2006 m. gruodžio 7 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Italiją

(Byla C‑161/05)

„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas − Reglamentas (EEB) Nr. 2847/93 − Kontrolės sistema žuvininkystės sektoriuje − Informacija apie iškrautos žuvies rūšis ir kiekį − Nepateikimas“

1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo vertinimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 10 punktą)

2.                     Valstybės narės – Įsipareigojimai pagal Bendrijos teisę − Neįvykdymas – Pateisinimas vidaus tvarka – Nepriimtinumas (EB 226 straipsnis) (žr. 12 punktą)

Dalykas

Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas − 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2847/93, nustatančio bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemą (OL L 261, p. 1), 15 straipsnio 4 dalies ir 18 straipsnio 1 dalies pažeidimas − Informacijos apie sugautos žuvies rūšis ir kiekį nepateikimas.

Rezoliucinė dalis

1.

Nepateikusi duomenų, numatytų 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2847/93, nustatančio bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemą, 15 straipsnio 4 dalyje ir 18 straipsnio 1 dalyje, už 1999 ir 2000 m. Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šias nuostatas.

2.

Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.