31994D0972

94/972/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä joulukuuta 1994, päätöksen 93/52/ETY muuttamisesta Ruotsin luomistautitilanteen (Br. melitensis) huomioon ottamiseksi

Virallinen lehti nro L 371 , 31/12/1994 s. 0048 - 0048
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 65 s. 0275
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 65 s. 0275


KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 28 päivänä joulukuuta 1994,

päätöksen 93/52/ETY muuttamisesta Ruotsin luomistautitilanteen (Br. melitensis) huomioon ottamiseksi (94/972/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon luomistautia (Br. melitensis) koskevien edellytysten täyttämisen toteamisesta tietyissä jäsenvaltioissa ja tietyillä alueilla ja näille jäsenvaltioille ja alueille tästä taudista virallisesti vapaan jäsenvaltion tai alueen aseman vahvistamisesta tehdyn komission päätöksen 93/52/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu, tehdyn asiakirjan liitteessä I olevan V osaston E kohdan toisen osan 35 kohdalla, ja erityisesti sen 2 a artiklan,

sekä katsoo, että

Ruotsin liittymistä silmällä pitäen olisi arvioitava ja vahvistettava sen asema luomistaudin suhteen (Br. melitensis),

Ruotsissa luomistauti on ollut pakollisesti ilmoitettava tauti vähintään viiden vuoden ajan; siellä ei ole virallisesti todettu yhtään luomistautitapausta vähintään viiteen vuoteen ja rokottaminen on ollut kielletty vähintään kolmen vuoden ajan; tämän vuoksi olisi todettava, että Ruotsi täyttää eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun direktiivin 91/68/ETY(2) liitteessä A olevan I luvun II osan 1 b kohdassa määrätyt edellytykset,

tämän vuoksi Ruotsille olisi 1 päivästä tammikuuta 1995 myönnettävä luomistaudista (Br. melitensis) virallisesti vapaan jäsenvaltion asema, ja

serologisten tarkastusten suorittamiseen liittyvien velvoitteiden osalta direktiivin 91/68/ETY liitteessä A olevan I luvun II osan 2 i kohdan määräykset käydään läpi 1 päivään tammikuuta 1995 mennessä; Ruotsin aseman pitäminen voimassa riippuu tämän tarkastelun tuloksista,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Lisätään päätöksen 93/52/ETY liitteeseen I "JÄSENVALTIOT" rivi seuraavasti:

"- Ruotsi".

2 artikla

Tätä päätöstä noudatetaan Norjan, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymissopimuksen voimaantulopäivästä ja edellyttäen, että se tulee voimaan.

3 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 28 päivänä joulukuuta 1994.

Komission puolesta

René STEICHEN

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 13, 21.1.1993, s. 14

(2) EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 19