41982D0320

82/320/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 18 mei 1982 houdende verlenging van de schorsing van de invoer van alle produkten van oorsprong uit Argentinië

Publicatieblad Nr. L 136 van 18/05/1982 blz. 0002 - 0002


*****

BESLUIT

VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN

van 18 mei 1982

houdende verlenging van de schorsing van de invoer van alle produkten van oorsprong uit Argentinië

(82/320/EGKS)

DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,

In overeenstemming met de Commissie,

BESLUITEN:

Enig artikel

Artikel 3 van Besluit 82/221/EGKS (1) wordt als volgt gelezen:

»Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Het is van toepassing tot en met 24 mei 1982.

Uiterlijk op die datum wordt een nieuw onderzoek gewijd aan de situatie en de eventueel te nemen maatregelen.".

Gedaan te Brussel, 18 mei 1982.

De Voorzitter

P. de KEERSMAEKER

(1) PB nr. L 102 van 16. 4. 1982, blz. 3.