*****

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 19 febbraio 1986

che modifica il regolamento (CEE) n. 3419/83 ampliando gli elenchi dei prodotti originari della Romania le cui restrizioni quantitative all'importazione nella Comunità sono eliminate

(86/68/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,

visto il regolamento (CEE) n. 453/84 del Consiglio, del 21 febbraio 1984, che modifica il regolamento (CEE) n. 3419/83 ampliando gli elenchi dei prodotti originari della Romania le cui restrizioni quantitative all'importazione nella Comunità sono eliminate, in particolare l'articolo 2 (1),

considerando che la commissione mista istituita con l'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica socialista di Romania, del 28 luglio 1980 (2), riunitasi a Bruxelles nei giorni 9 e 10 dicembre 1985, al termine dei lavori ha raccomandato, tra l'altro, di inserire nuovi prodotti nell'allegato del regolamento (CEE) n. 3419/83 del Consiglio, del 14 novembre 1983, che stabilisce talune modalità d'applicazione dell'accordo tra la Comunità e la Romania sul commercio di prodotti industriali (3);

considerando che, esaminati differenti aspetti delle misure raccomandate dalla commissione mista, è opportuno darvi seguito tenendo conto in particolare dell'articolo 3, paragrafo 1, dell'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica socialista di Romania sul commercio di prodotti industriali (4),

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

I prodotti di cui all'allegato della presente decisione sono inseriti nell'allegato del regolamento (CEE) n. 3419/83

Articolo 2

La presente decisione è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 1986.

Articolo 3

Gli stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, 19 febbraio 1986.

Per la Commissione

Willy DE CLERCQ

Membro della Commissione

(1) GU n. L 53 del 24. 2. 1984, pag. 1.

(2) GU n. L 352 del 29. 12. 1980, pag. 2.

(3) GU n. L 346 dell'8. 12. 1983, pag. 1.

(4) GU n. L 352 del 29. 12. 1980, pag. 5.

ALLEGATO

1.2 // // // Numero della tariffa doganale comune // Codice Nimexe (1985) // // // 29.04 A ex V // 29.04-22 24 27 // ex 44.11 // 44.11-20 49 // ex 44.15 // 44.15-39 80 // ex 44.18 // 44.18-30 90 // ex 44.24 // 44.24 ex 00 (1) // 45.02 // 45.02-00 // 69.02 ex B // 69.02-51 // 69.09 B // 69.09-81 89 93 // ex 70.13 // 70.13 ex 20 (2) // 85.09 ex A // 85.09-01 05 ex 09 (3)

// // (1) Mollette per biancheria, di legno.

(2) Oggetti di vetro a basso coefficiente di dilatazione, di vetro soffiato e pressato, esclusi i poppatoi e gli acquari.

(3) Fari per biciclette.