European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2023/2849

15.12.2023

DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/2849

z 12. októbra 2023,

ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/757, pokiaľ ide o pravidlá nahlasovania a predkladania údajov o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/757 z 29. apríla 2015 o monitorovaní, nahlasovaní a overovaní emisií skleníkových plynov z námornej dopravy a o zmene smernice 2009/16/ES (1), a najmä na jeho článok 11a ods. 4,

keďže:

(1)

Mali by sa stanoviť pravidlá nahlasovania údajov o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti v námornej doprave, ako aj predkladania údajov o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti zodpovednému riadiacemu orgánu.

(2)

Mali by sa takisto stanoviť pravidlá, keď údaje o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti určí v osobitných situáciách zodpovedný riadiaci orgán, napríklad ak spoločnosť nepredložila zodpovednému riadiacemu orgánu v stanovenej lehote žiadne údaje o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti.

(3)

Subjekty zodpovedné za dodržiavanie nariadenia (EÚ) 2015/757 a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES (2) musia byť vždy jasne identifikované. Na tento účel a s cieľom zabezpečiť jednotnú správu a presadzovanie sa v nariadení (EÚ) 2015/757 stanovuje, že za správu aj presadzovanie musí byť zodpovedný ten istý subjekt. Bez ohľadu na to by sa v súvislosti s preskúmaním nariadenia (EÚ) 2015/757 mal posúdiť súlad takéhoto prístupu s ostatnými politikami EÚ a medzinárodnými postupmi a v prípade potreby by Komisia mala predložiť legislatívny návrh na revíziu nariadenia (EÚ) 2015/757.

(4)

Komisia by mala posúdiť aj súlad stanovenia nulovej sadzby pre emisie biomasy, najmä biomasy založenej na potravinách a krmovinách, v smernici 2003/87/ES s ostatnými politikami EÚ a v prípade potreby by mala predložiť návrh na revíziu príslušných právnych predpisov.

(5)

S cieľom zabezpečiť účinné fungovanie systému EÚ na obchodovanie s emisiami, ktorý má zahŕňať emisie skleníkových plynov z námornej dopravy od obdobia nahlasovania začínajúceho 1. januára 2024, by sa toto nariadenie malo uplatňovať od uvedeného dátumu,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Pravidlá nahlasovania údajov o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti

1.   Spoločnosti predkladajú zodpovednému riadiacemu orgánu údaje o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti vypočítané v súlade s pravidlami monitorovania uvedenými v časti C prílohy II k nariadeniu (EÚ) 2015/757.

2.   Spoločnosti zahrnú do údajov o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti tieto informácie:

a)

tieto identifikačné údaje spoločnosti a lodí, za ktoré je spoločnosť zodpovedná:

i)

názov a povaha spoločnosti;

ii)

jedinečné identifikačné číslo spoločnosti a registrovaného vlastníka podľa IMO;

iii)

krajina registrácie spoločnosti podľa záznamu v systéme jedinečného identifikačného čísla spoločnosti a registrovaného vlastníka podľa IMO;

iv)

adresa spoločnosti;

v)

meno, pracovné zaradenie, služobná adresa, telefónne číslo a e-mail: kontaktnej osoby;

vi)

zodpovedný riadiaci orgán;

vii)

zoznam lodí, ktorých emisie skleníkových plynov patria do rozsahu pôsobnosti smernice 2003/87/ES a za ktoré počas obdobia nahlasovania zodpovedá spoločnosť, vrátane identifikačného čísla lode IMO, jedinečného identifikačného čísla spoločnosti a registrovaného vlastníka podľa IMO týkajúceho sa registrovaného vlastníka za každú loď, ako aj obdobia, počas ktorého bola za loď zodpovedná spoločnosť;

b)

tieto údaje týkajúce sa overovania:

i)

meno overovateľa;

ii)

adresa overovateľa;

iii)

akreditačné číslo overovateľa;

iv)

vnútroštátny akreditačný orgán, ktorý overovateľa akreditoval;

v)

vyhlásenie overovateľa;

c)

súčet celkových súhrnných emisií skleníkových plynov za všetky lode, ktoré sa majú nahlasovať podľa smernice 2003/87/ES, určených na úrovni jednotlivých lodí v súlade s časťou C bodmi 1.1 až 1.7 prílohy II k nariadeniu (EÚ) 2015/757, vyjadrený v tonách ekvivalentu CO2 a rozčlenený podľa skleníkových plynov;

d)

súčty celkových súhrnných emisií skleníkových plynov za všetky lode, ktoré sa majú nahlasovať podľa smernice 2003/87/ES, určených na úrovni jednotlivých lodí v súlade s časťou C prílohy II k nariadeniu (EÚ) 2015/757, vypočítané v súlade s:

i)

časťou C bodom 1.1 uvedenej prílohy;

ii)

časťou C bodmi 1.1 a 1.2 uvedenej prílohy;

iii)

časťou C bodmi 1.1, 1.2 a 1.3 uvedenej prílohy;

iv)

časťou C bodmi 1.1 až 1.4 uvedenej prílohy;

v)

časťou C bodmi 1.1 až 1.5 uvedenej prílohy;

vi)

časťou C bodmi 1.1 až 1.6 uvedenej prílohy;

e)

všetky relevantné informácie týkajúce sa metodiky použitej na agregáciu údajov o emisiách na úrovni spoločnosti vrátane zmien metodiky v porovnaní s predchádzajúcim obdobím nahlasovania.

Článok 2

Určenie emisií zodpovedným riadiacim orgánom

1.   Zodpovedný riadiaci orgán vykonáva konzervatívny odhad údajov o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti v ktorejkoľvek z týchto situácií:

a)

spoločnosť nepredložila žiadne údaje o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti v lehote uvedenej v článku 11a nariadenia (EÚ) 2015/757;

b)

zistilo sa, že údaje o overených súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti uvedené v článku 11a nariadenia (EÚ) 2015/757 nie sú v súlade s uvedeným nariadením;

c)

údaje o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti neboli overené ako uspokojivé v súlade s delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2016/2072 (3).

2.   Ak overovateľ v správe o overení podľa článku 13 ods. 5 nariadenia (EÚ) 2015/757 skonštatoval, že existujú nezávažné skreslené informácie, ktoré spoločnosť pred vydaním vyhlásenia o overení neopravila, zodpovedný riadiaci orgán posúdi tieto skreslené informácie, a ak sa zistí, že skreslené informácie sú závažné, vykoná konzervatívny odhad údajov o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti.

3.   Ak zodpovedný riadiaci orgán vykoná konzervatívny odhad údajov o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti, informuje spoločnosť o tom, či a aké opravy sú potrebné. Spoločnosť tieto informácie poskytne overovateľovi.

4.   Členské štáty zavedú efektívnu výmenu informácií medzi príslušnými orgánmi zodpovednými za schvaľovanie plánov monitorovania a príslušnými orgánmi, ktoré dostávajú údaje o súhrnných emisiách na úrovni spoločnosti, ak nejde o tie isté orgány.

Článok 3

Nadobudnutie účinnosti

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 1. januára 2024.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 12. októbra 2023

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 123, 19.5.2015, s. 55.

(2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES z 13. októbra 2003, o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Únii, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32).

(3)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/2072 z 22. septembra 2016 o overovacích činnostiach a akreditácii overovateľov podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/757 o monitorovaní, nahlasovaní a overovaní emisií oxidu uhličitého z námornej dopravy (Ú. v. EÚ L 320, 26.11.2016, s. 5).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2849/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)