(1)

Úmluva o obchodu s obilovinami z roku 1995 (dále jen „úmluva“) byla uzavřena Unií rozhodnutím Rady (EU) 96/88/ES (1) a vstoupila v platnost dne 1. července 1995. Úmluva byla uzavřena na dobu tří let.

(2)

Podle článku 33 úmluvy může Mezinárodní rada pro obiloviny prodloužit platnost úmluvy na další období, a to pokaždé nanejvýš o dva roky. Od uzavření úmluvy byla její platnost pravidelně prodlužována na další dvouletá období. Úmluva byla naposledy prodloužena dne 10. června 2019 rozhodnutím Mezinárodní rady pro obiloviny a zůstává v platnosti až do 30. června 2021.

(3)

Na svém 53. zasedání, které se má konat 7. června 2021, má Mezinárodní rada pro obiloviny rozhodnout o prodloužení platnosti úmluvy na další dvouleté období počínající 1. červencem 2021.

(4)

Je vhodné stanovit postoj, který má být na 53. zasedání Mezinárodní rady pro obiloviny zaujat jménem Unie, jelikož prodloužení platnosti úmluvy je v zájmu Unie,