Tiesas (piektā palāta) 2006. gada 7. decembra spriedums – Komisija/Itālija

(lieta C‑161/05)

Valsts pienākumu neizpilde – Regula (EEK) Nr. 2847/93 – Kontroles sistēma zivsaimniecības nozarē – Informācija par zivju sugām un piestātnē ievestajiem daudzumiem – Nepaziņošana

1.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 10. punktu)

2.                     Dalībvalstis – Pienākumi, kas izriet no Kopienu tiesībām – Pienākumu neizpilde – Attaisnojums, kas balstīts uz valsts tiesību sistēmu – Nepieņemamība (EKL 226. pants) (sal. ar 12. punktu)

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulas (EEK) Nr. 2847/93, ar kuru izveido kontroles sistēmu, kas piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai (OV L 261, 1. lpp.), 15. panta 4. punkta un 18. panta 1. punkta pārkāpums – Informācijas par nozvejoto zivju sugām un daudzumiem nepaziņošana

Rezolutīvā daļa:

1)

nenosūtot par 1999. un 2000. gadu datus, kas paredzēti Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulas (EEK) Nr. 2847/93, ar kuru izveido kontroles sistēmu, kas piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai, 15. panta 4. punktā un 18. panta 1. punktā, Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šie noteikumi;

2)

Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.