ir velkamaisiais tinklais (žvejybos įrankių kodai: OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX ir SV) ICES VIII ir IX parajoniuose;
b) europinių jūrų liežuvių (Solea solea) – ne daugiau kaip 5 % bendro metinio šio rūšies žuvų kiekio, sužvejoto laivų, kurie šių rūšių žuvis žvejoja sijiniais tralais (žvejybos įrankio kodas – TBB) ir dugniniais tralais (žvejybos įrankių kodai: OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TBB, OT, PT ir TX) ICES VIII a ir b kvadratuose;
c) europinių jūrų liežuvių (Solea solea) – ne daugiau kaip 3 % bendro metinio šios rūšies žuvų kiekio, sužvejoto laivų, kurie šių rūšių žuvis žvejoja sieniniais tinklais ir žiauniniais tinklais (žvejybos įrankių kodai: GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR ir GEN) ICES VIII a ir b kvadratuose.
2. Tiesioginių valdymo interesų pietvakarių vandenyse turinčios valstybės narės iki ►M2 2018 m. ◄ gegužės 1 d. Komisijai pateikia papildomų žuvų išmetimo į jūrą duomenų ir kitos aktualios mokslinės informacijos, pagrindžiančios 1 dalies a punkte nurodytos išimties taikymą. Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetas (STECF) iki ►M2 2018 m. ◄ rugsėjo 1 d. įvertina pateiktus duomenis ir informaciją.
4 straipsnis
Laivai, kuriems taikomas įpareigojimas iškrauti laimikį
Valstybės narės pagal šio reglamento priede išdėstytus kriterijus nustato, kokiems kiekvienos konkrečios žvejybos laivams taikomas įpareigojimas iškrauti laimikį.
Laivams, kuriems 2016 m. taikytas įpareigojimas iškrauti laimikį vykdant tam tikrą žvejybą, ir toliau taikomas įpareigojimas iškrauti laimikį vykdant tą žvejybą.
Iki 2016 m. gruodžio 31 d. valstybės narės per saugiąją Sąjungos kontrolės svetainę Komisijai ir kitoms valstybėms narėms pateikia pagal 1 dalį atrinktų priede nustatytos kiekvienos konkrečios žvejybos laivų sąrašus. Šiuos sąrašus jos nuolat atnaujina.
5 straipsnis
Panaikinimas
Deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2439 panaikinamas.
6 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Jis taikomas nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d.
4 straipsnis taikomas nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
PRIEDAS
Žvejyba, kuriai taikomas įpareigojimas iškrauti laimikį
1. Europinių jūrų liežuvių (Solea solea) žvejyba
|
Žvejybos zonos |
Žvejybos įrankio kodas |
Žvejybos įrankio aprašymas |
Tinklo akių dydis |
Iškrautinų žuvų rūšys |
|
ICES VIII a, b, d ir e kvadratai |
OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX |
Visi dugniniai tralai |
70–100 mm dydžio |
Visas sužvejotas europinių jūrų liežuvių kiekis |
|
TBB |
Visi sijiniai tralai |
70–100 mm dydžio |
||
|
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN |
Visi sieniniai tinklai ir žiauniniai tinklai |
100 mm dydžio arba didesnės |
2. Europinių jūrų liežuvių (Solea solea) ir jūrinių plekšnių (Pleuronectes platessa) žvejyba
|
Žvejybos zonos |
Žvejybos įrankio kodas |
Žvejybos įrankio aprašymas |
Tinklo akių dydis |
Iškrautinų žuvų rūšys |
|
ICES IXa kvadratas |
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN |
Visi sieniniai tinklai ir žiauniniai tinklai |
100 mm dydžio arba didesnės |
Visas sužvejotas europinių jūrų liežuvių ir jūrinių plekšnių kiekis |
3. Europinių jūrinių lydekų (Merluccius merluccius) žvejyba
|
Žvejybos zonos |
Žvejybos įrankio kodas |
Žvejybos įrankio aprašymas |
Tinklo akių dydis |
Iškrautinų žuvų rūšys |
|
ICES VIII a, b, d ir e kvadratai |
OTT, OTB, PTB, SDN, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SX, SV |
Visi dugniniai tralai ir velkamieji tinklai |
100 mm dydžio arba didesnės |
Visas sužvejotas europinių jūrinių lydekų kiekis |
|
LL, LLS |
Visos ūdos |
Visų dydžių |
||
|
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN |
Visi žiauniniai tinklai |
100 mm dydžio arba didesnės |
||
|
ICES VIIIc ir IXa kvadratai |
OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV |
Visi dugniniai tralai ir velkamieji tinklai |
►M3 70 mm dydžio arba didesnės ◄ |
Visas sužvejotas europinių jūrinių lydekų kiekis |
|
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN |
Visi žiauniniai tinklai |
80–99 mm dydžio |
||
|
LL, LLS |
Visos ūdos |
Didesni nei 3,85 cm +/– 1,15 cm ilgio ir 1,6 cm +/– 0,4 cm pločio kabliukai |
||
|
(1) 2017 metų referencinis laikotarpis. 2018 metų referencinis laikotarpis yra 2015–2016 m. |
||||
4. Velniažuvinių (Lophiidae) žvejyba
|
Žvejybos zonos |
Žvejybos įrankio kodas |
Žvejybos įrankio aprašymas |
Tinklo akių dydis |
Iškrautinų žuvų rūšys |
|
ICES VIII a, b, d ir e kvadratai |
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN, GTR |
Visi sieniniai tinklai ir žiauniniai tinklai |
170 mm dydžio arba didesnės |
Visas sužvejotas velniažuvinių kiekis |
|
ICES VIIIc ir IXa kvadratai |
GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN, GTR |
Visi sieniniai tinklai ir žiauniniai tinklai |
170 mm dydžio arba didesnės |
Visas sužvejotas velniažuvinių kiekis |
5. Norveginių omarų (Nephrops norvegicus) žvejyba
|
Žvejybos zonos |
Žvejybos įrankio kodas |
Žvejybos įrankio aprašymas |
Tinklo akių dydis |
Iškrautinų žuvų rūšys |
|
ICES VIII a, b, d ir e kvadratai (tik funkciniuose vienetuose) |
OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX |
Visi dugniniai tralai |
70 mm dydžio arba didesnės |
Visas sužvejotas norveginių omarų kiekis |
|
ICES VIIIc ir IXa kvadratai (tik funkciniuose vienetuose) |
OTB, PTB, OTT, TBN, TBS, OT, PT, TX TB |
Visi dugniniai tralai |
70 mm dydžio arba didesnės |
Visas sužvejotas norveginių omarų kiekis |
6. Juodųjų kalavijų (Aphanopus carbo) žvejyba
|
Žvejybos zonos |
Žvejybos įrankio kodas |
Žvejybos įrankio aprašymas |
Tinklo akių dydis |
Iškrautinų žuvų rūšys |
|
ICES VIIIc, IX ir X kvadratai ir CECAF 34.1.2 zona |
LLS, DWS |
Giliavandenės statomosios ūdos |
— |
Visas sužvejotas juodųjų kalavijų kiekis, jei daugiau kaip 20 % bendro 2014 ir 2015 m. (1) iš kiekvieno laivo iškrauto visų rūšių žuvų kiekio sudarė juodosios kalavijos |
|
(1) 2017 metų referencinis laikotarpis. 2018 metų referencinis laikotarpis yra 2015–2016 m. |
||||
7. Raudonpelekių pagelų (Pagellus bogaraveo) žvejyba
|
Žvejybos zonos |
Žvejybos įrankio kodas |
Žvejybos įrankio aprašymas |
Tinklo akių dydis |
Iškrautinų žuvų rūšys |
|
ICES IX kvadratas |
LLS, DWS |
Giliavandenės statomosios ūdos |
Didesni nei 3,95 cm ilgio ir 1,65 cm pločio kabliukai |
Visas sužvejotas raudonpelekių pagelų kiekis, jei daugiau kaip 20 % bendro 2014 ir 2015 m. (1) iš kiekvieno laivo iškrauto visų rūšių žuvų kiekio sudarė raudonpelekiai pagelai |
|
(1) 2017 metų referencinis laikotarpis. 2018 metų referencinis laikotarpis yra 2015–2016 m. |
||||
8. Šiaurinių žydrųjų merlangų (Micromesistius poutassou) žvejyba
|
Žvejybos zonos |
Žvejybos įrankio kodas |
Žvejybos įrankio aprašymas |
Tinklo akių dydis |
Iškrautinų žuvų rūšys |
|
ICES VIIIc ir IXa kvadratai |
OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV |
Visi dugniniai tralai ir velkamieji tinklai |
Visų dydžių |
Visas sužvejotas šiaurinių žydrųjų merlangų kiekis |
( 1 ) Šiame reglamente naudojamus žvejybos įrankių kodus nustatė Jungtinių Tautų Maisto ir žemės ūkio organizacija.