31986D0068



Euroopa Liidu Teataja L 072 , 15/03/1986 Lk 0045 - 0046


Komisjoni otsus,

19. veebruar 1986,

millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3419/83, pidades silmas Rumeeniast pärit ühenduse tasandil liberaliseeritud toodete nimekirja laiendamist

(86/68/EMÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113,

võttes arvesse nõukogu 21. veebruari 1984. aasta määrust (EMÜ) nr 453/84, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3419/83, pidades silmas Rumeenia päritolu ühenduse tasandil liberaliseeritud toodete nimekirja laiendamist, eriti selle artiklit 2 [1],

ning arvestades, et:

Euroopa Majandusühenduse ja Rumeenia Sotsialistliku Vabariigi vahel 28. juulil 1980. aastal sõlmitud lepinguga [2] loodud ühiskomisjon kohtus Brüsselis 9. ja 10. detsembril 1985; oma tööd lõpetades soovitas ta muu hulgas lisada uusi tooteid nõukogu 14. novembri 1983. aasta määruse (EMÜ) nr 3419/83 (millega sätestatakse teatavad ühenduse ja Rumeenia vahelise tööstustoodete kaubanduslepingu üksikasjalikud rakendussätted) [3] lisasse;

pärast ühiskomisjoni soovitatud meetmete mitmesuguste aspektide uurimist tuleks teha selle põhjal otsus, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse ja Rumeenia Sotsialistliku Vabariigi vahelise tööstustoodete kaubanduslepingu [4] artikli 3 lõiget 1,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Käesoleva otsuse lisas loetletud tooted lisatakse määruse (EMÜ) nr 3419/83 lisasse.

Artikkel 2

Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1986.

Artikkel 3

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 19. veebruar 1986

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Willy De Clercq

[1] EÜT L 53, 24.2.1984, lk 1.

[2] EÜT L 352, 29.12.1980, lk 2.

[3] EÜT L 346, 8.12.1983, lk 1.

[4] EÜT L 352, 29.12.1980, lk 5.

--------------------------------------------------

LISA

Ühise tollitariifistiku rubriigi number | NIMEXE-kood (1985) |

| |

| 29.04 A ex V | 29.04–22 24 27 |

ex 44.11 | 44.11–20 49 |

ex 44.15 | 44.15–39 80 |

ex 44.18 | 44.18–30 90 |

ex 44.24 | 44.24 ex 00 |

| 45.02 | 45.02–00 |

| 69.02 ex B | 69.02–51 |

| 69.09 B | 69.09–81 89 93 |

ex 70.13 | 70.13–ex 20 |

| 85.09 ex A | 85.09–01 05 ex 09 |

--------------------------------------------------