REGLAMENTO ( CEE ) N º 1620/77 DEL CONSEJO

de 18 de julio de 1977

relativo a las importaciones de aceite de oliva del Líbano

EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , sus artículos 43 y 113 ,

Vista la propuesta de la Comisión ,

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,

Considerando que el 3 de mayo de 1977 se han firmado el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Libanesa , así como el Acuerdo provisional (2) destinado a poner en vigor , por anticipado , determinadas disposiciones del Acuerdo de cooperación relativas a los intercambios de mercancías ;

Considerando que el artículo 18 del Acuerdo de cooperación y el artículo 11 del Acuerdo provisional prevén un régimen especial a la importación de aceite de oliva de la subpartida 15.07 A I del arancel aduanero común , íntegramente obtenido en el Líbano y transportado directamente desde dicho país hasta la Comunidad ; que la aplicación de dicho régimen requiere la adopción de normas de aplicación ;

Considerando que , siempre que la República Libanesa perciba un gravamen especial a la exportación , el citado régimen especial prevé una deducción a tanto alzado de 0,50 unidades de cuenta por 100 kilogramos de la exacción reguladora aplicable a dicho aceite , así como una disminución de dicha exacción reguladora correspondiente al importe del gravamen especial , hasta un límite de 4 unidades de cuenta por 100 kilogramos ;

Considerando que procede prever que , con arreglo a lo dispuesto en el Acuerdo , el gravamen especial a la exportación se refleje en el precio del aceite al importarlo en la Comunidad ; que , con objeto de garantizar la correcta aplicación del régimen considerado , es conveniente adoptar las medidas necesarias para que el gravamen especial a la exportación se pague a más tardar en el momento de la importación del aceite ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

En caso de que la República Libanesa aplique el gravamen especial a la exportación de aceite de oliva distinto del sometido a un proceso de refinación , de la subpartida 15.07 A I del arancel aduanero común , integramente obtenido en el Líbano y transportado directamente desde dicho país a la Comunidad , la exacción reguladora aplicable a la importación de dicho aceite en la Comunidad será la exacción reguladora calculada con arreglo a lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las materias grasas (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1707/73 (4) , o la resultante de la aplicación del procedimiento de licitación previsto por el Reglamento ( CEE ) n º 2843/76 del Consejo , de 23 de noviembre de 1976 , por el que se establecen medidas especiales , en particular para la determinación de las ofertas de aceite de oliva en el mercado mundial (5) , de la que se deducirá :

- 0,50 unidades de cuenta por 100 kilogramos

y

- un importe igual al del gravamen especial a la exportación percibido por la República Libanesa por dicho aceite , hasta el límite de 4 unidades de cuenta por 100 kilogramos .

Artículo 2

El régimen previsto en el artículo 1 se aplicará a toda importación respecto de la cual el importador presente la prueba , al importar el aceite de oliva , de que el gravamen especial a la exportación contemplado en dicho artículo se ha reflejado en el precio a la importación .

Artículo 3

En caso de que la República Libanesa no aplicase el gravamen especial a la exportación , la exacción reguladora percibida a la importación en la Comunidad del aceite , definida en el artículo 1 , será la exacción reguladora calculada con arreglo a lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento n º 136/66/CEE , o la resultante del procedimiento de licitación previsto por el Reglamento ( CEE ) n º 2843/76 , de la que se deducirán 0,50 unidades de cuenta por 100 kilogramos .

Artículo 4

Las modalidades de aplicación del presente Reglamento , en particular las del artículo 2 , se establecerán de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 38 del Reglamento n º 136/66/CEE .

Artículo 5

Queda derogado el Reglamento ( CEE ) n º 156/74 del Consejo , de 17 de diciembre de 1974 , relativo a las importaciones de aceite de oliva del Líbano (6) .

Artículo 6

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1977 .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 18 de julio de 1977 .

Por el Consejo

El Presidente

A. HUMBLET

(1) Dictamen emitido el 8 de julio de 1977 ( no publicado todavía en el Diario Oficial ) .

(2) DO n º L 133 de 27 . 5 . 1977 , p. 1 .

(3) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .

(4) DO n º L 175 de 29 . 6 . 1974 , p. 5 .

(5) DO n º L 327 de 26 . 11 . 1976 , p. 4 .

(6) DO n º L 18 de 22 . 1 . 1974 , p. 105 .