European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/667

1.4.2025

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2025/667

ze dne 27. března 2025

o zmocnění k zahájení jednání s Republikou Kazachstán o dohodě o usnadnění udělování víz pro krátkodobý pobyt

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 77 odst. 2 písm. a) ve spojení s čl. 218 odst. 3 a 4 této smlouvy,

s ohledem na doporučení Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Měla by být zahájena jednání o uzavření dohody s Republikou Kazachstán o usnadnění udělování víz pro krátkodobý pobyt občanům Evropské unie a Republiky Kazachstán.

(2)

Toto rozhodnutí rozvíjí ta ustanovení schengenského acquis, kterých se neúčastní Irsko v souladu s rozhodnutím Rady 2002/192/ES (1). Irsko se tedy nepodílí na jeho přijímání a toto rozhodnutí pro ně není závazné ani použitelné.

(3)

V souladu s články 1 a 2 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní přijímání tohoto rozhodnutí a toto rozhodnutí pro ně není závazné ani použitelné,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

1.   Komise se zmocňuje k zahájení jednání s Republikou Kazachstán o dohodě o usnadnění udělování víz pro krátkodobý pobyt občanů Evropské unie a Republiky Kazachstán.

2.   Jednání se řídí směrnicemi Rady pro jednání stanovenými v dodatku tohoto rozhodnutí.

Článek 2

1.   Při jednání je konzultována Pracovní skupina pro víza, která je určena jako zvláštní výbor ve smyslu čl. 218 odst. 4 SFEU.

2.   Komise podává zvláštnímu výboru uvedenému v odst. 1 pravidelné zprávy o krocích podniknutých na základě tohoto rozhodnutí a pravidelně jej konzultuje.

3.   Kdykoliv o to Rada požádá, Komise Radu informuje o průběhu a výsledcích jednání, a to i písemně.

Článek 3

Toto rozhodnutí je určeno Komisi.

V Bruselu dne 27. března 2025.

Za Radu

předsedkyně

P. HENNIG-KLOSKA


(1)  Rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis (Úř. věst. L 64, 7.3.2002, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/667/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)