Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 7 december 2006 – Commissie / Italië

(Zaak C‑161/05)

„Niet-nakoming – Verordening (EEG) nr. 2874/93 – Controleregeling in visserijsector – Informatie over aangevoerde soorten en hoeveelheden vis – Niet-mededeling”

1.                     Beroep wegens niet-nakoming – Onderzoek van gegrondheid door Hof – In aanmerking te nemen situatie – Situatie bij verstrijken van in met redenen omkleed advies gestelde termijn (Art. 226 EG) (cf. punt 10)

2.                     Lidstaten – Verplichtingen voortvloeiend uit gemeenschapsrecht – Niet-nakoming – Rechtvaardiging op basis van interne orde – Ontoelaatbaarheid (Art. 226 EG) (cf. punt 12)

Voorwerp

Niet-nakoming – Schending van de artikelen 15, lid 4, en 18, lid 1, van verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (PB L 261, blz. 1) – Verzuim om informatie over gevangen soorten en hoeveelheden vis mee te delen

Dictum

Door voor de jaren 1999 en 2000 geen mededeling te doen van de gegevens bedoeld in de artikelen 15, lid 4, en 18, lid 1, van verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid, is de Italiaanse Republiek de krachtens die bepalingen op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.

De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.