Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9.3.2010 – Euro-Information vastaan SMHV (EURO AUTOMATIC CASH)

(asia T-15/09)

Yhteisön tavaramerkki – Hakemus sanamerkin EURO AUTOMATIC CASH rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Ehdottomat hylkäysperusteet – Erottamiskyvyn puuttuminen – Asetuksen (EY) N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta (josta on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan b alakohta) – Kuvailevuus – Asetuksen (EY) N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan c alakohta (josta on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan c alakohta)

Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Ehdottomat hylkäysperusteet – Tavaramerkit, jotka muodostuvat yksinomaan sellaisista merkeistä tai merkinnöistä, joita voidaan käyttää osoittamaan tavaran ominaisuuksia (Neuvoston asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 32, 37 ja 44 kohta)

Aihe

Kanne SMHV:n neljännen valituslautakunnan 18.11.2008 tekemästä päätöksestä (asia R 70/2006-4), joka koskee hakemusta sanamerkin EURO AUTOMATIC CASH rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi

Asian tiedot

Yhteisön tavaramerkin hakija:

Européenne de traitement de l’Information (Euro-Information)

Haettu yhteisön tavaramerkki:

Sanamerkki EURO AUTOMATIC CASH luokkiin 9, 35, 36, 37, 38 ja 42 kuuluvia tavaroita ja palveluja varten (hakemus nro 4114864)

Tutkijan ratkaisu:

Rekisteröinnin epääminen

Valituslautakunnan ratkaisu:

Valituksen hylkääminen


Ratkaisu

1)

Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) neljännen valituslautakunnan 18.11.2008 tekemä päätös (asia R 70/2006-4) kumotaan.

2)

SMHV velvoitetaan korvaamaan neljä viidesosaa asianosaisille unionin yleisessä tuomioistuimessa aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.

3)

Européenne de traitement de l’information (Euro Information) velvoitetaan korvaamaan yksi viidesosa asianosaisille unionin yleisessä tuomioistuimessa aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.

4)

SMHV velvoitetaan korvaamaan kantajalle asian käsittelystä SMHV:n valituslautakunnassa aiheutuneet välttämättömät kustannukset.