Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 7 dicembre 2006 – Commissione / Italia

(Causa C-161/05)

«Inadempimento di uno Stato — Regolamento (CEE) n. 2847/93 — Regime di controllo nel settore della pesca — Informazioni concernenti le specie e i quantitativi di pesce sbarcati — Mancata comunicazione»

1.                     Ricorso per inadempimento — Esame della fondatezza da parte della Corte — Situazione da prendere in considerazione — Situazione alla scadenza del termine stabilito dal parere motivato (Art. 226 CE) (v. punto 10)

2.                     Stati membri — Obblighi derivanti dal diritto comunitario — Inadempimento — Giustificazione basata sull’ordinamento interno — Inammissibilità (Art. 226 CE) (v. punto 12)

Oggetto

Inadempimento di uno Stato – Violazione degli artt. 15, n. 4, e 18, n. 1, del regolamento (CEE) del Consiglio 12 ottobre 1993, n. 2847, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca (GU L 261, pag. 1) – Mancata notifica delle informazioni relative alle specie e ai quantitativi di pesce catturati

Dispositivo

Non comunicando i dati di cui agli artt. 15, n. 4, e 18, n. 1, del regolamento (CEE) del Consiglio 12 ottobre 1993, n. 2847, che istituisce un regime di controllo applicabile nell’ambito della politica comune della pesca, per gli anni 1999 e 2000, la Repubblica italiana è venuta meno agli obblighi che le sono imposti da tali disposizioni.

La Repubblica italiana è condannata alle spese.