12.5.2022   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 193/17


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.10616 – CAF / CORADIA POLYVALENT BUSINESS / TALENT 3 BUSINESS)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2022/C 193/04)

1.   

Komisija 2022. gada 2. maijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu pēc lietas nodošanas izskatīšanai atbilstoši 4. panta 5. punktam.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S.A. (“CAF”, Spānija),

—

Alstom ražotā maģistrāļu ritošā sastāva platforma Coradia Polyvalent un Alstom ražotne, kas atrodas Reichshoffen, (“Coradia Polyvalent Business”, Francija),

—

Bombardier maģistrāļu ritošā sastāva platforma Talent 3 (“Talent 3 Business”, Vācija).

CAF Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūs pilnīgu kontroli pār Coradia Polyvalent Business un Talent 3 Business.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

CAF ir dažāda veida dzelzceļa transportlīdzekļu ritošā sastāva ražotājs, kam ir ražotnes Spānijā, Francijā, Apvienotajā Karalistē, Amerikas Savienotajās Valstīs, Meksikā un Brazīlijā,

—

Coradia Polyvalent Business ir dzelzceļa maģistrāļu platforma, kas pašlaik tiek ražota Reichshoffen ražotnē Francijā. Tā ir elastīga platforma, kas, izmantojot elektrisko vai divrežīmu vilci, spēj sasniegt reģionālu ātrumu (līdz 160 km/h) un starppilsētu ātrumu (200–249 km/h),

—

Talant 3 Business ir dzelzceļa maģistrāļu platforma, ko Alstom pašlaik ražo Hennigsdorf un Bautzen ražotnēs Vācijā. Tā ir elastīga platforma, kas, izmantojot elektrisko vilci, spēj sasniegt reģionālu ātrumu (līdz 160 km/h).

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10616 – CAF / CORADIA POLYVALENT BUSINESS / TALENT 3 BUSINESS

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, faksu vai pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).