12.5.2022   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 193/17


Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.10616 – CAF / CORADIA POLYVALENT BUSINESS / TALENT 3 BUSINESS)

(Text s významem pro EHP)

(2022/C 193/04)

1.   

Komise dne 2. května 2022 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 a na základě postoupení podle čl. 4 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Oznámení se týká těchto podniků:

—

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S.A. („CAF“, Španělsko),

—

platformy skupiny Alstom pro kolejová vozidla pro hlavní tratě Coradia Polyvalent a výrobního závodu skupiny Alstom v Reichshoffenu („divize Coradia Polyvalent“, Francie),

—

platformy společnosti Bombardier pro kolejová vozidla pro hlavní tratě Talent 3 („divize Talent 3“, Německo).

Podnik CAF získá ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování kontrolu nad celou divizí Coradia Polyvalent a divizí Talent 3.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.   

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

CAF je výrobce různých typů železničních kolejových vozidel s výrobními závody ve Španělsku, Francii, Spojeném království, Spojených státech, Mexiku a Brazílii;

—

divize Coradia Polyvalent je platforma pro kolejová vozidla pro hlavní tratě, v současnosti vyráběná v závodě Reichshoffen ve Francii. Jedná se o flexibilní platformu s elektrickou nebo bimodální trakcí schopnou dosáhnout rychlosti na regionálních tratích až 160 km/h a na meziměstských tratích 200 až 249 km/h;

—

divize Talent 3 je platforma pro kolejová vozidla pro hlavní tratě, v současnosti vyráběné v závodech skupiny Alstom Hennigsdorf a Bautzen v Německu. Jedná se o flexibilní platformu s elektrickou trakcí schopnou dosáhnout rychlosti na regionálních tratích až 160 km/h.

3.   

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.   

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.10616 – CAF / CORADIA POLYVALENT BUSINESS / TALENT 3 BUSINESS

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).