(1)

Bij Richtlijn 2006/88/EG zijn de veterinairrechtelijke voorschriften vastgesteld voor het in de handel brengen en de invoer in en de doorvoer door de Gemeenschap van aquacultuurdieren en de producten daarvan. Overeenkomstig die richtlijn mogen aquacultuurdieren en de producten daarvan slechts uit derde landen en delen van derde landen die voorkomen op een overeenkomstig de procedure van die richtlijn opgestelde en bijgehouden lijst in de Gemeenschap worden binnengebracht.

(2)

Bij artikel 11 van Verordening (EG) nr. 1251/2008 van de Commissie van 12 december 2008 ter uitvoering van Richtlijn 2006/88/EG van de Raad wat betreft de voorwaarden en certificeringsvoorschriften voor het in de handel brengen en de invoer in de Gemeenschap van aquacultuurdieren en producten daarvan en tot vaststelling van een lijst van vectorsoorten (2) zijn de regels vastgesteld voor de invoer van waterdieren voor sierdoeleinden die bestemd zijn voor gesloten siervoorzieningen.

(3)

Op grond van artikel 11, lid 2, van die verordening mogen de lidstaten slechts toestemming verlenen voor de invoer van siervissen van soorten die niet vatbaar zijn voor een of meer van de in deel II van bijlage IV bij Richtlijn 2006/88/EG vermelde ziekten, en weekdieren en schaaldieren voor sierdoeleinden die bestemd zijn voor gesloten siervisvoorzieningen vanuit derde landen of grondgebieden die lid zijn van de Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE). Door die bepaling wordt gegarandeerd dat relevante epidemiologische gegevens in verband met die dieren voor alle OIE-leden beschikbaar is.

(4)

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 bevat een lijst van derde landen, grondgebieden, gebieden of compartimenten van waaruit de invoer is toegestaan van aquacultuurdieren bestemd voor de kweek, „put and take”-visbedrijven en open siervisvoorzieningen, en van siervissen die vatbaar zijn voor één of meer van de in deel II van bijlage IV bij Richtlijn 2006/88/EG opgenomen ziekten en die bestemd zijn voor gesloten siervisvoorzieningen.

(5)

Het secretariaat van de Pacifische Gemeenschap (SPC) is een internationale organisatie die aan 22 eilandstaten en -gebieden in de Stille Oceaan technische bijstand, beleidsadvies, opleiding en onderzoeksdiensten op gebieden zoals gezondheid, menselijke ontwikkeling, landbouw, bosbouw en visserij verleent. Bepaalde SPC-leden zijn geen lid van de OIE.

(6)

De OIE en het SPC hebben in september 1999 een overeenkomst gesloten. Ingevolge die overeenkomst moet het SPC zijn leden die geen lid zijn van de OIE ertoe aanzetten aan het OIE-informatienetwerk voor de gezondheid van dieren en waterdieren deel te nemen.

(7)

In de bijlage bij die overeenkomst, die het SPC en de OIE op 10 april 2003 hebben gesloten, worden de voorwaarden vastgesteld voor de samenwerking tussen beide partijen voor de ontwikkeling, de bijwerking en de verspreiding van een regionaal diergezondheidsinformatiesysteem voor de eilandstaten en -gebieden in de Stille Oceaan.

(8)

Bij brieven van 31 maart 2009 en 30 april 2009 heeft het SPC de Commissie ervan in kennis gesteld dat SPC-leden die geen OIE-lid zijn met ingang van mei 2009 relevante informatie over ziekten overeenkomstig de OIE-criteria in het wereldwijd informatiesysteem voor diergezondheid van de OIE kunnen uploaden.

(9)

Artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1251/2008 moet daarom worden gewijzigd om toe te staan dat siervissen van soorten die niet vatbaar zijn voor een of meer van de in deel II van bijlage IV bij Richtlijn 2006/88/EG vermelde ziekten, en weekdieren en schaaldieren voor sierdoeleinden die bestemd zijn voor gesloten siervisvoorzieningen ook worden ingevoerd uit derde landen en grondgebieden die geen lid zijn van de OIE, maar die met die organisatie een officiële overeenkomst hebben gesloten voor deelname aan het OIE-informatienetwerk voor de gezondheid van dieren en waterdieren.

(10)

De Verenigde Staten hebben bevestigd dat Puerto Rico, de Amerikaanse Maagdeneilanden, Amerikaans-Samoa, Guam en de Noordelijke Marianen als grondgebied van de Verenigde Staten worden beschouwd en dat de bevoegde autoriteit van de Verenigde Staten verantwoordelijk is voor de kennisgeving van dierziekten aan de OIE.

(11)

Bijlage III bij die verordening moet eveneens dienovereenkomstig worden gewijzigd om de desbetreffende SPC-leden op te nemen.

(12)

Overeenkomstig Richtlijn 91/67/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuurproducten (3) zien de lidstaten erop toe dat zij op de invoer van uit derde landen afkomstige aquicultuurdieren en aquicultuurproducten voorwaarden toepassen die ten minste gelijkwaardig zijn aan die welke gelden voor de productie en het in de handel brengen van uit de Gemeenschap afkomstige producten.

(13)

Toen Richtlijn 91/67/EEG van kracht was, was in de lidstaten de invoer uit de Verenigde Staten van schaaldieren bestemd voor de kweek, „put and take”-visbedrijven en open siervisvoorzieningen toegestaan. Die richtlijn werd ingetrokken en vervangen door Richtlijn 2006/88/EG, waarbij de veterinairrechtelijke voorschriften voor deze invoer werden geharmoniseerd.

(14)

Bij artikel 20, lid 3, onder b), van Verordening (EG) nr. 1251/2008 is een overgangsperiode vastgesteld tijdens welke zendingen van schaaldieren bestemd voor de kweek, „put and take”-visbedrijven en open siervisvoorzieningen verder mogen worden ingevoerd overeenkomstig de regeling die gold voordat Richtlijn 2006/88/EG van kracht werd. De overgangsperiode loopt op 30 juni 2009 af.

(15)

De Verenigde Staten moeten bijgevolg worden opgenomen in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008, in afwachting van de voltooiing van de inspecties ter plaatse overeenkomstig Richtlijn 2006/88/EG om de overeenstemming met de in de Gemeenschap geldende veterinairrechtelijke voorschriften inzake waterdieren te controleren.

(16)

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1251/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(17)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

1)

Artikel 11, lid 2, wordt vervangen door:

2)

Bijlage III wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.