1.7.2006   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

L 179/44


VERORDNUNG (EG) Nr. 1006/2006 DER KOMMISSION

vom 30. Juni 2006

zur Festsetzung der Beihilfen für nicht entkörnte Baumwolle im Wirtschaftsjahr 2005/06 für den Zeitraum vom 1. Juli 2005 bis 31. März 2006

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere das Protokoll Nr. 4 über Baumwolle (1),

gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1051/2001 des Rates vom 22. Mai 2001 über die Erzeugerbeihilfe für Baumwolle (2), insbesondere Artikel 2 Absatz 1,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1591/2001 der Kommission vom 2. August 2001 zur Durchführung der Beihilferegelung für Baumwolle (3) ist spätestens am 30. Juni des betreffenden Wirtschaftsjahres die Beihilfe festzusetzen, die für nicht entkörnte Baumwolle in den Zeiträumen zu gewähren ist, für die ein Weltmarktpreis für dieses Erzeugnis bestimmt wurde.

(2)

Mit der Verordnung (EG) Nr. 871/2006 der Kommission (4) wurden gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1051/2001 die tatsächliche Erzeugung nicht entkörnter Baumwolle und die entsprechende Kürzung des Zielpreises für das Wirtschaftsjahr 2005/06 festgesetzt.

(3)

Gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1051/2001 wurde der Weltmarktpreis für nicht entkörnte Baumwolle in regelmäßigen Zeitabständen während des Wirtschaftsjahres 2005/06 bestimmt.

(4)

Die im Wirtschaftsjahr 2005/06 anwendbaren Beihilfen, die in den Zeiträumen zu gewähren sind, für die ein Weltmarktpreis für nicht entkörnte Baumwolle bestimmt wurde, sind deshalb festzusetzen —

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Beihilfen für nicht entkörnte Baumwolle, die den in den Verordnungen im Anhang festgesetzten Weltmarktpreisen entsprechen, sind im genannten Anhang für den Zeitraum vom 1. Juli 2005 bis 31. März 2006 festgesetzt und gelten ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der betreffenden Verordnungen.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 30. Juni 2006

Für die Kommission

J. L. DEMARTY

Generaldirektor für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung


(1)  Protokoll zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1050/2001 des Rates (ABl. L 148 vom 1.6.2001, S. 1).

(2)   ABl. L 148 vom 1.6.2001, S. 3.

(3)   ABl. L 210 vom 3.8.2001, S. 10. Geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1486/2002 (ABl. L 223 vom 20.8.2002, S. 3).

(4)   ABl. L 164 vom 16.6.2006, S. 3.


ANHANG

BEIHILFE FÜR NICHT ENTKÖRNTE BAUMWOLLE

(EUR/100 kg)

Verordnung der Kommission zur Festsetzung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle

Beihilfe

Griechenland

Spanien

Portugal

1019/2005 (1)

61,205

61,737

84,485

1070/2005 (2)

59,036

59,568

82,316

1076/2005 (3)

60,451

60,983

83,731

1088/2005 (4)

60,497

61,029

83,777

1109/2005 (5)

61,985

62,517

85,265

1181/2005 (6)

62,144

62,676

85,424

1258/2005 (7)

62,170

62,702

85,450

1312/2005 (8)

62,786

63,318

86,066

1368/2005 (9)

63,404

63,936

86,684

1433/2005 (10)

63,129

63,661

86,409

1475/2005 (11)

62,814

63,346

86,094

1528/2005 (12)

62,275

62,807

85,555

1618/2005 (13)

61,353

61,885

84,633

1658/2005 (14)

61,535

62,067

84,815

1693/2005 (15)

59,010

59,542

82,290

1705/2005 (16)

60,581

61,113

83,861

1732/2005 (17)

60,806

61,338

84,086

1800/2005 (18)

61,511

62,043

84,791

1830/2005 (19)

61,044

61,576

84,324

1897/2005 (20)

60,918

61,450

84,198

1960/2005 (21)

61,473

62,005

84,753

2020/2005 (22)

61,343

61,875

84,623

2102/2005 (23)

61,463

61,995

84,743

2162/2005 (24)

60,969

61,501

84,249

30/2006 (25)

60,873

61,405

84,153

106/2006 (26)

60,675

61,207

83,955

176/2006 (27)

60,673

61,205

83,953

202/2006 (28)

58,663

59,195

81,943

245/2006 (29)

58,572

59,104

81,852

304/2006 (30)

58,165

58,697

81,445

360/2006 (31)

58,872

59,404

82,152

376/2006 (32)

60,396

60,928

83,676

421/2006 (33)

60,674

61,206

83,954

459/2006 (34)

61,123

61,655

84,403


(1)   ABl. L 170 vom 1.7.2005, S. 51.

(2)   ABl. L 174 vom 7.7.2005, S. 71.

(3)   ABl. L 175 vom 8.7.2005, S. 15.

(4)   ABl. L 177 vom 9.7.2005, S. 34.

(5)   ABl. L 183 vom 14.7.2005, S. 78.

(6)   ABl. L 189 vom 21.7.2005, S. 34.

(7)   ABl. L 200 vom 30.7.2005, S. 72.

(8)   ABl. L 208 vom 11.8.2005, S. 18.

(9)   ABl. L 216 vom 20.8.2005, S. 10.

(10)   ABl. L 226 vom 1.9.2005, S. 9.

(11)   ABl. L 234 vom 10.9.2005, S. 7.

(12)   ABl. L 245 vom 21.9.2005, S. 17.

(13)   ABl. L 256 vom 1.10.2005, S. 31.

(14)   ABl. L 266 vom 11.10.2005, S. 56.

(15)   ABl. L 271 vom 15.10.2005, S. 38.

(16)   ABl. L 273 vom 19.10.2005, S. 16.

(17)   ABl. L 276 vom 21.10.2005, S. 33.

(18)   ABl. L 288 vom 29.10.2005, S. 50.

(19)   ABl. L 295 vom 11.11.2005, S. 8.

(20)   ABl. L 302 vom 19.11.2005, S. 34.

(21)   ABl. L 315 vom 1.12.2005, S. 6.

(22)   ABl. L 324 vom 10.12.2005, S. 25.

(23)   ABl. L 335 vom 21.12.2005, S. 38.

(24)   ABl. L 342 vom 24.12.2005, S. 69.

(25)   ABl. L 6 vom 11.1.2006, S. 29.

(26)   ABl. L 17 vom 21.1.2006, S. 13.

(27)   ABl. L 27 vom 1.2.2006, S. 16.

(28)   ABl. L 32 vom 4.2.2006, S. 43.

(29)   ABl. L 40 vom 11.2.2006, S. 12.

(30)   ABl. L 49 vom 21.2.2006, S. 6.

(31)   ABl. L 59 vom 1.3.2006, S. 42.

(32)   ABl. L 62 vom 3.3.2006, S. 21.

(33)   ABl. L 72 vom 11.3.2006, S. 14.

(34)   ABl. L 82 vom 21.3.2006, S. 7.