23.12.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 482/75


P7_TA(2014)0022

Μέλλον των σχέσεων ΕΕ-ASEAN

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 15ης Ιανουαρίου 2014 σχετικά με το μέλλον των σχέσεων ΕΕ-ASEAN (2013/2148(INI))

(2016/C 482/11)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

—

έχοντας υπόψη το βασικό νομικό πλαίσιο που διέπει τις σχέσεις με τον ASEAN, δηλαδή τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ ASEAN και ΕΟΚ που υπογράφηκε τον Μάρτιο 1980 (1),

—

έχοντας υπόψη τις εν εξελίξει διαπραγματεύσεις και/ή τη σύναψη επτά συμφωνιών εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών του ASEAN, δηλαδή Μπρουνέι, Ινδονησία, Μαλαισία, Φιλιππίνες, Σιγκαπούρη, Ταϊλάνδη και Βιετνάμ,

—

έχοντας υπόψη τις διαπραγματεύσεις για τις συμφωνίες ελεύθερων συναλλαγών (ΣΕΣ) με τη Μαλαισία, την Ταϊλάνδη και το Βιετνάμ και τη σύναψη της ΣΕΣ μεταξύ ΕΕ και Σιγκαπούρης,

—

έχοντας υπόψη τη στρατηγική της ΕΕ «Νέα εταιρική σχέση με τη Νοτιοανατολική Ασία» του Ιουλίου 2003 (COM(2003)0399), που προσδιορίζει την ενίσχυση των σε περιφερειακή κλίμακα σχέσεων σε θέματα εμπορίου και επενδύσεων με τον ASEAN, καθώς και τον διάλογο σε συγκεκριμένους τομείς πολιτικής ως βασικές προτεραιότητες,

—

έχοντας υπόψη την 7η κοινοβουλευτική εταιρική σχέση Ασίας-Ευρώπης (ASEP) και την 22η διάσκεψη κορυφής του ASEAN,

—

έχοντας υπόψη τη δήλωση της Νυρεμβέργης σχετικά με μια ενισχυμένη εταιρική σχέση ΕΕ-ASEAN του Μαρτίου 2007 και το σχέδιο δράσης αυτής της δήλωσης του Νοεμβρίου 2007,

—

έχοντας υπόψη το σχέδιο δράσης του Μπαντάρ Σερί Μπεγκαβάν υπέρ της ενισχυμένης εταιρικής σχέσης ASEAN-ΕΕ (2013-2017) που εγκρίθηκε στο Μπρουνέι στις 27 Απριλίου 2012,

—

έχοντας υπόψη την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Σύμφωνο Φιλίας και Συνεργασίας στη Νοτιοανατολική Ασία (TAC) στην Πνομ Πενχ την 12η Ιουλίου 2012 (2),

—

έχοντας υπόψη την 9η διάσκεψη κορυφής της Συνάντησης Ασίας-Ευρώπης (ASEM) που διεξήχθη στη Βιεντιάν του Λάος τον Νοέμβριο 2012,

—

έχοντας υπόψη το Ίδρυμα Ασίας-Ευρώπης (ASEF), που ιδρύθηκε τον Φεβρουάριο 1997 με σκοπό να παρέχει ένα φόρουμ για μη κυβερνητικό διάλογο,

—

έχοντας υπόψη το πρόγραμμα στήριξης περιφερειακής ολοκλήρωσης ASEAN-ΕΕ (APRIS), το πρόγραμμα στήριξης περιφερειακής υποστήριξης ASEAN (ARISE) και τον περιφερειακό μηχανισμό διαλόγου ΕΕ-ASEAN (READI) για τη στήριξη της εναρμόνισης πολιτικών και κανονισμών σε τομείς που δεν σχετίζονται με το εμπόριο,

—

έχοντας υπόψη την κοινή δήλωση ΕΕ-ΗΠΑ για την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού της 12ης Ιουλίου 2012,

—

έχοντας υπόψη την ίδρυση του Συνδέσμου Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN), στις 8 Αυγούστου 1967,

—

έχοντας υπόψη το σχέδιο στρατηγικής για την οικονομική κοινότητα ASEAN που συμφωνήθηκε το 2006 και τον Χάρτη του ASEAN που εγκρίθηκε το 2008,

—

έχοντας υπόψη την πρώτη Δήλωση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του ASEAN της 18ης Νοεμβρίου 2012, τη συγκρότηση της Διακυβερνητικής Επιτροπής για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του ASEAN (AICHR) και τον πρώτο διάλογο μεταξύ του AICHR και του πρόσφατα διορισμένου Ειδικού Εντεταλμένου της ΕΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, Σταύρου Λαμπρινίδη, της 8ης Μαΐου 2013,

—

έχοντας υπόψη την 14η διάσκεψη κορυφής του ASEAN που πραγματοποιήθηκε το 2009 και τη θέσπιση του χάρτη πορείας για μια ενιαία αγορά της (Οικονομικής) Κοινότητας του ASEAN, της Πολιτικής Κοινότητας/Κοινότητας Ασφάλειας του ASEAN και της Κοινωνικοπολιτισμικής Κοινότητας του ASEAN,

—

έχοντας υπόψη την 22η διάσκεψη κορυφής του ASEAN που πραγματοποιήθηκε στο Μπρουνέι στις 24-25 Απριλίου 2013,

—

έχοντας υπόψη την 7η διάσκεψη κορυφής Ανατολικής Ασίας (EAS) που πραγματοποιήθηκε στην Πνομ Πενχ την 20ή Νοεμβρίου 2012 από τους ηγέτες των 17 χωρών του ASEAN, της Κίνας, της Ιαπωνίας και της Νότιας Κορέας (ASEAN+3), της Ινδίας, της Αυστραλίας και της Νέας Ζηλανδίας (ASEAN+6), καθώς και των Ηνωμένων Πολιτειών,

—

έχοντας υπόψη τη Συμφωνία για τη Διαχείριση Καταστροφών και την Αντιμετώπιση Έκτακτων Καταστάσεων του ASEAN (AADMER),

—

έχοντας υπόψη την κοινή δήλωση που εκδόθηκε από την όγδοη διάσκεψη των Υπουργών Κοινωνικής Πρόνοιας και Ανάπτυξης του ASEAN, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου 2013 στην Πνομ Πενχ ενόψει της προγραμματιζόμενης για τον Οκτώβριο του 2013 διάσκεψης κορυφής του ASEAN, σύμφωνα με την οποία η πρόσβαση σε υπηρεσίες κοινωνικής προστασίας συνιστά βασικό ανθρώπινο δικαίωμα,

—

έχοντας υπόψη τα πρόσφατα ψηφίσματά του σχετικά με τα κράτη μέλη του ASEAN, ειδικότερα εκείνα της 11ης Σεπτεμβρίου 2013 όσον αφορά τις διαπραγματεύσεις για μια συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ ΕΕ-Μαλαισίας (3), της 13ης Ιουνίου 2013 σχετικά με την κατάσταση των μουσουλμάνων Rohingya (4), της 11ης Ιουνίου 2013 σχετικά με το οργανωμένο έγκλημα, τη διαφθορά και τη νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες (5), της 18ης Απριλίου 2013 σχετικά με το Βιετνάμ, ειδικότερα της ελευθερία της έκφρασης (6) και της 7ης Φεβρουαρίου 2013 σχετικά με το Λάος: η υπόθεση του Sombath Somphone (7),

—

έχοντας υπόψη τα πρόσφατα ψηφίσματά του σχετικά με τα κράτη μέλη του ASEAN, ειδικότερα το ψήφισμά της 17ης Φεβρουαρίου 2011 σχετικά με τις μεθοριακές συμπλοκές μεταξύ Ταϊλάνδης και Καμπότζης (8), το ψήφισμά του της 7ης Ιουλίου 2011 σχετικά με την Ινδονησία, συμπεριλαμβανομένων των επιθέσεων εναντίον μειονοτήτων (9), το ψήφισμά του 25ης Νοεμβρίου 2010 σχετικά με τη Βιρμανία και ειδικότερα με τη διεξαγωγή των εκλογών και την απελευθέρωση της ηγέτιδας της αντιπολίτευσης Αούνγκ Σαν Σου Κι (10), της 20ής Μαΐου 2010 σχετικά με την κατάσταση στην Βιρμανία/Μιανμάρ (11), το ψήφισμά του της 20ής Μαΐου 2010 σχετικά με την κατάσταση στην Ταϊλάνδη (12), το ψήφισμά του της 26ης Νοεμβρίου 2009 σχετικά με την κατάσταση στο Λάος και το Βιετνάμ (13) και το ψήφισμά του της 5ης Φεβρουαρίου 2009 σχετικά με την κατάσταση των βιρμανών προσφύγων στην Ταϋλάνδη (14),

—

έχοντας υπόψη τις Κατευθυντήριες Αρχές σχετικά με τις Επιχειρήσεις και τα Ανθρώπινα Δικαιώματα: Υλοποίηση του Πλαισίου «Προστασία, Σεβασμός και Επανόρθωση» των Ηνωμένων Εθνών, τις οποίες ενέκρινε το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των ΗΕ στις 16 Ιουνίου 2011,

—

έχοντας υπόψη το άρθρο 48 του Κανονισμού του,

—

έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Ανάπτυξης (A7-0441/2013),

A.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ASEAN συγκαταλέγεται επί του παρόντος στους πλέον σημαντικούς αναδυόμενους περιφερειακούς οργανισμούς παγκοσμίως, τόσο από άποψη οικονομικής ανάπτυξης όσο και από άποψη γεωπολιτικής δυναμικής·

B.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Χάρτης του ASEAN που υπογράφηκε τον Νοέμβριο 2007 θεσπίζει νομική προσωπικότητα και νομικό και θεσμικό πλαίσιο για τον ASEAN περιλαμβανομένης της δημιουργίας της Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων (ΕΜΑ) για τη στήριξη και τον συντονισμό του έργου του ASEAN·

Γ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η Οικονομική Κοινότητα του ASEAN αποσκοπεί στη δημιουργία εσωτερικής αγοράς για 600 εκατομμύρια άτομα έως το 2015, το οποίο θα καταστήσει τον ASEAN με τους ανταγωνιστικούς οικονομικούς φορείς του και την ταχέως αυξανόμενη εσωτερική ζήτηση συγκρίσιμο με άλλες μεγάλες αγορές στον κόσμο, όπως είναι η ΕΕ, οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Κίνα, η Ιαπωνία και η Ινδία, και κατά συνέπεια ισχυρό οικονομικό εταίρο στην περιφερειακή και διεθνή αγορά· λαμβάνοντας υπόψη ότι μερικά κράτη μέλη του ASEAN θα αντιμετωπίσουν προκλήσεις στη διεργασία αυτή όσον αφορά την ανταγωνιστικότητα, την κοινωνική σταθερότητα και την ενίσχυση και ανάπτυξη των κοινωνικών συνιστωσών της διεργασίας ολοκλήρωσης·

Δ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι οι προσπάθειες οικονομικής αναδιάρθρωσης των κρατών μελών του ASEAN μετά την ασιατική χρηματοπιστωτική κρίση του 1997 τα βοήθησαν να δείξουν γενικότερα καλή αντοχή απέναντι στην παρούσα παγκόσμια οικονομική κρίση·

E.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το 1993 θεσπίστηκε το Περιφερειακό Φόρουμ του ASEAN (ARF) για να προωθήσει τον διάλογο και τη διαβούλευση σχετικά με πολιτικά ζητήματα και ζητήματα ασφαλείας και να συμβάλει στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης και την προληπτική διπλωματία στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού·

ΣΤ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ην πλέον πρόσφατη διάσκεψη κορυφής του ASEAN ζήτησε την αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου και ενθάρρυνε τα κράτη με πυρηνικά όπλα να προσχωρήσουν στο πρωτόκολλο της Συνθήκης για την Ελεύθερη από Πυρηνικά Όπλα Ζώνη της Νοτιοανατολικής Ασίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι κατά τη διάσκεψη κορυφής συζητήθηκε επίσης η δυνατή μελλοντική συμμετοχή του Ανατολικού Τιμόρ στον ASEAN·

Ζ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η Κίνα αυξάνει τους οικονομικούς δεσμούς της με τις χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι μερικά κράτη μέλη ASEAN έχουν ενισχύσει τη συνεργασία με τις ΗΠΑ όσον αφορά την ασφάλεια στη θάλασσα· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ρωσία θεωρεί την Ασία ως σημαντικό μέρος της παγκόσμιας στρατηγικής της· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι χώρες ASEAN συνεχίζουν να διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ και ο ASEAN συμμερίζονται μία κοινή ανησυχία από τις ανεπίλυτες διενέξεις κυριαρχικών δικαιωμάτων στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας και έχουν σημαντικό ενδιαφέρον για τη διατήρηση της ειρήνης, της σταθερότητας, τον σεβασμό του διεθνούς δικαίου και ιδίως του Καταστατικού Χάρτη των ΗΕ και του Δικαίου της Θάλασσας των Ηνωμένων Εθνών του 1982· υποστηρίζει τις Αρχές Έξι Σημείων σχετικά με την Θάλασσα της Νότια Κίνας του Ιουλίου 2012 και τις Κατευθυντήριες Γραμμές για την Υλοποίηση της Δήλωσης περί Συμπεριφοράς των Μερών στην Θάλασσα της Νότιας Κίνας του 2011, που ενθαρρύνουν μία διευθέτηση με ειρηνικά μέσα·

H.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η Δήλωση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του ASEAN διατηρεί την αυτονομία των διαφόρων κρατών να θεσπίζουν σε εθνικό επίπεδο τα νομικά μέσα που απαιτούνται για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μολονότι θεσπίζει ένα κοινό γενικό πλαίσιο για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην εν λόγω περιοχή ως σύνολο·

Θ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 8 Νοεμβρίου 2013 ο τυφώνας Haiyan έπληξε τις Φιλιππίνες, καταστρέφοντας ολόκληρες πόλεις, αφήνοντας στο πέρασμά του έναν ακόμη άγνωστο αριθμό ανθρώπων — ενδεχομένως χιλιάδες — νεκρούς και εκατομμύρια άστεγους· λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτή η θύελλα, η ισχυρότερη που έχει ποτέ καταγραφεί, θα μπορούσε να αποτελεί απόδειξη του σοβαρού κινδύνου από διαρκώς συχνότερες ακραίες καιρικές συνθήκες·

Ι.

λαμβάνοντας υπόψη ότι τα υψηλά επίπεδα ρύπανσης από τον καπνό που οφείλεται στις μείζονες δασικές πυρκαγιές στην περιοχή έχουν πολύ σημαντικές συνέπειες στο περιβάλλον και θα μπορούσαν να συνιστούν μη παραδοσιακή απειλή για την ασφάλεια·

ΙΑ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ και ο ASEAN συμμερίζονται τον πολιτικό στόχο της προαγωγής της ευημερίας, της συνεργασίας και της ειρήνης στις αντίστοιχες περιοχές του έκαστος αλλά και σε παγκόσμια κλίμακα·

ΙΒ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το σχέδιο δράσης του Μπαντάρ Σερί Μπεγκαβάν του 2012 μεταξύ ΕΕ και ASEAN επιδιώκει μια πιο στρατηγική εστίαση στη συνεργασία όσον αφορά τους τρεις πυλώνες του ASEAN, καθώς και στην πολιτιστική και αναπτυξιακή συνεργασία, και ότι στο πλαίσιο αυτού του σχεδίου πραγματοποιούνται τακτικές συναντήσεις σε επίπεδο υπουργών και ανώτατων αξιωματούχων·

ΙΓ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, με δεδομένες τις συνεχιζόμενες διαπραγματεύσεις για τις συμφωνίες ελευθέρων συναλλαγών (ΣΕΣ) μεταξύ της ΕΕ και της Μαλαισίας, της Ταϊλάνδης και του Βιετνάμ, καθώς και τη σύναψη της ΣΕΣ μεταξύ ΕΕ και Σιγκαπούρης και τον μακροπρόθεσμο στόχο για ΣΕΣ μεταξύ των δύο περιοχών, καθίσταται ολοένα πιο επιτακτική η ανάγκη για την ανάπτυξη ενός περισσότερο περιεκτικού πλαισίου πολιτικής με τους εταίρους του ASEAN·

1.

έχει την άποψη ότι ο ASEAN, ως μείζων περιφερειακός και παγκόσμιος οικονομικός παράγοντας μπορεί να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην προώθηση μιας ειρηνικής, πολυμερούς παγκόσμιας τάξης· επιθυμεί την περαιτέρω ανάπτυξη των θεσμικών, οικονομικών και πολιτικών ικανοτήτων του ASEAN·

2.

ενθαρρύνει έντονα τον ASEAN να συνεχίσει τη διαδρομή πολιτικής και οικονομικής ολοκλήρωσής του, ιδίως το φιλόδοξο σχέδιό του για μια Οικονομική Κοινότητα έως το 2015, περιλαμβανομένης της ελευθέρωσης της εσωτερικής αγοράς εργασίας του, στοιχείου που θα μπορούσε να είναι ιδιαιτέρως προς όφελος όλων των εμπλεκομένων κρατών·

3.

συγχαίρει τους ηγέτες του ASEAN για τη σημαντική πρόοδο που σημειώνεται στη διεργασία περιφερειακής ολοκλήρωσης, που θα καταστεί ιδιαιτέρως ορατή με την επικείμενη ίδρυση της Οικονομικής Κοινότητας του ASEAN· πιστεύει ότι αυτές οι θετικές εξελίξεις θα πρέπει να συνοδευτούν από την ενίσχυση της κοινοβουλευτικής του διάστασης και καλεί τους ηγέτες του ASEAN να εξετάσουν το ενδεχόμενο επίσημης αναγνώρισης στο πλαίσιο του Χάρτη του ρόλου της Διακοινοβουλευτικής Συνέλευσης του ASEAN (AIPA) ως αναπόσπαστου μέρους του ίδιου του ASEAN·

4.

υπογραμμίζει το μεγάλο οικονομικό δυναμικό που έχει η περιοχή του ASEAN κα ενθαρρύνει τα κράτη του ASEAN και τις εθνικές και ξένες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στις χώρες ASEAN να ενεργούν σύμφωνα με τις αρχές της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης, να τηρούν ενεργά τα βασικά προτύπων εργασίας της ΔΟΕ και τις Κατευθυντήριες Αρχές σχετικά με τις Επιχειρήσεις και τα Ανθρώπινα Δικαιώματα των ΗΕ, να προάγουν την αρμόζουσα προστασία της απασχόλησης και την πρόσβαση σε αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας και να θεσπίσουν περιβάλλον που ευνοεί περισσότερο την ανάπτυξη των συνδικαλιστικών ενώσεων και των δραστηριοτήτων τους. επ’ αυτού παροτρύνει την Επιτροπή να βοηθήσει στην ανάπτυξη μέτρων που θα ενισχύσουν τις διεθνείς και τοπικές ικανότητες επιβολής του νόμου·

5.

θεωρεί ότι τα κράτη του ASEAN πρέπει να προχωρήσουν προς μια νέα φάση οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης χωρίς αποκλεισμούς, με ιδιαίτερη φροντίδα για την προώθηση των ανθρωπίνων, κοινωνικών, εργασιακών και οικονομικών δικαιωμάτων των λαών τους με σκοπό να εξασφαλίσουν στις κοινωνίες τους περισσότερη ισότητα και δικαιοσύνη· για την επίτευξη αυτού του στόχου θεωρεί ότι πρέπει να θέσουν την αύξηση του οικονομικού τους πλούτου στην υπηρεσία της ενίσχυσης των δικτύων κοινωνικής προστασίας και ασφάλειας· παροτρύνει επίσης την ΕΕ να εντείνει την συνεργασία της σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα ώστε να συμβάλει στο να καταστεί αποτελεσματική η Διακυβερνητική Επιτροπή του ASEAN για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (AICHR) στην προώθηση και προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·

6.

τονίζει ότι η ΕΕ και ο ASEAN συμμερίζονται αξίες και κοινά πολιτικά και οικονομικά συμφέροντα, τα οποία πρέπει να εξακολουθήσουν να αναπτύσσονται κατά υψηλή προτεραιότητα και να αναβαθμιστούν στο επίπεδο μιας στρατηγικής εταιρικής σχέσης· επικροτεί το ότι σε αναγνώριση της σημασίας της σχέσης αυτής, η ΕΥΕΔ εξετάζει ενεργά τον διορισμό προϊσταμένου της Αντιπροσωπείας της ΕΕ στον ASEAN· αναμένει ότι τούτο θα φέρει καλύτερο συντονισμό μεταξύ των επικεφαλής Αντιπροσωπείας της ΕΕ στα κράτη μέλη ASEAN και των πρεσβειών των κρατών μελών της ΕΕ και θα διευρύνει την πολιτική αξιοπιστία και προβολή της ΕΕ· καλεί την ΑΕ/ΥΕ και την Επιτροπή να υποβάλουν ανακαινισμένη, περιεκτικότερη στρατηγική για την Νοτιοανατολική Ασία·

7.

πιστεύει ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη της πρέπει να συνεργάζονται για την εξεύρεση κοινής και συνεκτικής προσέγγισης για την περιοχή του ASEAN, υποστηρίζοντας και συμπληρώνοντας η μία πλευρά την άλλη, παρέχοντας, κατά τον τρόπο αυτόν, τη δυνατότητα στην ΕΕ να αναπτύξει ισχυρότερη παρουσία σε οικονομικό και πολιτικό επίπεδο στην περιοχή· θεωρεί ότι είναι σημαντική η αύξηση της παρουσίας της ΕΕ και των κρατών μελών της σε όλα τα επίπεδα εκπροσώπησης στα περιφερειακά και εθνικά φόρα του ASEAN·

8.

συνιστά στην Ένωση να καταβάλει προσπάθειες για την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης στις εν λόγω χώρες, ώστε να καταστεί σαφές ότι στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής η Ένωση δρα ως ρυθμιστική δύναμη επιδιώκοντας την προώθηση της περιφερειακής ολοκλήρωσης μέσω του πολιτικού διαλόγου, των προτιμησιακών εμπορικών συμφωνιών και των συμφωνιών εταιρικής σχέσης·

9.

χαιρετίζει θερμά τη διαπραγμάτευση για τις επτά συμφωνίες εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της ΕΕ και επτά επιμέρους κρατών του ASEAN, οι οποίες θα αποτελέσουν τους ακρογωνιαίους λίθους για την εμβάθυνση των αμοιβαίων σχέσεων και υπογραμμίζει την ανάγκη για επιτάχυνση των διαπραγματεύσεων με τα υπόλοιπα μέλη του ASEAN· ζητεί ταχεία επικύρωση των υφιστάμενων συμφωνιών εταιρικής σχέσης και συνεργασίας· πιστεύει ωστόσο ότι οι συμφωνίες εταιρικής σχέσης και συνεργασίας με επιμέρους κράτη δεν πρέπει να παρεμποδίζουν την οικοδόμηση της συνολικής σχέσης μεταξύ της ΕΕ και του ASEAN·

10.

υποστηρίζει την ενίσχυση της κοινοβουλευτικής διάστασης της σχέσης· θεωρεί ότι η θέσπιση επίσημης διακοινοβουλευτικής συνέλευσης Ευρώπης-ASEAN θα αναβάθμιζε περαιτέρω τις σχέσεις ανάμεσα στην ΕΕ και τα κράτη μέλη του ASEAN ευθύς ως ωριμάσουν οι συνθήκες και θα παρείχε ένα φόρουμ για πολυμερείς ανταλλαγές προς αντιμετώπιση παγκοσμίων ζητημάτων με περισσότερο περιεκτικό τρόπο προτείνει, επίσης, τη δημιουργία δεσμών μεταξύ της Υποεπιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Κοινοβουλίου και της Διακυβερνητικής Επιτροπής του ASEAN για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (AICHR)· πιστεύει ότι το Γραφείο Προώθησης της Κοινοβουλευτικής Δημοκρατίας θα μπορούσε να παράσχει βοήθεια για τη δημιουργία ικανοτήτων στη Διακοινοβουλευτική Συνέλευση του ASEAN (AIPA) ενισχύοντας τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων καθώς και της AIPA εντός του ASEAN·

11.

τονίζει τα οφέλη από μία αύξηση των κοινών συνεδριάσεων υψηλού επιπέδου και της αμοιβαίας συνεργασίας και κατανόησης σε πολυμερή φόρα, όπως είναι τα Ηνωμένα Έθνη και οι οργανισμοί τους, το ΔΝΤ και ο ΠΟΕ·

12.

τονίζει ότι η Συνάντηση Ασίας-Ευρώπης (ASEM) και η κοινοβουλευτική εταιρική σχέση Ασίας-Ευρώπης (ASEP), ως ισχύοντες δίαυλοι διαλόγου μεταξύ της ΕΕ και του ASEAN, πρέπει να αναβαθμισθούν σε κυβερνητικό και κοινοβουλευτικό επίπεδο και να διευρυνθούν περαιτέρω·

13.

υποστηρίζει τον ASEAN στην ανάπτυξη του δικού του χώρου εντός των συγκρουόμενων οικονομικών συμφερόντων και συμφερόντων σε θέματα ασφαλείας της Κίνας, της Ιαπωνίας και των Ηνωμένων Πολιτειών· θα ήθελε να αποτελέσει η ΕΕ ενεργό πολιτικό εταίρο του ASEAN στην αναζήτηση μη στρατιωτικών λύσεων για σημαντικές προκλήσεις σε θέματα ασφαλείας και γεωστρατηγικής παρέχοντας την πείρα της στην πρόληψη, επίλυση και διευθέτηση συγκρούσεων όσον αφορά τη διαχείριση συνοριακών και εδαφικών διαφορών, με σκοπό να ενισχυθεί η ειρήνη και η περιφερειακή σταθερότητα·

14.

εκφράζει την ανησυχία του για τις πρόσφατες εξελίξεις στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας και χαιρετίζει το έργο της Ομάδας Εργασίας για την Υλοποίηση της Δήλωσης περί Συμπεριφοράς των Μερών στην Θάλασσα της Νότιας Κίνας το οποίο αποσκοπεί στην εξεύρεση μιας ειρηνικής και αμοιβαία επωφελούς λύσης στη διαφορά για τα θαλάσσια σύνορα στην περιοχή·

15.

παροτρύνει την Ένωση να συμβάλει στη μείωση των περιφερειακών γεωπολιτικών εντάσεων μέσω της ανάπτυξης στενής σχέσης με τον ASEAN, η οποία θα συνεπάγεται ταχύτερους μηχανισμούς επίλυσης διαφορών·

16.

σημειώνει τις προσπάθειες που έχουν καταβληθεί για τη θέσπιση μέτρων πάταξης της πειρατείας από κράτη του ASEAN και επικροτεί τις μέχρι στιγμής θετικές εκθέσεις· υπογραμμίζει τον ζωτικής σημασίας και πολυσύνθετο ρόλο που διαδραματίζουν οι θαλάσσιες πλωτές οδοί στην περιοχή για την παγκόσμια οικονομία και τον ευάλωτο χαρακτήρα τους, και θεωρεί ότι θα πρέπει να αποτελούν μόνιμο μέλημα των προσπαθειών που καταβάλλει η ΕΕ στην περιοχή·

17.

ζητεί από την Επιτροπή και την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) να συνεχίσουν να παρέχουν βοήθεια για τη δημιουργία ικανοτήτων της Γραμματείας του ASEAN και των θεσμικών οργάνων του ASEAN, αντλώντας από εμπειρίες στην ΕΕ· προτείνει να συνεχίσει να παρέχεται αυτή η βοήθεια μέσω του προγράμματος «Στήριξη Περιφερειακής Ολοκλήρωσης του ASEAN από την ΕΕ» (πρόγραμμα ARISE)·

18.

ενθαρρύνει την υποστήριξη διαπεριφερειακών επισκέψεων ερμηνευτών καλλιτεχνών και παροτρύνει τα κράτη μέλη να ενθαρρύνουν την ευρύτερη κάλυψη της περιοχής του ASEAN στα κρατικά μέσα ενημέρωσης και στη δημόσια εκπαίδευση, καθώς και την ενίσχυση της παρουσίας τους στην περιοχή μέσω πολιτιστικών φορέων ή άλλων μέσων, στοιχείο το οποίο θα επιτύγχανε τη διεύρυνση και την εμβάθυνση των πολιτιστικών δεσμών με τις χώρες του ASEAN και τη βελτίωση και προώθηση της αμοιβαίας γνώσης και του διαλόγου στον τομέα του πολιτισμού·

19.

πιστεύει ότι αξίζει να εξεταστεί το ενδεχόμενο της οργάνωσης ενός έτους «πολιτισμού» με θέμα που θα αλλάζει κάθε χρόνο, όπου μια χώρα της ΕΕ θα μπορούσε να προβάλλεται στα κράτη μέλη του ASEAN και ομοίως μια χώρα του ASEAN θα μπορούσε να προβάλλεται στην Ευρώπη·

20.

χαιρετίζει το γεγονός ότι η ΕΕ αποτελεί σήμερα τον μεγαλύτερο εταίρο επιστημονικής συνεργασίας με τα περισσότερα κράτη μέλη του ASEAN, προτείνει το πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας της Επιτροπής «Ορίζοντας 2020» να προωθείται πιο ενεργά στους επιστημονικούς φορείς στην περιοχή·

21.

επισημαίνει τον σημαντικό ρόλο των προγραμμάτων ανταλλαγών προς διευκόλυνση της κινητικότητας των νέων, όπως είναι το πρόγραμμα Erasmus, για τη διαπολιτισμική συνεργασία μεταξύ σπουδαστών και ερευνητών που προέρχονται από ανώτερα εκπαιδευτικά ιδρύματα της ΕΕ και του ASEAN· προτείνει τη δημιουργία κέντρων μελέτης του ASEAN σε ευρωπαϊκά πανεπιστήμια και κέντρων μελέτης της ΕΕ σε πανεπιστήμια του ASEAN καθώς και τη διεύρυνση των δυνατοτήτων για κοινά πτυχία· πιστεύει ότι η ΕΕ πρέπει να επεκτείνει τα πανεπιστημιακά προγράμματα στα αγγλικά για να διευκολύνει περισσότερο την πρόσβαση Ασιατών σπουδαστών σε ευρωπαϊκά πανεπιστήμια, ενώ οι ερευνητές της ΕΕ πρέπει να βοηθηθούν για να συμμετέχουν σε προγράμματα έρευνας στην Ασία, μεταξύ άλλων σε συνεργασία με το Πανεπιστημιακό Δίκτυο του ASEAN (AUN)·

22.

προτείνει ειδικότερα τη χρήση του νέου μηχανισμού εταιρικής σχέσης για εντατικότερες τακτικές ανταλλαγές και οι διεργασίες αμοιβαίας μάθησης, για παράδειγμα σχετικά με τις πολυπολιτισμικές κοινωνίες και τις δημοκρατικές κρατικές δομές για τον 21ο αιώνα· υπογραμμίζει την ανάγκη να περιληφθούν τα δικαιώματα των μειονοτήτων και να προάγονται η ισότητα των φύλων και ανάθεση εξουσιών στις γυναίκες και να επιτευχθεί βελτίωση στη ζωή των κοριτσιών και των γυναικών, στα κοινωνικά και εργασιακά πρότυπα, μεταξύ άλλων χάρις στην κατάργηση της καταναγκαστικής εργασίας και της παιδικής εργασίας, την προαγωγή της αρμόζουσας προστασίας της απασχόλησης και πρόσβασης σε αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας και την ανάπτυξη βιώσιμων και περιεκτικών κρατικών συστημάτων πρόνοιας, νομικών συστημάτων και συστημάτων ασφάλειας, μέτρων οικονομικής συνεργασίας και άλλων κατάλληλων μέτρων·

23.

εμμένει στη σημασία της ανάπτυξης διαπροσωπικών επαφών και συγχαίρει το έργο του Ιδρύματος Ασίας-Ευρώπης (ASEF), βασικό καθήκον του οποίου είναι η ανάπτυξη δεσμών μεταξύ κοινωνιών των πολιτών στις δύο περιοχές· ζητεί από την ΕΕ να αναλάβει περισσότερο ενεργό και εξέχοντα θεσμικό ρόλο αντί του ρόλου ενός απλού μέλους·

24.

ζητεί τη δρομολόγηση μιας πρωτοβουλίας για την αδελφοποίηση πόλεων για να συνδεθούν περιοχές της Ευρώπης και της Ασίας, οι οποίες είχαν λίγες ανταλλαγές μέχρι σήμερα·

25.

προτείνει να αυξήσει η ΕΕ τη διαπεριφερειακή συνεργασία της με τον ASEAN όσον αφορά την πρόληψη και διαχείριση καταστροφών και κρίσεων, μείζονες προκλήσεις όπως είναι η βιώσιμη ανάπτυξη στους τομείς της ασφάλειας των τροφίμων, της διαχείρισης πόρων (περιλαμβανομένης της χρήσης των υδάτινων και θαλάσσιων πόρων, μεταξύ άλλων στην υποπεριοχή του Μεκόνγκ), των γεωργικών επενδύσεων, της παροχής στήριξης στις μικρές γεωργικές εκμεταλλεύσεις, της αστικοποίησης, των διασυνδέσεων και των μεταφορών, καθώς και της κλιματικής αλλαγής, της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, της ενεργειακής απόδοσης και της ενεργειακής μεταστροφής, του τουρισμού, της έρευνας και της καινοτομίας·

26.

σημειώνει ότι η φτώχεια συνεχίζει να είναι πρόβλημα στις χώρες του ASEAN και ότι πλήττει κατά κύριο λόγο τις γυναίκες, τα άτομα με ελάχιστες δεξιότητες, τις αγροτικές περιοχές και τις εθνοτικές και θρησκευτικές μειονότητες· φρονεί συνεπώς ότι χρειάζεται καλύτερη κατανομή του πλούτου και προώθηση της κοινωνικής δικαιοσύνης σε όλα τα επίπεδα, θεωρεί δε ότι εξακολουθεί να υπάρχει ανάγκη νέας στρατηγικής από την ΕΕ με σκοπό την ανάπτυξη και την καταπολέμηση των ανισοτήτων στις χώρες αυτές, μεταξύ άλλων χάρις στην παροχή πρόσβασης σε χρηματοδότηση μέσω μικροδανείων· πιστεύει ότι η εν λόγω στρατηγική πρέπει να βασίζεται συγκεκριμένα στις εξής αρχές: συνέπεια μεταξύ των πολιτικών για την ανάπτυξη, μακροπρόθεσμη αποτελεσματικότητα της βοήθειας, απόδοση προτεραιότητας στις βασικές κοινωνικές ανάγκες και συμμετοχή των εθνικών ενδιαφερομένων κύκλων συμφερόντων, περιλαμβανομένων των εθνικών κοινοβουλίων, των τοπικών αρχών, των ΜΚΟ για την ανάπτυξη και της κοινωνίας των πολιτών·

27.

τονίζει ότι η ΕΕ πρέπει να παράσχει βοήθεια για τη δημιουργία ικανοτήτων της Διακυβερνητικής Επιτροπής του ASEAN για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, καθώς και τεχνική βοήθεια στην Επιτροπή του ASEAN για τις Γυναίκες και τα Παιδιά·

28.

προσβλέπει σε ενισχυμένη συνεργασία και αμοιβαία προσέγγιση σχετικά με θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως είναι η ελευθερία της έκφρασης και η ελευθερία των μέσων επικοινωνίας, η ελευθερία του συνέρχεσθαι και του συνεταιρίζεσθαι, περιλαμβανομένων των συνδικαλιστικών ενώσεων, και θεωρεί ότι η ΕΕ και ο ASEAN έχουν δικούς τους τομείς όπου υπάρχουν περιθώρια για βελτίωση, επί παραδείγματι όσον αφορά τη μεταχείριση των μεταναστών και των μειονοτήτων·

29.

αναμένει ότι η επανεξέταση της εντολής της Διακυβερνητικής Επιτροπής του ASEAN για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα θα δώσει την ευκαιρία να ενισχυθεί ο ρόλος της· καλεί τον ASEAN να αναπτύξει πρότυπα και κανόνες που να διευκολύνουν την υλοποίηση της Δήλωσης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του ASEAN τονίζει ότι οι υποχρεώσεις των κρατών μελών του ASEAN δυνάμει του διεθνούς δικαίου υπερισχύουν οιωνδήποτε αντίθετων διατάξεων που περιέχονται στην εν λόγω Δήλωση· προτείνει επίσης τη μελλοντική ανάπτυξη περιφερειακών μηχανισμών διευθέτησης διαφορών και επιβολής κυρώσεων σε περιπτώσεις παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, που να συνάδουν με εκείνους που υπάρχουν ήδη σε άλλες περιοχές, όπως είναι το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων· υποστηρίζει την ενίσχυση της συνεργασίας σχετικά με αμοιβαίους προβληματισμούς που άπτονται των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·

30.

παροτρύνει την ΕΕ να αναβαθμίσει την βοήθεια και συνεργασία της για την καταπολέμηση της διαφθοράς μέσω, μεταξύ άλλων, της ενθάρρυνσης της κύρωσης και εφαρμογής της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της Διαφθοράς·

31.

παροτρύνει την Επιτροπή να εξακολουθήσει να βοηθεί τις χώρες του ASEAN να συνεχίσουν τη μείωση των διαφορών μεταξύ κρατών και να τις συνοδεύει στην πορεία πολιτικής, οικονομικής και θεσμικής ολοκλήρωσης στο περιφερειακό επίπεδο, δίδοντας ιδιαίτερη προσοχή στις ολιγότερο ανεπτυγμένες χώρες (Καμπότζη, Λάος και Μιανμάρ)·

32.

ζητεί να ενεργοποιηθούν επειγόντως οι «κατευθυντήριες γραμμές της πολιτικής γης της ΕΕ 2004» προς αντιμετώπιση της αρπαγής γαιών· συγκεκριμένα τονίζει ότι οι δωρητές πρέπει να δεσμεύονται να εφαρμόζουν πολιτική γης που να προσανατολίζεται στην προάσπιση και ενίσχυση των μικρού μεγέθους οικογενειακών γεωργικών εκμεταλλεύσεων·

33.

εκφράζει την εκτίμησή του για την απόφαση των κρατών μελών του ASEAN να ανακηρύξουν τον ASEAN ελεύθερη από πυρηνικά όπλα ζώνη και θεωρεί ότι και άλλοι θα πρέπει να ακολουθήσουν το παράδειγμα αυτό·

34.

εκφράζει την ανησυχία του για την περιβαλλοντική πολιτική, ειδικότερα: για τον ρυθμό παράνομης υλοτομίας, καύσης και επακόλουθης αιθαλομίχλης που έχει σημαντικό αρνητικό αντίκτυπο επίσης υπεράνω των συνόρων του ASEAN· εκφράζει τη λύπη του διότι η πολιτική της ΕΕ για τα βιοκαύσιμα συμβάλλει στην ταχεία επέκταση της παραγωγής φοινικέλαιου, οδηγώντας σε απώλεια ιδιοκτησίας και/ή αρνητική ένταξη των φτωχών της υπαίθρου στις φυτείες φοινικέλαιου· κρίνει συνεπώς σημαντικό να στηριχθούν, στο πλαίσιο της αναπτυξιακής βοήθειας, τα δικαιώματα χερσαίων πόρων των φτωχών στις αναπτυσσόμενες χώρες· ενθαρρύνει την καταβολή εντονότερων προσπαθειών για την προστασία του περιβάλλοντος και της βιοποικιλότητας, επιδοκιμάζει το έργο του Κέντρου για τη Βιοποικιλότητα του ASEAN και προσβλέπει σε στενότερη συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και του ASEAN για τον μετριασμό της αλλαγής του κλίματος και την προσαρμογή σε αυτή·

35.

παροτρύνει τα κράτη μέλη του ASEAN να προβούν στη σύναψη συμφωνίας συντονισμένων μέτρων για την πρόληψη, την καταπολέμηση και τον περιορισμό των μεγάλων πυρκαγιών με καταστροφικές συνέπειες για το περιβάλλον· προτρέπει την Ινδονησία να επικυρώσει τη συμφωνία του 2002 σχετικά με τις πυρκαγιές και τη ρύπανση στην περιοχή·

36.

τονίζει ότι η ΕΕ πρέπει επίσης να εντατικοποιήσει διαλόγους περί πολιτικής και τη συνεργασία επί θεμάτων όπως είναι τα θεμελιώδη δικαιώματα, περιλαμβανομένων εκείνων των εθνοτικών και θρησκευτικών μειονοτήτων, και να πράξει το αυτό, προστατεύοντας την ελευθερία της έκφρασης και την ελεύθερη ροή των πληροφοριών, επί θεμάτων κοινού ενδιαφέροντος που σχετίζονται με το κράτος δικαίου και θέματα ασφαλείας, όπως είναι η καταπολέμηση του διεθνικού εγκλήματος, η φοροδιαφυγή, η νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, η εμπορία ανθρώπων και ναρκωτικών, η αντιτρομοκρατία, η μη διάδοση των πυρηνικών όπλων, ο αφοπλισμός, η ασφάλεια στη θάλασσα και η ασφάλεια στον κυβερνοχώρο·

37.

εκφράζει ανησυχία λόγω των συνδεομένων με την ανάπτυξη του αστικού χώρου προκλήσεων τις οποίες αντιμετωπίζουν οι χώρες ASEAN ως αποτέλεσμα της αύξησης της οικονομίας τους, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται η διαχείριση των μεταναστευτικών ροών από την ύπαιθρο προς τις πόλεις, η πολεοδομία και η παροχή βασικών υποδομών και υπηρεσιών, η λήψη μέτρων προς πρόληψη της εξάπλωσης των παραγκουπόλεων και η μέριμνα για χρήση καθαρών και ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για να καταπολεμηθεί η ρύπανση· καλεί την Επιτροπή να συνεργασθεί με τις χώρες ASEAN στο θέμα των στρατηγικών αντιμετώπισης αυτών των προβλημάτων·

38.

προτείνει την υποστήριξη της περιφερειακής οικονομικής ολοκλήρωσης, ειδικότερα όσον αφορά την ελεύθερη ροή αγαθών, υπηρεσιών και επενδύσεων, την κινητικότητα των ειδικευμένων εργατών, την περαιτέρω ενίσχυση της συνεργασίας στη διαχείριση καταστροφών και κρίσεων, την ασφάλεια και την καταπολέμηση της φτώχειας, καθώς και σε μεταναστευτικά ζητήματα·

39.

υπενθυμίζει ότι είναι επίσης σημαντικό να υποστηριχθεί ο αναπτυσσόμενος ιδιωτικός τομέας μέσω της ενίσχυσης του διαλόγου μεταξύ ευρωπαϊκών και ασιατικών επιχειρήσεων και της συνεργασίας μεταξύ ιδιωτικού και δημόσιου τομέα σχετικά με χρηματοπιστωτικά, επενδυτικά, οικονομικά και εμπορικά ζητήματα, μεταξύ των οποίων και η διεθνοποίηση των ευρωπαϊκών ΜΜΕ και η πρόσβαση αυτών στην αγορά, καθώς και με τη συνεχιζόμενη παγκόσμια χρηματοπιστωτική κρίση· ενθαρρύνει, εν προκειμένω, την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών μεταξύ της ΕΕ και του ASEAN·

40.

σημειώνει ότι για πλείονα μέλη του ASEAN οι εξαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων στην ΕΕ αποτελούν σημαντικό τομέα και υπενθυμίζει ότι η εφαρμογή ΣΓΠ και ΣΓΠ+ συνδέεται με την εφαρμογή βασικών προτύπων εργασίας και συμβάσεων της ΔΟΕ και άλλων βασικών διεθνών συμβάσεων καίριας σημασίας για τη βιώσιμη ανάπτυξη·

41.

καλεί τους ηγέτες των κρατών μελών του ASEAN να υποστηρίξουν τον στόχο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για συμμετοχή σε μελλοντικές διασκέψεις κορυφής της Ανατολικής Ασίας, μετά την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Σύμφωνο Φιλίας και Συνεργασίας στη Νοτιοανατολική Ασία·

42.

επικροτεί την ειρηνευτική διεργασία και τις δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις στη Βιρμανία/Μιανμάρ, που παρέχουν μια ιστορικής σημασίας ευκαιρία για σημαντική ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ ΕΕ και ASEAN· εξακολουθεί, ωστόσο, να εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία για την κατάσταση των εθνοτικών μειονοτήτων· παροτρύνει την κυβέρνηση της Βιρμανίας και τους γείτονές της στον ASEAN, ιδίως όσον αφορά τους Ροχίνγκιας, να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και των δικαιωμάτων τους ως πολίτες·

43.

επικροτεί την επικύρωση από την Καμπότζη και τις Φιλιππίνες του καταστατικού του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου (ΔΠΔ) και καλεί όλα τα κράτη μέλη του ASEAN να πράξουν το ίδιο· απευθύνει ομοίως έκκληση προς όλα τα κράτη μέλη του ASEAN να ακολουθήσουν την παγκόσμια τάση για την κατάργηση της θανατικής ποινής· ενθαρρύνει τα κράτη μέλη του ASEAN να επικυρώσουν και να εφαρμόσουν τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την Καταπολέμηση της Διαφθοράς·

44.

συγχαίρει την Ινδονησία και τις Φιλιππίνες για την ενεργό συμμετοχή τους στην εταιρική σχέση ανοιχτής διακυβέρνησης (Open Government Partnership, OPG) και για τη δέσμευσή τους που έχει αποδεδειγμένα προαγάγει τη μεγαλύτερη κυβερνητική διαφάνεια και την ακεραιότητα της δημόσιας διοίκησης· προτείνει οι υπόλοιπες χώρες του ASEAN να επιδιώξουν την ιδιότητας μέλους στην OPG και να αναπτύξουν δικά τους σχέδια δράσης σε στενή και ουσιαστική συνεργασία με την κοινωνία των πολιτών και οργανώσεις βάσεως·

45.

εκφράζει ωστόσο ανησυχία, διότι σε πολλές χώρες του ASEAN τα περιστατικά αρπαγής γης, η ατιμωρησία για όσους συνδέονται με τις άρχουσες ελίτ και η διαφθορά θέτουν σε κίνδυνο την τεράστια οικονομική και κοινωνική πρόοδο που σημειώνεται στην περιοχή·

46.

αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην ΕΥΕΔ, το Συμβούλιο και την Επιτροπή, τη Διακοινοβουλευτική Συνέλευση του ASEAN (AIPA), τη Γραμματεία του ASEAN και τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών του ASEAN.


(1)  ΕΕ C 85 της 8.4.1980, σ. 83.

(2)  ΕΕ L 154 της 15.6.2012, σ. 1.

(3)  Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2013)0367.

(4)  Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2013)0286.

(5)  Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2013)0245.

(6)  Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2013)0189.

(7)  Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2013)0058.

(8)  ΕΕ C 188 E της 28.6.2012, σ. 57.

(9)  ΕΕ C 33 E της 5.2.2013, σ. 201.

(10)  ΕΕ C 99 E της 3.4.2012, σ. 120.

(11)  ΕΕ C 161 E της 31.5.2011, σ. 154.

(12)  ΕΕ C 161 E της 31.5.2011, σ. 152.

(13)  ΕΕ C 285 E της 21.10.2010, σ. 76.

(14)  ΕΕ C 67 E της 18.3.2010, σ. 144.