1.7.2006   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 179/44


REGOLAMENTO (CE) N. 1006/2006 DELLA COMMISSIONE

del 30 giugno 2006

recante fissazione, per il periodo dal 1o luglio 2005 al 31 marzo 2006, dell’importo dell’aiuto per il cotone non sgranato per la campagna di commercializzazione 2005-2006

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto l'atto di adesione della Grecia, in particolare il protocollo n. 4 concernente il cotone (1),

visto il regolamento (CE) n. 1051/2001 del Consiglio, del 22 maggio 2001, relativo all'aiuto alla produzione di cotone (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

(1)

L'articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1591/2001 della Commissione, del 2 agosto 2001, recante modalità d'applicazione del regime di aiuti per il cotone (3), prevede che entro il 30 giugno della campagna di commercializzazione considerata sia fissato l'importo dell'aiuto per il cotone non sgranato, applicabile per ciascuno dei periodi per i quali è stato fissato un prezzo del mercato mondiale.

(2)

Il regolamento (CE) n. 871/2006 della Commissione (4) ha fissato, per la campagna di commercializzazione 2005/2006, la produzione effettiva di cotone non sgranato e la conseguente riduzione del prezzo di obiettivo, in conformità dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1051/2001.

(3)

Il prezzo del mercato mondiale del cotone non sgranato è stato fissato periodicamente nel corso della campagna 2005/2006, in conformità dell’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1051/2001.

(4)

Occorre quindi fissare per la campagna 2005/2006 gli importi degli aiuti applicabili per ciascuno dei periodi per i quali è stato fissato un prezzo del mercato mondiale del cotone non sgranato,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Per il periodo dal 1o luglio 2005 al 31 marzo 2006, gli importi dell'aiuto per il cotone non sgranato corrispondenti ai prezzi del mercato mondiale fissati nei regolamenti indicati nell’allegato sono fissati, nello stesso allegato, a decorrere dalla data di entrata in vigore dei regolamenti suddetti.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 2006.

Per la Commissione

J. L. DEMARTY

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale


(1)  Protocollo modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1050/2001 del Consiglio (GU L 148 dell'1.6.2001, pag. 1).

(2)   GU L 148 dell’1.6.2001, pag. 3.

(3)   GU L 210 del 3.8.2001, pag. 10. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1486/2002 (GU L 223 del 20.8.2002, pag. 3).

(4)   GU L 164 del 16.6.2006, pag. 3.


ALLEGATO

AIUTI PER IL COTONE NON SGRANATO

(in euro/100 kg)

Regolamento della Commissione che fissa il prezzo del mercato mondiale del cotone non sgranato n.

Importo dell'aiuto

Grecia

Spagna

Portogallo

1019/2005 (1)

61,205

61,737

84,485

1070/2005 (2)

59,036

59,568

82,316

1076/2005 (3)

60,451

60,983

83,731

1088/2005 (4)

60,497

61,029

83,777

1109/2005 (5)

61,985

62,517

85,265

1181/2005 (6)

62,144

62,676

85,424

1258/2005 (7)

62,170

62,702

85,450

1312/2005 (8)

62,786

63,318

86,066

1368/2005 (9)

63,404

63,936

86,684

1433/2005 (10)

63,129

63,661

86,409

1475/2005 (11)

62,814

63,346

86,094

1528/2005 (12)

62,275

62,807

85,555

1618/2005 (13)

61,353

61,885

84,633

1658/2005 (14)

61,535

62,067

84,815

1693/2005 (15)

59,010

59,542

82,290

1705/2005 (16)

60,581

61,113

83,861

1732/2005 (17)

60,806

61,338

84,086

1800/2005 (18)

61,511

62,043

84,791

1830/2005 (19)

61,044

61,576

84,324

1897/2005 (20)

60,918

61,450

84,198

1960/2005 (21)

61,473

62,005

84,753

2020/2005 (22)

61,343

61,875

84,623

2102/2005 (23)

61,463

61,995

84,743

2162/2005 (24)

60,969

61,501

84,249

30/2006 (25)

60,873

61,405

84,153

106/2006 (26)

60,675

61,207

83,955

176/2006 (27)

60,673

61,205

83,953

202/2006 (28)

58,663

59,195

81,943

245/2006 (29)

58,572

59,104

81,852

304/2006 (30)

58,165

58,697

81,445

360/2006 (31)

58,872

59,404

82,152

376/2006 (32)

60,396

60,928

83,676

421/2006 (33)

60,674

61,206

83,954

459/2006 (34)

61,123

61,655

84,403


(1)   GU L 170 dell’1.7.2005, pag. 51.

(2)   GU L 174 del 7.7.2005, pag. 71.

(3)   GU L 175 dell’8.7.2005, pag. 15.

(4)   GU L 177 del 9.7.2005, pag. 34.

(5)   GU L 183 del 14.7.2005, pag. 78.

(6)   GU L 189 del 21.7.2005, pag. 34.

(7)   GU L 200 del 30.7.2005, pag. 72.

(8)   GU L 208 dell’11.8.2005, pag. 18.

(9)   GU L 216 del 20.8.2005, pag. 10.

(10)   GU L 226 dell’1.9.2005, pag. 9.

(11)   GU L 234 del 10.9.2005, pag. 7.

(12)   GU L 245 del 21.9.2005, pag. 17.

(13)   GU L 256 dell’1.10.2005, pag. 31.

(14)   GU L 266 dell’11.10.2005, pag. 56.

(15)   GU L 271 del 15.10.2005, pag. 38.

(16)   GU L 273 del 19.10.2005, pag. 16.

(17)   GU L 276 del 21.10.2005, pag. 33.

(18)   GU L 288 del 29.10.2005, pag. 50.

(19)   GU L 295 dell’11.11.2005, pag. 8.

(20)   GU L 302 del 19.11.2005, pag. 34.

(21)   GU L 315 dell’1.12.2005, pag. 6.

(22)   GU L 324 del 10.12.2005, pag. 25.

(23)   GU L 335 del 21.12.2005, pag. 38.

(24)   GU L 342 del 24.12.2005, pag. 69.

(25)   GU L 6 dell’11.1.2006, pag. 29.

(26)   GU L 17 del 21.1.2006, pag. 13.

(27)   GU L 27 dell’1.2.2006, pag. 16.

(28)   GU L 32 del 4.2.2006, pag. 43.

(29)   GU L 40 dell’11.2.2006, pag. 12.

(30)   GU L 49 del 21.2.2006, pag. 6.

(31)   GU L 59 dell’1.3.2006, pag. 42.

(32)   GU L 62 del 3.3.2006, pag. 21.

(33)   GU L 72 dell’11.3.2006, pag. 14.

(34)   GU L 82 del 21.3.2006, pag. 7.