02016R2374 — HU — 01.01.2018 — 002.003


Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A BIZOTTSÁG (EU) 2016/2374 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2016. október 12.)

bizonyos tengerfenéki fajoknak a délnyugati vizeken folytatott halászatára vonatkozó visszadobási terv létrehozásáról

(HL L 352, 2016.12.23., 33. o)

Módosította:

 

 

Hivatalos Lap

  Szám

Oldal

Dátum

 M1

A BIZOTTSÁG (EU) 2017/2167 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2017. július 5.)

  L 306

2

22.11.2017

►M2

A BIZOTTSÁG (EU) 2018/44 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2017. október 20.)

  L 7

1

12.1.2018

►M3

A BIZOTTSÁG (EU) 2018/1253 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE (2018. június 28.)

  L 237

3

20.9.2018




▼B

A BIZOTTSÁG (EU) 2016/2374 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2016. október 12.)

bizonyos tengerfenéki fajoknak a délnyugati vizeken folytatott halászatára vonatkozó visszadobási terv létrehozásáról



1. cikk

A kirakodási kötelezettség végrehajtása

Az 1380/2013/EU rendelet 15. cikkének (1) bekezdésében előírt kirakodási kötelezettség az ICES VIII, IX és X alterületen, valamint a CECAF 34.1.1, 34.1.2 és 34.2.0 övezetben végzett, e rendelet mellékletében felsorolt halászati tevékenységek vonatkozásában alkalmazandó.

2. cikk

A túlélési arányon alapuló mentességek

(1)  A kirakodási kötelezettség alól az 1380/2013/EU rendelet 15. cikke (4) bekezdésének b) pontja által az olyan fajokra vonatkozóan biztosított mentességet, amelyek vonatkozásában a tudományos bizonyítékok magas túlélési arányokat jeleznek, alkalmazni kell az ICES VIII és IX alterületen vonóhálókkal (halászeszközkódok ( 1 ): OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT és TX) kifogott norvég homár (Nephrops norvegicus) tekintetében.

(2)  A délnyugati vizeken közvetlen állománygazdálkodási érdekkel bíró tagállamok 2017. május 1-je előtt további tudományos információkat nyújtanak be az (1) bekezdésben meghatározott mentesség alkalmazásának alátámasztására. A Halászati Tudományos, Műszaki és Gazdasági Bizottság (HTMGB) 2017. szeptember 1-je előtt értékeli a benyújtott tudományos információkat.

3. cikk

De minimis kivételek

(1)  Az 1380/2013/EU rendelet 15. cikkének (1) bekezdésétől eltérve a következő mennyiségek dobhatók vissza:

▼M2

a) a szürke tőkehal (Merluccius merluccius) esetében az ICES VIII és IX alterületen e fajra vonóhálóval és kerítőhálóval (halászeszközkódok: OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX és SV) halászó hajók által az e fajból ejtett összes éves fogás legfeljebb 6 %-a 2018-ban;

▼B

b) a közönséges nyelvhal (Solea solea) esetében az ICES VIIIa és VIIIb körzetben e fajra merevítőrudas vonóhálóval (halászeszközkód: TBB) és fenékvonóhálóval (halászeszközkódok: OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TBB, OT, PT és TX) halászó hajók által az e fajból ejtett összes éves fogás legfeljebb 5 %-a;

c) a közönséges nyelvhal (Solea solea) esetében az ICES VIIIa és VIIIb körzetben e fajra tükörhálóval és kopoltyúhálóval (halászeszközkódok: GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR és GEN) halászó hajók által az e fajból ejtett összes éves fogás legfeljebb 3 %-a.

(2)  A délnyugati vizeken közvetlen állománygazdálkodási érdekkel bíró tagállamok ►M2  2018 ◄ . május 1-je előtt további visszadobási adatokat és más releváns tudományos információkat nyújtanak be a Bizottsághoz az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott mentesség alkalmazásának alátámasztására. A Halászati Tudományos, Műszaki és Gazdasági Bizottság (HTMGB) ►M2  2018 ◄ . szeptember 1-je előtt értékeli ezeket az adatokat és információkat.

4. cikk

A kirakodási kötelezettség hatálya alá tartozó hajók

A tagállamok az e rendelet mellékletében megállapított kritériumoknak megfelelően meghatározzák, hogy az egyes halászati tevékenységek vonatkozásában mely hajók tartoznak a kirakodási kötelezettség hatálya alá.

Azon hajók esetében, amelyek 2016-ban bizonyos halászati tevékenységek tekintetében kirakodási kötelezettség hatálya alá tartoztak, a szóban forgó halászati tevékenységek vonatkozásában továbbra is érvényes a kirakodási kötelezettség.

Az érintett tagállamok a biztonságos uniós ellenőrzési honlap használatával a mellékletben felsorolt valamennyi halászati tevékenység tekintetében 2016. december 31. előtt benyújtják a Bizottság és a többi tagállam részére az (1) bekezdés alapján meghatározott hajók jegyzékét. Az érintett tagállamok naprakészen tartják e jegyzékeket.

5. cikk

Hatályon kívül helyezés

Az (EU) 2015/2439 felhatalmazáson alapuló rendelet hatályát veszti.

6. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

A rendeletet 2017. január 1-jétől2018. december 31-ig kell alkalmazni.

A 4. cikk e rendelet hatálybalépésétől kezdődően alkalmazandó.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

▼M2




MELLÉKLET

A kirakodási kötelezettség hatálya alá tartozó halászati tevékenységek

1.    A közönséges nyelvhal (Solea solea) halászata



Halászati övezetek

Halászeszközkód

A halászeszköz leírása

Szembőség

Kirakodandó fajok

az ICES VIIIa, b, d és e körzete

OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX

valamennyi fenékvonóháló

70 és 100 mm közötti szembőség

a közönséges nyelvhal valamennyi fogása

TBB

valamennyi merevítőrudas vonóháló

70 és 100 mm közötti szembőség

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN

valamennyi tükörháló és kopoltyúháló

legalább 100 mm szembőség

2.    A közönséges nyelvhal (Solea solea) és a sima lepényhal (Pleuronectes platessa) halászata



Halászati övezetek

Halászeszközkód

A halászeszköz leírása

Szembőség

Kirakodandó fajok

az ICES IXa körzete

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN

valamennyi tükörháló és kopoltyúháló

legalább 100 mm szembőség

a közönséges nyelvhal és a sima lepényhal valamennyi fogása

3.    A szürke tőkehal (Merluccius merluccius) halászata



Halászati övezetek

Halászeszközkód

A halászeszköz leírása

Szembőség

Kirakodandó fajok

az ICES VIIIa, b, d és e körzete

OTT, OTB, PTB, SDN, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SX, SV

valamennyi fenékvonóháló és kerítőháló

legalább 100 mm szembőség

a szürke tőkehal valamennyi fogása

LL, LLS

valamennyi horogsor

valamennyi

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN

valamennyi kopoltyúháló

legalább 100 mm szembőség

az ICES VIIIc és IXa körzete

OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV

valamennyi fenékvonóháló és kerítőháló

►M3  legalább 70 mm szembőségű hálót használ ◄

a szürke tőkehal valamennyi fogása

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN

valamennyi kopoltyúháló

80 és 99 mm közötti szembőség

LL, LLS

valamennyi horogsor

a horog hosszabb, mint 3,85 cm +/– 1,15 cm és szélesebb, mint 1,6 cm +/– 0,4 cm

(1)   A 2017. évre vonatkozó referencia-időszak. 2018-ra vonatkozóan a referencia-időszak 2015/2016 lesz.

4.    Az ördöghalfélék (Lophiidae) halászata



Halászati övezetek

Halászeszközkód

A halászeszköz leírása

Szembőség

Kirakodandó fajok

az ICES VIIIa, b, d és e körzete

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN, GTR

valamennyi tükörháló és kopoltyúháló

legalább 170 mm szembőség

az ördöghalfélék valamennyi fogása

az ICES VIIIc és IXa körzete

GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN, GTR

valamennyi tükörháló és kopoltyúháló

legalább 170 mm szembőség

az ördöghalfélék valamennyi fogása

5.    A norvég homár (Nephrops norvegicus) halászata



Halászati övezetek

Halászeszközkód

A halászeszköz leírása

Szembőség

Kirakodandó fajok

az ICES VIIIa, b, d és e körzete (csak a funkcionális egységeken belül)

OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX

valamennyi fenékvonóháló

legalább 70 mm szembőség

a norvég homár valamennyi fogása

az ICES VIIIc, és IXa körzete (csak a funkcionális egységeken belül)

OTB, PTB, OTT, TBN, TBS, OT, PT, TX TB

valamennyi fenékvonóháló

legalább 70 mm szembőség

a norvég homár valamennyi fogása

6.    A fekete abroncshal (Aphanopus carbo) halászata



Halászati övezetek

Halászeszközkód

A halászeszköz leírása

Szembőség

Kirakodandó fajok

az ICES VIIIc körzete, IX és X alterülete, a CECAF 34.1.2 körzete

LLS, DWS

mélyvízi rögzített horogsorok

—

A fekete abroncshal minden olyan fogása, amelyek esetében a 2014-ben és 2015-ben (1) kifogott összes faj hajónkénti teljes kirakodott mennyiségének több mint 20 %-át fekete abroncshal alkotta

(1)   A 2017. évre vonatkozó referencia-időszak. 2018-ra vonatkozóan a referencia-időszak 2015/2016 lesz.

7.    A nagyszemű vörösdurbincs (Pagellus bogaraveo) halászata



Halászati övezetek

Halászeszközkód

A halászeszköz leírása

Szembőség

Kirakodandó fajok

az ICES IX alterülete

LLS, DWS

mélyvízi rögzített horogsorok

a horog hosszabb, mint 3,95 cm és szélesebb, mint 1,65 cm

A nagyszemű vörösdurbincs minden olyan fogása, amelyek esetében a 2014-ben és 2015-ben (1) kifogott összes faj hajónkénti teljes kirakodott mennyiségének több mint 20 %-át nagyszemű vörösdurbincs alkotta

(1)   A 2017. évre vonatkozó referencia-időszak. 2018-ra vonatkozóan a referencia-időszak 2015/2016 lesz.

8.    A kék puhatőkehal (Micromesistius poutassou ) halászata



Halászati övezetek

Halászeszközkód

A halászeszköz leírása

Szembőség

Kirakodandó fajok

az ICES VIIIc és IXa körzete

OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV

valamennyi fenékvonóháló és kerítőháló

valamennyi

a kék puhatőkehal valamennyi fogása



( 1 ) A rendelet az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete által meghatározott halászeszközkódokat használja.