European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje L


2025/2256

10.11.2025

DEĊIŻJONI TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2025/2256

tal-5 ta’ Novembru 2025

li tikkonċerna miżuri ta’ emerġenza fir-rigward ta’ tifqigħat tal-marda ta’ Newcastle fil-Polonja

(notifikata bid-dokument C(2025) 7559)

(It-test bil-Pollakk biss huwa awtentiku)

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Marzu 2016 dwar il-mard trażmissibbli tal-annimali u li jemenda u jħassar ċerti atti fil-qasam tas-saħħa tal-annimali (“Liġi dwar is-Saħħa tal-Annimali”) (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 259(1), il-punt (b), tiegħu,

Billi:

(1)

Il-marda ta’ Newcastle (ND, Newcastle disease) hija marda virali infettiva tal-għasafar u tista’ tħalli impatt serju fuq il-profittabbiltà tat-trobbija tal-pollam li jikkawża tfixkil fil-kummerċ fl-Unjoni u tfixkil fl-esportazzjoni lejn pajjiżi terzi.

(2)

Fil-każ ta’ tifqigħa tal-ND, hemm riskju li l-aġent tal-marda jinxtered fi stabbilimenti oħra li jżommu l-pollam jew l-għasafar miżmuma fil-magħluq.

(3)

Ir-Regolament (UE) 2016/429 jistabbilixxi l-qafas leġiżlattiv għall-prevenzjoni u għall-kontroll tal-mard trażmissibbli lill-annimali jew lill-bnedmin. L-ND taqa’ fid-definizzjoni ta’ marda elenkata f’dak ir-Regolament, u hija soġġetta għar-regoli dwar il-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard stabbiliti fih. Barra minn hekk, ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/687 (2) jissupplimenta r-Regolament (UE) 2016/429 fir-rigward tar-regoli għall-kontroll tal-mard elenkat imsemmi fl-Artikolu 9(1), il-punti (a), (b) u (c) tiegħu, u ddefinit bħala mard tal-kategoriji A, B u C fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/1882 (3). B’mod partikolari, l-Artikoli 21 u 22 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687 jipprevedu li fil-każ ta’ tifqigħa ta’ marda tal-kategorija A, inkluż l-ND, fi stabbiliment, l-awtorità kompetenti trid tistabbilixxi minnufih żona ristretta, u ċerti miżuri li jridu jiġu applikati fiha. L-Artikolu 21(1) ta’ dak ir-Regolament Delegat jipprevedi li ż-żona ristretta trid tinkludi żona ta’ protezzjoni, żona ta’ sorveljanza, u jekk ikun meħtieġ, żoni ristretti ulterjuri madwar iż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza jew li jmissu magħhom.

(4)

Il-Polonja infurmat lill-Kummissjoni dwar is-sitwazzjoni epidemjoloġika fir-rigward tal-ND fit-territorju tagħha. Minn Settembru 2024 u matul dik is-sena, ġew identifikati tifqigħat tal-ND f’dak l-Istat Membru fi stabbilimenti li fihom kienu jinżammu l-pollam jew l-għasafar miżmuma fil-magħluq, prinċipalment fil-provinċji ta’ Podalskie u Mazowieckie. Dawk it-tifqigħat affettwaw l-istabbilimenti u l-kategoriji tal-pollam, bħat-tiġieġ tas-simna, fejn it-tilqim kontra l-ND ma ġiex implimentat b’mod regolari. Wara dawk it-tifqigħat, l-awtorità kompetenti tal-Polonja ħadet il-miżuri meħtieġa għall-kontroll tal-mard f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687.

(5)

Minn Frar 2025, il-marda bdiet tinxtered u nstabu tifqigħat ġodda tal-ND, fil-provinċji ta’ Kujawsko-Pomorskie, Lodskie, Lubelskie, Malopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Pomorskie, Swietokrzyskie, Warminsko-Mazurkie u Wielkopolskie, li komplew jaffettwaw l-istabbilimenti mhux imlaqqma li fihom kienu jinżammu l-pollam jew l-għasafar miżmuma fil-magħluq. Abbażi tal-iżvilupp tas-sitwazzjoni epidemjoloġika, l-awtorità kompetenti tal-Polonja ddeċidiet li tieħu ċerti miżuri addizzjonali minbarra dawk diġà applikati mill-Polonja, b’mod partikolari fir-rigward tal-obbligu tal-istabbilimenti tal-pollam li jimplimentaw it-tilqim kontra l-ND. Wara d-dħul fis-seħħ ta’ dak l-obbligu l-ġdid, l-għadd ta’ tifqigħat naqas, u ma ġiet ikkonfermata l-ebda tifqigħa ġdida matul Awwissu u Settembru 2025.

(6)

Madankollu, is-sitwazzjoni epidemjoloġika fir-rigward tal-ND fil-Polonja reġgħet bdiet tmur għall-agħar f’Ottubru 2025 u l-Polonja nnotifikat lill-Kummissjoni dwar 13-il tifqigħa ġdida tal-ND f’dak l-Istat Membru fi stabbilimenti li fihom kienu jinżammu l-pollam jew l-għasafar miżmuma fil-magħluq. Dawn it-tifqigħat il-ġodda qed jaffettwaw l-istabbilimenti li fihom kienu jinżammu l-pollam jew l-għasafar miżmuma fil-magħluq, li jinsabu fil-provinċji ta’ Kujawsko-Pomorskie, Lubuskie, Mazowieckie, Podlaskie, Warmińsko-Mazurskie, Wielkopolskie u Zachodniopomorskie, f’żoni li fihom l-ND ma kinitx preżenti qabel.

(7)

Wara dawk it-tifqigħat, l-awtorità kompetenti tal-Polonja wettqet il-miżuri meħtieġa għall-kontroll tal-mard f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, inkluż l-istabbiliment ta’ żoni ta’ sorveljanza u ta’ protezzjoni madwar it-tifqigħat.

(8)

Il-Kummissjoni eżaminat il-miżuri għall-kontroll tal-mard meħuda mill-Polonja u tqishom bħala insuffiċjenti. B’mod partikolari, meta jiġu kkonfermati tifqigħat tal-ND f’żona b’densità għolja ta’ stabbilimenti tal-pollam, hemm riskju akbar ta’ tixrid tal-marda fi stabbilimenti oħra li fihom jinżammu l-pollam jew l-għasafar miżmuma fil-magħluq f’dik iż-żona.

(9)

B’hekk, wara diversi tifqigħat f’żona tal-provinċja ta’ Mazowieckie b’densità għolja ta’ stabbilimenti tal-pollam u b’riskju akbar għat-tixrid tal-ND, jenħtieġ li tiġi stabbilita żona ristretta ulterjuri madwar jew maġenb iż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza li ġew stabbiliti f’dik iż-żona, f’konformità mal-Artikolu 21(1) tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687.

(10)

Għaldaqstant, fis-sitwazzjoni epidemjoloġika attwali bl-ND fil-Polonja, fejn il-marda nxterdet f’reġjuni differenti ta’ dak l-Istat Membru, jeħtieġ li jiġu adottati miżuri ta’ emerġenza sabiex jiġi limitat minnufih it-tixrid tal-marda u biex jittaffa r-riskju ta’ tixrid ulterjuri tal-marda fit-territorju tal-Polonja u fi Stati Membri oħra.

(11)

Id-daqs taż-żoni ta’ protezzjoni, ta’ sorveljanza u ristretti ulterjuri, kif ukoll id-durata tal-miżuri li japplikaw fihom ġew ibbażati fuq ir-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikoli 64(1) u 68(1) tar-Regolament (UE) 2016/429 u fuq ir-regoli stabbiliti fir-Regolament Delegat (UE) 2020/687, inkluż is-sitwazzjoni epidemjoloġika fir-rigward tal-ND fiż-żoni affettwati minn dik il-marda u s-sitwazzjoni epidemjoloġika ġenerali fil-Polonja fir-rigward tal-ND, kif ukoll il-livell tar-riskju għat-tixrid ulterjuri tagħha.

(12)

Barra minn hekk, sabiex jiġi evitat kwalunkwe tfixkil bla bżonn fil-kummerċ fl-Unjoni u biex jiġi evitat kwalunkwe tfixkil mhux ġustifikat għall-kummerċ impost minn pajjiżi terzi, jeħtieġ li jiġu stabbiliti malajr fil-livell tal-Unjoni, b’kollaborazzjoni mal-Polonja, iż-żoni ta’ protezzjoni, ta’ sorveljanza u ristretti ulterjuri stabbiliti minn dak l-Istat Membru f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687.

(13)

Għalhekk, jenħtieġ li issa ż-żoni kkonċernati jiġu elenkati bħala żoni ta’ protezzjoni, ta’ sorveljanza u ristretti ulterjuri għall-Polonja fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni, biex jitqiesu l-konfini taż-żoni ta’ protezzjoni, ta’ sorveljanza u ristretti ulterjuri stabbiliti minn dak l-Istat Membru wara t-tifqigħat il-ġodda tal-ND f’dak l-Istat Membru, kif ukoll id-durata meħtieġa tal-miżuri meħtieġa li jridu jiġu applikati f’dawk iż-żoni, f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2020/687.

(14)

Minħabba l-urġenza tas-sitwazzjoni epidemjoloġika fil-Polonja fir-rigward tat-tixrid tal-ND, u minħabba l-ħtieġa li l-marda ma tinxteridx mill-istabbilimenti affettwati fil-Polonja lejn partijiet oħra ta’ dak l-Istat Membru jew lejn Stati Membri u pajjiżi terzi oħra, jixraq li l-miżuri stabbiliti f’din id-Deċiżjoni japplikaw malajr kemm jista’ jkun.

(15)

Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Suġġett u kamp ta’ applikazzjoni

Din id-Deċiżjoni tistabbilixxi fil-livell tal-Unjoni:

(a)

iż-żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza li jridu jiġu stabbiliti mill-Polonja wara tifqigħa jew tifqigħat tal-marda ta’ Newcastle fil-pollam jew fl-għasafar miżmuma fil-magħluq, f’konformità mal-Artikolu 21 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, u d-durata tal-miżuri għall-kontroll tal-mard li jridu jiġu applikati fiż-żoni ta’ protezzjoni f’konformità mal-Artikolu 39, u fiż-żoni ta’ sorveljanza f’konformità mal-Artikolu 55 ta’ dak ir-Regolament Delegat;

(b)

iż-żoni ristretti ulterjuri li jridu jiġu stabbiliti mill-Polonja wara tifqigħa jew tifqigħat tal-marda ta’ Newcastle fil-pollam jew fl-għasafar miżmuma fil-magħluq, f’konformità mal-Artikolu 21 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, u d-durata tal-miżuri li jridu jiġu applikati fiż-żoni ristretti ulterjuri.

Artikolu 2

Iż-żona ta’ protezzjoni

Il-Polonja għandha tiżgura li:

(a)

iż-żoni ta’ protezzjoni stabbiliti mill-awtorità kompetenti ta’ dak l-Istat Membru, f’konformità mal-Artikolu 21(1), il-punt (a), tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, jinkludu mill-inqas iż-żoni elenkati bħala żoni ta’ protezzjoni fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni;

(b)

il-miżuri li jridu jiġu applikati fiż-żoni ta’ protezzjoni, kif previst fl-Artikolu 39 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, jinżammu mill-inqas sad-dati għaż-żoni ta’ protezzjoni stabbiliti fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.

Artikolu 3

Iż-żona ta’ sorveljanza

 

Il-Polonja għandha tiżgura li:

(a)

iż-żoni ta’ sorveljanza stabbiliti mill-awtorità kompetenti ta’ dak l-Istat Membru, f’konformità mal-Artikolu 21(1), il-punt (b), tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, jinkludu mill-inqas iż-żoni elenkati bħala żoni ta’ sorveljanza fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni;

(b)

il-miżuri li jridu jiġu applikati fiż-żoni ta’ sorveljanza, kif previst fl-Artikolu 55 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, jinżammu mill-inqas sad-dati għaż-żoni ta’ sorveljanza stabbiliti fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.

Artikolu 4

Iż-żona ristretta ulterjuri

Il-Polonja għandha tiżgura li:

(a)

iż-żoni ristretti ulterjuri stabbiliti mill-awtorità kompetenti ta’ dak l-Istat Membru, f’konformità mal-Artikolu 21(1), il-punt (c), tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, jinkludu mill-inqas iż-żona elenkata bħala żona ristretta ulterjuri fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni;

(b)

il-miżuri li jridu jiġu applikati fiż-żoni ristretti ulterjuri kif previst fl-Artikolu 21(1), il-punt (c), tar-Regolament Delegat (UE) 2020/687, jinżammu mill-inqas sad-dati għaż-żoni ristretti ulterjuri stabbiliti fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.

Artikolu 5

Destinatarju

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Repubblika tal-Polonja.

Magħmul fi Brussell, il-5 ta’ Novembru 2025.

Għall-Kummissjoni

Olivér VÁRHELYI

Membru tal-Kummissjoni


(1)   ĠU L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/687 tas-17 ta’ Diċembru 2019 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-regoli għall-prevenzjoni u l-kontroll ta’ ċertu mard elenkat (ĠU L 174, 3.6.2020, p. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/1882 tat-3 ta’ Diċembru 2018 dwar l-applikazzjoni ta’ ċerti regoli għall-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard għal kategoriji ta’ mard elenkat u li jistabbilixxi lista ta’ speċijiet u gruppi ta’ speċijiet li jippreżentaw riskju konsiderevoli għat-tixrid ta’ dak il-mard elenkat (ĠU L 308, 4.12.2018, p. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).


ANNESS

Żoni ristretti stabbiliti madwar it-tifqigħat ikkonfermati:

Żona amministrattiva u numru ta’ referenza tal-ADIS tat-tifqigħa

Żoni stabbiliti bħala żoni ta’ protezzjoni u ta’ sorveljanza, kif imsemmi fl-Artikolu 2

Data sa meta applikabbli

Il-provinċja ta’ Kujawsko-Pomorskie

PL-ND-2025-00063

PL-ND.NON-P-2025-00044

Żona ta’ protezzjoni:

W woj. kujawsko-pomorskim:

1)

w powiecie aleksandrowskim:

a)

miasto Aleksandrów Kujawski,

b)

w gminie Aleksandrów Kujawski miejscowości: Białe Błota, Łazieniec, Nowy Ciechocinek część północna miejscowości do drogi wojewódzkiej nr 266 (Ciechocinek – Konin), Odolion część północna miejscowości do drogi wojewódzkiej nr 266 (Ciechocinek – Konin), Otłoczyn, Rożno-Parcele, Stawki, Wołuszewo, Wygoda,

c)

w gminie Zakrzewo miejscowości: Gosławice, Gęsin, Kolonia Bodzanowska, Lepsze, Siniarzewo, Sinki, Ujma Duża, Wola Bachorna,

d)

w gminie Koneck miejscowości: Kajetanowo, Kamieniec, Pomiany,

e)

w gminie Bądkowo miejscowości: Sinki, Łowiczek.

2)

w powiecie radziejowskim:

a)

w gminie Osięciny miejscowości: Bilno, Ujma Mała.

15.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W woj. kujawsko-pomorskim:

1)

w powiecie aleksandrowskim:

a)

miasto Aleksandrów Kujawski,

b)

w gminie Aleksandrów Kujawski miejscowości: Białe Błota, Łazieniec, Nowy Ciechocinek część północna miejscowości do drogi wojewódzkiej nr 266 (Ciechocinek – Konin), Odolion część północna miejscowości do drogi wojewódzkiej nr 266 (Ciechocinek – Konin), Otłoczyn, Rożno-Parcele, Stawki, Wołuszewo, Wygoda,

c)

w gminie Zakrzewo miejscowości: Gosławice, Gęsin, Kolonia Bodzanowska, Lepsze, Siniarzewo, Sinki, Ujma Duża, Wola Bachorna,

d)

w gminie Koneck miejscowości: Kajetanowo, Kamieniec, Pomiany,

e)

w gminie Bądkowo miejscowości: Sinki, Łowiczek.

2)

w powiecie radziejowskim:

a)

w gminie Osięciny miejscowości: Bilno, Ujma Mała.

16.11.2025 – 24.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

1)

w powiecie aleksandrowskim:

a)

w gminie Aleksandrów Kujawski miejscowości: Broniszewo, Chrusty, Goszczewo, Grabie, Konradowo, Kuczek, Nowy Ciechocinek część południowa miejscowości do drogi wojewódzkiej nr 266 (Ciechocinek – Konin), Odolion część południowa miejscowości do drogi wojewódzkiej nr 266 (Ciechocinek – Konin), Opoki, Ostrowąs, Ośno, Ośno Drugie, Plebanka, Poczałkowo, Podgaj, Przybranowo, Przybranówek, Rudunki, Słomkowo, Słońsk Dolny, Służewo, Wólka, Wilkostowo, Zgoda,

b)

w gminie Ciechocinek miejscowość: Ciechocinek,

c)

w gminie Waganiec miejscowość: Konstantynowo, Brudnowo, Kolonia Święte, Michalin, Niszczewy, Wiktoryn, Śliwkowo,

d)

w gminie Koneck miejscowości: Brzeźno, Chromowola, Jeziorno, Kolonia Kruszynek, Kruszynek, Młynek, Ossówka, Romanowo, Straszewo, Kolonia Straszewska część wschodnia miejscowości do drogi

wojewódzkiej nr 266 (Ciechocinek – Konin), Zazdromin, Koneck, Opalanka, Spoczynek, Zapustek, Święte, Żołnowo,

e)

w gminie Raciążek miejscowości: Dąbrówka, Niestuszewo, Podole, Podzamcze, Raciążek, Raciążek Pole, Siarzewo, Turzno, Turzynek,

f)

w gminie Bądkowo miejscowości: Biele, Bądkowo, Bądkówek, Jaranowo, Jaranowo Duże, Kalinowiec, Kaniewo, Kolonia Łowiczek, Kujawka, Kwiatkowo-część północna do drogi wojewódzkiej nr 252 (Inowrocław – Włocławek), Olszynka, Słupy Duże, Słupy Małe, Tomaszewo, Toporzyszczewo, Toporzyszczewo Stare, Wysocin, Wójtówka, Łowiczek, Łówkowice, Żabieniec, Wysocinek,

g)

w gminie Zakrzewo miejscowości: Bachorza, Kolonia Serocka, Kuczkowo, Seroczki, Sędzin, Sędzin-Kolonia, Zakrzewo, Zarębowo;

2)

w powiecie toruńskim:

a)

w gminie Obrowo miejscowości: Dzikowo, Obory, Osiek n/Wisłą, Sąsieczno, Silno, Smogorzewiec, Stajenczynki,

b)

miasto Toruń: Obręb 76, Obręb 78,

c)

w gminie Lubicz miejscowości: Grabowiec, Kopanino, Złotoria,

d)

w gminie Wielka Nieszawka miejscowości: Brzoza, Popioły,

e)

w gminie Czernikowo miejscowość: Pokrzywno;

3)

w powiecie radziejowskim:

a)

w gminie Dobre miejscowości: Altana, Bodzanowo, Bodzanowo Drugie, Borowo, Byczyna, Byczyna Kolonia, Czołpin, Dobre, Dobre Wieś, Dęby, Krzywosądz, Ludwikowo, Morawy, Narkowo, Przysiek, Smarglin, Ułomie,

b)

w gminie Osięciny miejscowości: Bartłomiejowice, Bełszewo, Belszewo Kolonia, Bodzanówek, Kościelna Wieś, Krotoszyn, Leonowo, Nagórki, Pilichowo, Pocierzyn, Ruszki, Szalonki, Sęczkowo,

Wola Skarbkowa, Włodzimierka, Zielińsk, Pieńki Kościelskie, Witoldowo, Pułkownikowo, Zagaj,

c)

w gminie Radziejów miejscowość: Piołunowo;

4)

w powiecie inowrocławskim:

a)

w gminie Dąbrowa Biskupia miejscowości: Chlewiska, Chróstowo, Dąbrowa Biskupia, Mleczkowo, Przybysław, Walentynowo;

5)

w powiecie włocławskim:

a)

w gminie Lubanie miejscowości: Janowice, Przywieczerzynek, Zapomnianowo, Przywieczerzyn, Tadzin, Zosin.

24.11.2025

Il-provinċja ta’ Mazowieckie

PL-ND-2025-00061

PL-ND-2025-00060

PL-ND-2025-00057

Żona ta’ protezzjoni:

W województwie mazowieckim:

1)

w powiecie żuromińskim:

a)

w gminie Kuczbork – Osada, miejscowości: Chodubka, Kuczbork, Nidzgora, Olszewko,

b)

w gminie Żuromin, miejscowości: Brudnice, Będzymin, Dębsk, Franciszkowo, Kliczewo Małe, Kliczewo Duże, Kosewo, Kruszewo, Nowe Nadratowo, Olszewo, Poniatowo, Rzężawy, Stare Nadratowo, Wiadrowo, Wólka Kliczewska, miasto Żuromin,

c)

w gminie Lubowidz, miejscowości: Bądzyn, Łazy,

d)

w gminie Bieżuń, miejscowości: Bielawy Gołuskie, Dźwierzno, Gołuszyn, Karniszyn, Karniszyn – Parcele, Kobyla Łąka, Kocewo, Myślin, Sadłowo, Sadłowo-Parcele, Stawiszyn-Zwalewo, Stawiszyn-Łaziska, Sławęcin, miasto Bieżuń;

2)

w powiecie mławskim, w gminie Szreńsk, miejscowość Miłotki.

11.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W województwie mazowieckim:

1)

w powiecie żuromińskim:

a)

w gminie Kuczbork – Osada, miejscowości: Chodubka, Kuczbork, Nidzgora, Olszewko,

b)

w gminie Żuromin, miejscowości: Brudnice, Będzymin, Dębsk, Franciszkowo, Kliczewo Małe, Kliczewo Duże, Kosewo, Kruszewo, Nowe Nadratowo, Olszewo, Poniatowo, Rzężawy, Stare Nadratowo, Wiadrowo, Wólka Kliczewska, miasto Żuromin,

c)

w gminie Lubowidz, miejscowości: Bądzyn, Łazy,

d)

w gminie Bieżuń, miejscowości: Bielawy Gołuskie, Dźwierzno, Gołuszyn, Karniszyn, Karniszyn – Parcele, Kobyla Łąka, Kocewo, Myślin, Sadłowo, Sadłowo-Parcele, Stawiszyn-Zwalewo, Stawiszyn-Łaziska, Sławęcin, miasto Bieżuń;

2)

w powiecie mławskim, w gminie Szreńsk, miejscowość Miłotki.

12.11.2025 – 20.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W województwie mazowieckim:

1)

w powiecie żuromińskim:

a)

w gminie Kuczbork - Osada, miejscowości: Bagienice Małe, Bagienice Nowe, Chojnowo, Gościszka, Gościszka - Baraki, Kozielsk, Krzywki - Bratki, Kuczbork - Osada, Mianowo, Niedziałki Sadykierz, Nowa Wieś, Osowa, Sarnowo, Zielona,

b)

w gminie Żuromin, miejscowości: Chamsk, Cierpigórz, Dąbrowa, Dąbrowice, Młudzyn, Raczyny, Rozwozin, Sadowo, Tadajówka,

c)

w gminie Bieżuń, miejscowości: Adamowo, Dąbrówki, Mak, Małocin, Pełki, Pozga, Stanisławowo, Strzeszewo, Trzaski, Wieluń - Zalesie, Wilewo, Władysławowo, Zgliczyn Pobodzy,

d)

w gminie Lubowidz, miejscowości: Biały Dwór, Cieszki, Dziwy, Galumin, Konopaty, Konopaty – Lasy Chłopskie, Lisiny, Lubowidz, Mały Las, Osówka, Pątki, Ruda, Rynowo, Sinogóra, Straszewy, Syberia, Toruniak, Zieluń, Żarnówka, Żelaźnia,

e)

w gminie Lutocin, miejscowości: Chromakowo, Głęboka, Felcyn, Jonne, Mojnowo, Obręb, Parlin, Pietrzyk, Przeradz Mały, Przeradz Nowy, Przeradz Wielki, Seroki, Siemcichy, Swojęcin, Szoniec, Zimolza,

f)

w gminie Siemiątkowo, miejscowości: Antoniewo, Dzieczewo, Gradzanowo, Nowa Wieś, Nowopole,

Pijawnia, Rostowa, Siemiątkowo, Siciarz, Siemiątkowo - Rogale, Sokołowy Kąt, Suwaki, Ziemiany;

2)

w powiecie mławskim:

a)

w gminie Szreńsk, miejscowości: Bielawy, Grądek, Kobuszyn, Krzywki - Bośki, Krzywki - Piaski, Mostowo, Nowe Garkowo, Przychód, Pączkowo, Stare Garkowo, Szreńsk, Sławkowo, Wola Proszkowska, Złotowo, Ługi,

b)

w gminie Radzanów, miejscowości: Bojanowo, Bębnowo, Cegielnia Ratowska, Luszewo na północny-

zachód od drogi pomiędzy miejscowościami Liberadz i Radzanów, Ratowo na północny-zachód od drogi pomiędzy miejscowościami Liberadz i Radzanów, Radzanów, Wróblewo na północny-zachód od drogi pomiędzy miejscowościami Liberadz i Radzanów, Zgliczyn - Glinki, Zgliczyn Witowy,

c)

w gminie Lipowiec Kościelny, miejscowości: Lipowiec Kościelny, Niegocin, Zawady;

3)

w powiecie sierpeckim:

a)

w gminie Zawidz, miejscowości: Jaworowo - Kolonia, Jaworowo - Kłódź, Jaworowo - Lipa, Kosemin,

b)

w gminie Rościszewo, miejscowości: część miejscowości Lipniki na wschód od rzeki dopływ spod Władysławowa, część miejscowości Polik na wschód od rzeki dopływ spod Władysławowa, Rzeszotary - Chwały, Rzeszotary Rumunki - Stara Wieś, Rzeszotary – Zawady.

W województwie warmińsko-mazurskim:

—

w powiecie działdowskim w gminie Lidzbark, w granicach administracyjnych miejscowości Glinki.

20.11.2025

Żona ristretta ulterjuri:

W województwie mazowieckim:

1)

W powiecie żuromińskim:

a)

W gminie Kuczbork-Osada, miejscowości: Bagienice Duże, Łążek, Szronka;

b)

W gminie Lubowidz, miejscowości: Goliaty, Huta, Jasiony, Kipichy, Kozilas, Mleczówka, Obórki, Płociczno, Przerodki, Purzyce, Suchy Grunt, Wronka, Wylazłowo, Zatorowizna, Zdrojki

c)

W gminie Lutocin, miejscowości: Boguszewiec, Chrapoń, Chrapoń Rudziska, Dębówka, Elżbiecin, Lutocin, Psota, Starcz-Bombol,

d)

W gminie Siemiątkowo, miejscowości: Budy Osieckie Nowe, Budy Osieckie Stare, Budy Koziebrodzkie, Gutkowo, Krzeczanowo, Łaszewo, Łaszewo Wietrznik, Ossowa, Wojciechowo, Wola Łaszewska.

20.11.2025

Il-provinċja ta’ Podlaskie

PL-ND-2025-00058

Żona ta’ protezzjoni:

W woj. podlaskim:

—

w powiecie monieckim w gminie Goniądz miejscowości: Krzecze, Klewianka, Smogorówka Dolistowska, Smogorówka Goniądzka, Wroceń, Białosuknia.

9.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W woj. podlaskim:

—

w powiecie monieckim w gminie Goniądz miejscowości: Krzecze, Klewianka, Smogorówka Dolistowska, Smogorówka Goniądzka, Wroceń, Białosuknia.

10.11.2025 – 18.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W woj. podlaskim:

1)

w powiecie monieckim w gminie Goniądz miejscowości: Dawidowizna, Dolistowo Nowe, Dolistowo Stare, Doły, Goniądz, Mierkienniki, Owieczki, Piwowary, Szafranki, Wojtówstwo, Wólka Piaseczna, Łazy;

2)

w powiecie monieckim w gminie Jaświły miejscowości: Bagno, Dolistowo Nowe, Dolistowo Stare, Dzięciołowo, Gurbicze, Jadeszki, Jaświłki, Jaświły, Mikicin, Mociesze, Moniuszki, Radzie, Romejki, Rutkowskie Duże, Rutkowskie Małe, Szaciły, Szpakowo, Zabiele;

3)

w powiecie monieckim w gminie Mońki miejscowości: Hornostaje, Jaski, Koleśniki, Kosiorki, Krzeczkowo, Ołdaki, Potoczyzna, Pyzy, Zyburty, Łupichy, Świerzbienie, Żodzie;

4)

w powiecie augustowskim w gminie Sztabin miejscowości: Jasionowo Dębowskie, Kopytkowo.

18.11.2025

Il-provinċja ta’ Warmińsko-Mazurskie

PL-ND.NON-P-2025-00041

Żona ta’ protezzjoni:

W woj. warmińsko-mazurskim:

—

w powiecie olsztyńskim:

a)

w gminie Dywity, miejscowości: Tuławki, Nowe Włóki, Dąbrówka Wielka, Gady, w granicach administracyjnych miejscowości Gradki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Frączki i Sętal, w granicach administracyjnych miejscowości Barczewko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Szynowo i Różnowo.

28.10.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W woj. warmińsko-mazurskim:

—

w powiecie olsztyńskim:

a)

w gminie Dywity, miejscowości: Tuławki, Nowe Włóki, Dąbrówka Wielka, Gady, w granicach administracyjnych miejscowości Gradki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Frączki i Sętal, w granicach administracyjnych miejscowości Barczewko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Szynowo i Różnowo.

29.10.2025 – 6.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W woj. warmińsko-mazurskim:

—

w powiecie olsztyńskim:

a)

w gminie Dywity, miejscowości: Zalbki, Myki, Kieźliny, Dywity, Ługwałd, Różnowo, Rozgity, Sętal, Plutki, Frączki, Spręcowo, w granicach administracyjnych miejscowości Gradki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Frączki i Sętal, w granicach administracyjnych miejscowości Barczewko na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Szynowo i Różnowo, w granicach administracyjnych miejscowości Bukwałd na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Knopin i Gutkowo, w granicach administracyjnych miejscowości Brąswałd na wschód od linii rzeki Łyny;

b)

w gminie Barczewo, miejscowości: Szynowo, Lamkówko, Łęgajny, Maruny, Łapka, Lamkowo, Radosty, w granicach administracyjnych miejscowości Kronowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stare Włóki i Barczewo, w granicach administracyjnych miejscowości Ruszajny na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stare Włóki i Barczewo, w granicach administracyjnych miasta Barczewo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Próle i Bark, w granicach administracyjnych miejscowości Bark na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Barczewo i Kaplityny, w granicach administracyjnych miejscowości Nikielkowo, Wójtowo i Kaplityny na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Rejczuchy i Olsztyn-Track;

c)

w gminie Jeziorany, miejscowości: Studzianka, Studnica, Derc, w granicach administracyjnych miejscowości Krokowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Studnica i Kronowo, w granicach administracyjnych miejscowości Radostowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Studnica i Międzylesie.

d)

w gminie Dobre Miasto, miejscowości: Jesionowo, Orzechowo, Międzylesie, Podleśna, Stary Dwór, Barcikowo, Kabikiejmy, Kabikiejmy Dolne, w granicach administracyjnych miejscowości Cerkiewnik na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Knopin i Gutkowo.

e)

w gminie Olsztyn, w granicach administracyjnych Miasta Olsztyn na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Mątki i Skajboty.

6.11.2025

Il-provinċji ta’ Wielkopolskie u Lubuskie

PL-ND-2025-00059

PL-ND-2025-00064

PL-ND-2025-00066

Żona ta’ protezzjoni:

W woj. wielkopolskim:

1.

W powiecie wolsztyńskim, w gminie Wolsztyn, miejscowości: Świętno, Obra, Kębłowo, Krzyż;

2.

W powiecie leszczyńskim, w gminie Święciechowa: Długie Stare;

3.

W powiecie leszczyńskim, w gminie Wijewo, miejscowości: Wijewo, Brenno, Radomyśl, Przylesie, Potrzebowo, Wilanów.

W woj. lubuskim:

—

w powiecie wschowskim:

1)

w gminie Wschowa, miejscowość Wschowa oraz obszary wiejskie: Dębowa Łęka, Olbrachcice, Przyczyna Dolna, Siedlnica, Łęgoń;

2)

w gminie Sława, miejscowości: Przybyszów, Nowe Strącze, część miejscowości Stare Strącze leżąca na północ od drogi wojewódzkiej 278.

W woj. dolnośląskim:

—

w powiecie górowskim, w gminie Niechlów: część obrębu miejscowości Siciny na północ od cieku wodnego Śląski Rów i na zachód od drogi wojewódzkiej nr 305.

21.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W woj. wielkopolskim:

1.

W powiecie wolsztyńskim, w gminie Wolsztyn, miejscowości: Świętno, Obra, Kębłowo, Krzyż;

2.

W powiecie leszczyńskim, w gminie Święciechowa: Długie Stare;

3.

W powiecie leszczyńskim, w gminie Wijewo, miejscowości: Wijewo, Brenno, Radomyśl, Przylesie, Potrzebowo, Wilanów.

W woj. lubuskim:

—

w powiecie wschowskim:

1)

w gminie Wschowa, miejscowość Wschowa oraz obszary wiejskie: Dębowa Łęka, Olbrachcice, Przyczyna Dolna, Siedlnica, Łęgoń;

2)

w gminie Sława, miejscowości: Przybyszów, Nowe Strącze, część miejscowości Stare Strącze leżąca na północ od drogi wojewódzkiej 278.

W woj. dolnośląskim:

—

w powiecie górowskim, w gminie Niechlów: część obrębu miejscowości Siciny na północ od cieku wodnego Śląski Rów i na zachód od drogi wojewódzkiej nr 305.

22.11.2025 – 30.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W woj. wielkopolskim:

1.

W powiecie leszczyńskim, w gminie Wijewo, miejscowości: Miastko, Zaborówiec;

2.

W powiecie leszczyńskim, w gminie Włoszakowice, miejscowości: Dominice, Włoszakowice, Koczury, Krzyżowiec, Mścigniew, Tłucznia, Papiernia, Zbarzewo, Daćbogi, Jezierzyce Kościelne;

3.

W powiecie leszczyńskim, w gminie Święciechowa, miejscowości: Święciechowa, Piotrowice, Niechłód, Trzebiny, Długie Nowe, Lasocice, Przybyszewo. Henrykowo, Gołanice, Książęcy Las, Ogrody;

4.

W powiecie wolsztyńskim, w gminie Przemęt, miejscowości: Wieleń, Osłonin, Olejnica, Radomierz, Starkowo, Górsko, Kaszczor, Mochy, Nowa Wieś, Perkowo, Solec, Solec Nowy, Przemęt-Leśniczówka;

5.

W powiecie wolsztyńskim, w gminie Wolsztyn, miejscowości: Adamowo, Komorowo, Niałek Wielki, Nowa Dąbrowa, Nowa Obra, Nowy Widzim, Powodowo, Rudno, Stara Dąbrowa, Stary Widzim, Stradyń, Wilcze, Wroniawy, Berzyna, Borki;

6.

W powiecie wolsztyńskim, w gminie Siedlec, miejscowości: Jaromierz, Jażyniec, Kiełkowo, Żodyń, Marianice, Podborowo.

W woj. lubuskim:

1)

w powiecie wschowskim:

a)

w gminie Sława, miejscowości: Łupice, Spokojna, Bagno, Szreniawa, Ciosaniec, Droniki, Lipinki, Radzyń, Sława, Lubogoszcz, Gola, Wróblów, Śmieszkowo i część miejscowości Stare Strącze leżąca na południe od drogi wojewódzkiej 278,

b)

w gminie Szlichtyngowa, obszar wiejski: Dryżyna, Górczyna, Jędrzychowice, Kowalewo, Stare Drzewce, Zamysłów,

c)

w gminie Wschowa, obszar wiejski: Hetmanice, Kandlewo, Konradowo, Nowa Wieś, Osowa Sień, Przyczyna Górna, Tylewice, Łysiny, Wygnańczyce, Lgiń;

2)

w powiecie nowosolskim, w gminie Kolsko, miejscowości: Uście, Tatarki, Jesiona, Sławocin, Tyrszeliny, Kolsko, część miejscowości Konotop na północ od drogi leśnej łączącej m. Głuszyca z drogą pożarową nr 6;

3)

w powiecie zielonogórskim:

a)

w gminie Kargowa, miejscowości: Obra Dolna, Nowy Jaromierz, Stary Jaromierz, część miejscowości Karszyn na wschód od drogi gminnej z miejscowości Kargowa do miejscowości Siadcza,

b)

w gminie Bojadła, część miejscowości Susłów, na wschód od drogi pożarowej nr 18.

W woj. dolnośląskim :

—

w powiecie górowskim:

a)

gmina Niechlów - miejscowości: Łękanów, część obrębu miejscowości Siciny na południe od cieku wodnego Śląski Rów i na wschód od drogi wojewódzkiej nr 305, Wronów, Wioska, Tarpno;

b)

gmina Góra - miejscowości: Radosław, Nowa Wioska.

30.11.2025

PL-ND-2025-00065

Żona ta’ protezzjoni:

W woj. wielkopolskim:

1)

w powiecie poznańskim, w gminie Stęszew, miejscowości: Zamysłowo, Stęszew, Wielkawieś, Antoninek, Strykowo, Strykówko, Twardowo, Srocko Małe, Wronczyn, Zaparcin, Witobel, Dębno, Dębienko, Dębina, Krąplewo, Drogosławiec, Sapowice;

2)

w powiecie poznańskim, w gminie Dopiewo, miejscowości: Lisówki, Trzcielin, Joanka, Podgaj.

17.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W woj. wielkopolskim:

1)

w powiecie poznańskim, w gminie Stęszew, miejscowości: Zamysłowo, Stęszew, Wielkawieś, Antoninek, Strykowo, Strykówko, Twardowo, Srocko Małe, Wronczyn, Zaparcin, Witobel, Dębno, Dębienko, Dębina, Krąplewo, Drogosławiec, Sapowice;

2)

w powiecie poznańskim, w gminie Dopiewo, miejscowości: Lisówki, Trzcielin, Joanka, Podgaj.

18.11.2025 – 26.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W woj. wielkopolskim :

1)

w powiecie poznańskim, w gminie Stęszew, miejscowości: Mirosławki, Rybojedzko, Tomice, Skrzynki, Tomiczki, Jeziorki, Piekary, Słupia, Modrze, Będlewo, Łódź, Górka, Trzebaw;

2)

w powiecie poznańskim, w gminie Dopiewo, miejscowości: Zborowo, Zborówko, Dopiewo, Dopiewiec, Konarzewo, Podłoziny, Gołuski, Żarnowiec;

3)

w powiecie poznańskim, w gminie Komorniki, miejscowości: Rosnówko, Walerianowo, Rosnowo, Chomęcice, Głuchowo, Komorniki, Wiry, Szreniawa, Jarosławiec, Kątnik, Wypalanki;

4)

w powiecie poznańskim, w gminie Mosina, miejscowości: Dymaczewo Nowe, Dymaczewo Stare, Kierzki, Krosinko, Ludwikowo, Pożegowo, Mosina, Borkowice, Bolesławiec, Jeziory;

5)

w powiecie poznańskim, w gminie Buk, miejscowości: Sznyfin, Dakowy Suche, Szewce, Dobra, Dobieżyn, Otusz, Cieśle;

6)

w powiecie kościańskim, w gminie Czempiń, miejscowości: Bieczyny, Sierniki, Głuchowo, Piotrowo Pierwsze, Piotrowo Drugie, Maruszkowo, Zadory, Roszkowo;

7)

w powiecie grodziskim, w gminie Granowo, miejscowości: Kąkolewo, część miejscowości Granowo na północny-wschód od skrzyżowania DK32 i ulicy Kolejowej, Separowo, Niemierzyce, Strzępiń, Bielawy, Zemsko, Januszewice, część miejscowości Kubaczyn na wschód od drogi powiatowej nr 2498P.

26.11.2025

PL-ND-2025-00062

Żona ta’ protezzjoni:

W woj. wielkopolskim:

1)

w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, miejscowości: Biskupice Ołoboczne, Ociąż, Fabianów, Skalmierzyce, Śliwniki;

2)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice, miejscowości: Bilczew, Psary, Latowice, Kowalew, Bibianki, Kęszyce, w miejscowości Rossoszyca obszar na północny zachód od skrzyżowania ul. Kaliskiej z ul. Ostrowską;

3)

w powiecie ostrowskim, w gminie Ostrów Wlkp., miejscowości: Czekanów, Bagatela.

11.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W woj. wielkopolskim:

1)

w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce, miejscowości: Biskupice Ołoboczne, Ociąż, Fabianów, Skalmierzyce, Śliwniki;

2)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice, miejscowości: Bilczew, Psary, Latowice, Kowalew, Bibianki, Kęszyce, w miejscowości Rossoszyca obszar na północny zachód od skrzyżowania ul. Kaliskiej z ul. Ostrowską;

3)

w powiecie ostrowskim, w gminie Ostrów Wlkp., miejscowości: Czekanów, Bagatela.

12.11.2025 – 20.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

1)

w powiecie ostrowskim, gmina Nowe Skalmierzyce, na terenie nie objętym obszarem zapowietrzonym;

2)

w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice, miejscowości: Parczew, Strzyżew, Sieroszewice, Namysłaki, Wielowieś, Masanów, Miłaszka, Ołobok, Sławin, Westrza, Kaliszkowice, w miejscowości Rososzyca obszar na południowy wschód od skrzyżowania ul. Kaliskiej z ul. Ostrowską;

3)

w powiecie ostrowskim, w gminie Ostrów Wlkp., miejscowości: Gutów, Górzno, Górzenko, Będzieszyn, Młynów, Słaborowice, Kwiatków, Lewków, Kołątajew, Szczury, Franklinów, Karski, Wysocko Wielkie, Wtórek, Nowe Kamienice, Sadowie, Smardowskie Olendry, Trąba, Warszty, Kąkolewo, Biłgoraje, Jamy, Gręblów, Michałków, Stary Staw;

4)

w powiecie ostrowskim, w gminie Przygodzice, miejscowości: Chynowa, Bogufałów;

5)

w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości: Wola Droszowska, Zadowice, Żydów;

6)

w mieście Kalisz, osiedla: Dobrzec, Dobrzec P, Szczypiorno, Sulisławice, Sulisławice Kolonia, Piwonice, Piwonice Zachód, Nosków, Zagorzynek;

7)

w powiecie pleszewskim, w gminie Gołuchów, miejscowości: Kościelna Wieś, Borczysko.

20.11.2025

Il-provinċja ta’ Zachodniopomorskie

PL-ND-2025-00067

Żona ta’ protezzjoni:

W województwie zachodniopomorskim:

1)

w powiecie białogardzkim część Miasta Białogard znajdująca się w promieniu 3 km od współrzędnych 54.021433 15.925873;

2)

w powiecie białogardzkim w gminie Białogard miejscowości: Lulewiczki, Redlino, Rościno, Trzebiele;

3)

w powiecie białogardzkim część gminy Karlino znajdująca się w promieniu 3 km od współrzędnych 54.021433 15.925873.

21.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W województwie zachodniopomorskim:

1)

w powiecie białogardzkim część Miasta Białogard znajdująca się w promieniu 3 km od współrzędnych 54.021433 15.925873;

2)

w powiecie białogardzkim w gminie Białogard miejscowości: Lulewiczki, Redlino, Rościno, Trzebiele;

3)

w powiecie białogardzkim część gminy Karlino znajdująca się w promieniu 3 km od współrzędnych 54.021433 15.925873.

22.11.2025 – 30.11.2025

Żona ta’ sorveljanza:

W województwie zachodniopomorskim:

1)

w powiecie białogardzkim część Miasta Białogard niewymieniona w obszarze zapowietrzonym;

2)

w powiecie białogardzkim w gminie Białogard miejscowości: część obrębu miejscowości Byszyno znajdująca się w promieniu 10 km od współrzędnych 54.021433 15.925873, Dargikowo, Dargikowo Kolonia, Dębczyno, Gruszewo, Kamosowo, Klępino Białogardzkie, Kościernica, Laski, Leśniki, Lulewice, Łęczenko, Łęczno, Łęczno Kolonia, Łęczynko, Moczyłki, Nasutowo, Nawino, część obrębu miejscowości Nosówko znajdująca się w promieniu 10 km od współrzędnych 54.021433 15.925873, Pękaninko, Pękanino, Pomianowo, Pomianowo Kolonia, Pustkowo, Pustkówko, Rogowo, Rogowo Kolonia, Rychówko, Sińce, Stanomino, Strzelec, Tarpnowo, Zagórze, Ząbki, Żabiniec, Żelezno Kolonia, Żeleźno, Żelimucha, Żytelkowo;

3)

w powiecie białogardzkim w gminie Karlino, miejscowości: Brzeźno, Chotyń, Czerwięcino, Daszewo, Daszewo Kolonia, Dębolas, Garnki, Karlinko, Karlino, Karścino, Kowańcz, Kozia Góra, Krukowo, Krzywopłoty, Lubiechowo, Lubiechowo-Przystanek, Malonowo, Mierzynek, Mierzynek Kolonia, Poczernino, Syrkowice, Ubysławice, Witolub, Zwartowo;

4)

w powiecie kołobrzeskim, część gminy Dygowo znajdująca się w promieniu 10 km od współrzędnych 54.021433 15.925873;

5)

w powiecie koszalińskim w gminie Biesiekierz miejscowości: Parsowo, Świeminko, Świemino, Warnino.

30.11.2025


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2256/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)