31989L0219



Jurnalul Oficial L 092 , 05/04/1989 p. 0013 - 0014
ediţie specială finlandeză: capitol 9 volum 2 p. 0011
ediţie specială suedeză: capitol 9 volum 2 p. 0011
ediţie specială în limba cehă capitol 09 volum 01 p. 135 - 136
ediţie specială în limba estonă capitol 09 volum 01 p. 135 - 136
ediţie specială în limba maghiară capitol 09 volum 01 p. 135 - 136
ediţie specială în limba lituaniană capitol 09 volum 01 p. 135 - 136
LV.ES capitol 09 volum 01 p. 135 - 136
MT.ES capitol 09 volum 01 p. 135 - 136
PL.ES capitol 09 volum 01 p. 135 - 136
SK.ES capitol 09 volum 01 p. 135 - 136
ediţie specială în limba slovenă capitol 09 volum 01 p. 135 - 136


19890307

Directiva Comisiei

din 7 martie 1989

de modificare a Directivei 83/181/CEE a Consiliului de stabilire a sferei de aplicare a articolului 14 alineatul (1) litera (d) din Directiva 77/388/CEE în ceea ce privește scutirea de la taxa pe valoarea adăugată a importului de anumite bunuri, pentru a se ține seama de introducerea Nomenclaturii Combinate

(89/219/CEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun [1], modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 20/89 [2], în special articolul 15,

întrucât clasificarea bunurilor enumerate în anexa la Directiva Consiliului 83/181/CEE [3], modificată ultima dată prin Directiva 88/331/CEE [4], se bazează pe folosirea nomenclaturii Consiliului de Cooperare Vamală;

întrucât Consiliul de Cooperare Vamală a aprobat Convenția Internațională privind Sistemul Armonizat de Descriere și Codificare a Mărfurilor (denumit în continuare "SA"); întrucât convenția a fost aprobată de Consiliu prin Decizia 87/369/CEE [5] și a fost aplicată de la 1 ianuarie 1988; întrucât, de comun acord, s-a stabilit o nomenclatură combinată pentru introducerea SA în Comunitatea Economică Europeană; întrucât trimiterile din articolul 1 alineatul (2) litera (d) și din anexa la Directiva 83/181/CEE trebuie, din acest motiv, să se bazeze pe nomenclatura combinată menționată anterior;

întrucât adaptarea Directivei 83/181/CEE la nomenclatura combinată implică în consecință doar o modificare pur tehnică, ce nu modifică în nici un fel sfera de aplicare a reducerii fiscale prevăzute în directiva menționată,

ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:

Articolul 1

Directiva 83/181/CEE se modifică după cum urmează:

1. La articolul 1 alineatul (2) litera (d), trimiterea la pozițiile tarifare nr. 22.03-22.09 din Tariful Vamal Comun se înlocuiesc cu o trimitere la codurile NC 2203-2208.

2. Anexa se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă.

Articolul 2

Statele membre pun în aplicare măsurile necesare pentru aducerea la îndeplinire a prezentei directive până la 1 iulie 1989 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta.

Articolul 3

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 7 martie 1989.

Pentru Comisie

Christiane Scrivener

Membru al Comisiei

[1] JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

[2] JO L 4, 6.1.1989, p. 19.

[3] JO L 105, 23.4.1983, p. 38.

[4] JO L 151, 17.6.1988, p. 79.

[5] JO L 198, 20.7.1987, p. 1.

--------------------------------------------------

19890307

ANEXĂ

"

19890307

"ANEXĂ

Materiale video și audio cu caracter educativ, științific sau cultural

Cod CN | Descriere |

370400 | Plăci fotografice, peliculă fotografică, hârtie fotografică, carton și materiale textile expuse dar nedevelopate: |

ex37040010 | —Plăci și film:Film cinematografic, copii pozitive, cu caracter educativ, științific sau cultural |

ex3705 | Plăci fotografice și peliculă, expuse și developate, altele decât film cinematografic: Cu caracter educativ, științific sau cultural |

3706 | Filme cinematografice, expuse și developate, fie că încorporează sau nu coloană sonoră sau constă doar dintr-o coloană sonoră: |

370610 | —Cu lățimea de 35 mm sau mai mare: |

| — —Altele: |

ex37061099 | — — —Alte copii pozitive:Filme de actualități (cu sau fără coloană sonoră) care descriu evenimente cu valoare de știre în momentul importului, importate în limita a două copii pentru fiecare subiect, în scopul copieriiMateriale filmate de arhivă (cu sau fără coloană sonoră) destinate utilizării împreună cu filmele de actualitățiFilme recreative destinate în special copiilor și tineretuluiAlte filme cu caracter educativ, științific sau cultural |

370690 | —Altele: |

| — —Altele: |

| — — —Alte copii pozitive: |

ex37069051 ex37069091 ex37069099 | Filme de actualități (cu sau fără coloană sonoră) care descriu evenimente cu valoare de știre în momentul importului, importate în limita a două copii pentru fiecare subiect, în scopul copieriiMateriale filmate de arhivă (cu sau fără coloană sonoră) destinate utilizării împreună cu filmele de actualitățiFilme recreative destinate în special copiilor și tineretuluiAlte filme cu caracter educativ, științific sau cultural: |

4911 | Alte materiale imprimate, inclusiv imagini și fotografii imprimate: |

| —Altele: |

491199 | — —Altele: |

49119990 | — — —Altele:Microcarduri sau alte suporturi de stocare a informațiilor necesare pentru informații computerizate și servicii de documentare cu caracter educativ, științific sau culturalDiagrame de perete realizate numai în scopuri demonstrative și educative |

ex8524 | Discuri, casete și alte suporturi similare de înregistrare a sunetelor și alte înregistrări similare, inclusiv matrice și tipare pentru producerea discurilor, cu excepția produselor din capitolul 37: Cu caracter educativ, științific sau cultural |

ex902300 | Instrumente, aparatură și modele, proiectate numai în scop demonstrativ (de exemplu în instruire și la expoziții), neadecvate altor utilizări: Tipare, modele și planșe de perete cu caracter educativ, științific sau cultural, proiectate numai scopuri demonstrative și pentru educațieMachete sau vizualizări ale unor concepte abstracte, cum ar fi structurile moleculare și formulele matematice |

Diverse | Holograme pentru proiecție laser Truse multimedia Materiale pentru instruirile programate, inclusiv materiale sub formă de truse și materialele tipărite corespunzătoare acestora " |

"

--------------------------------------------------