<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><ORDER xmlns:fmx="http://opoce" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-05.58-20161101.xd"><BIB.ORDER><REF.CASE FILE="n.a."><NO.CASE>C-679/15</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>62015CO0679</NO.CELEX><NO.ECLI ECLI="ECLI:EU:C:2017:915">EU:C:2017:915</NO.ECLI><NO.SEQ>0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST.ECR>1</PAGE.FIRST.ECR><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST.ECR>2</PAGE.LAST.ECR><PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL><AUTHOR>CJ</AUTHOR></BIB.ORDER><CURR.TITLE><PAGE.HEADER><P>Beschluss vom <DATE ISO="20171129">29. 11. 2017</DATE> – Rechtssache C‑679/15 REC</P><P>Ultra-Brag</P></PAGE.HEADER></CURR.TITLE><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Beschluss des Gerichtshofs</HT> (Dritte Kammer)</P><P><DATE ISO="20171129">29. November 2017</DATE><NOTE TYPE="FOOTNOTE" NUMBERING="STAR" NOTE.ID="E0001"><P>Verfahrenssprache: Deutsch.</P></NOTE></P></TI></TITLE><INTERMEDIATE><INDEX IDX.CLOSE="“" SEPARATOR="" IDX.OPEN="„"><KEYWORD>Urteilsberichtigung</KEYWORD></INDEX></INTERMEDIATE><ORDER.INIT><P>In der Rechtssache C‑679/15 REC</P><P>betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Art. 267 AEUV, eingereicht vom Finanzgericht Baden-Württemberg (Deutschland) mit Entscheidung vom <DATE ISO="20151201">1. Dezember 2015</DATE>, beim Gerichtshof eingegangen am <DATE ISO="20151217">17. Dezember 2015</DATE>, in dem Verfahren</P></ORDER.INIT><PARTIES><PLAINTIFS><P><HT TYPE="BOLD">Ultra-Brag AG</HT></P></PLAINTIFS><AGAINST>gegen</AGAINST><DEFENDANTS><P><HT TYPE="BOLD">Hauptzollamt Lörrach</HT></P><P>erlässt</P></DEFENDANTS></PARTIES><PREAMBLE.GEN><PREAMBLE.INIT><P>DER GERICHTSHOF (Dritte Kammer)</P><P>unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten L. Bay Larsen sowie der Richter J. Malenovský, M. Safjan, D. Šváby und M. Vilaras (Berichterstatter),</P><P>Generalanwalt : N. Wahl,</P><P>Kanzler: A. Calot Escobar,</P></PREAMBLE.INIT><GR.VISA><VISA>nach Anhörung des Generalanwalts</VISA></GR.VISA><PREAMBLE.FINAL>folgenden</PREAMBLE.FINAL></PREAMBLE.GEN><CONTENTS.ORDER><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P><HT TYPE="BOLD">Beschluss</HT></P></TI></TITLE><NP.ECR IDENTIFIER="NP0001"><NO.P>1</NO.P><TXT>Am <DATE ISO="20170125">25. Januar 2017</DATE> hat der Gerichtshof (Dritte Kammer) das Urteil <REF.DOC.ECR><NAME.CASE>Ultra-Brag</NAME.CASE> (<NO.CASE>C‑679/15</NO.CASE>, <NO.ECLI ECLI="ECLI:EU:C:2017:40">EU:C:2017:40</NO.ECLI></REF.DOC.ECR>) erlassen.</TXT></NP.ECR><NP.ECR IDENTIFIER="NP0002"><NO.P>2</NO.P><TXT>Dieses Urteil enthält in der Fassung der Verfahrenssprache einen Schreibfehler, der nach Art. 103 Abs. 1 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs von Amts wegen zu berichtigen ist.</TXT></NP.ECR></GR.SEQ><?PAGE NO="2"?><JURISDICTION><INTRO>Aus diesen Gründen hat der Gerichtshof (Dritte Kammer) beschlossen:</INTRO><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P><HT TYPE="BOLD">1.</HT></NO.P><TXT><HT TYPE="BOLD">Rn. 28 des Urteils vom <REF.DOC.ECR><DATE ISO="20170125">25. Januar 2017</DATE>, <NAME.CASE>Ultra-Brag</NAME.CASE> (<NO.CASE>C‑679/15</NO.CASE>, <NO.ECLI ECLI="ECLI:EU:C:2017:40">EU:C:2017:40</NO.ECLI></REF.DOC.ECR>), ist wie folgt zu berichtigen:</HT></TXT><P><HT TYPE="BOLD"><QUOT.START CODE="201E" REF.END="QE0001" ID="QS0001"/>Da der Schiffsführer dies nicht getan hat, verbrachte er Waren vorschriftswidrig in das Zollgebiet der Union, wodurch er gemäß Art. 202 Abs. 3 erster Gedankenstrich des Zollkodex Schuldner der dadurch entstandenen Zollschuld wird.<QUOT.END REF.START="QS0001" CODE="201C" ID="QE0001"/></HT></P></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P><HT TYPE="BOLD">2.</HT></NO.P><TXT><HT TYPE="BOLD">Die Urschrift des vorliegenden Beschlusses wird mit der Urschrift des berichtigten Urteils verbunden. Ein Hinweis auf den Beschluss ist am Rand der Urschrift des berichtigten Urteils anzubringen.</HT></TXT></NP></ITEM></LIST></JURISDICTION></CONTENTS.ORDER><SIGNATURE.CASE><P>Luxemburg, den <DATE ISO="20171129">29. November 2017</DATE></P><SIGNATORY><P>Der Kanzler</P><P>A. Calot Escobar</P></SIGNATORY><SIGNATORY><P>Der Präsident der Dritten Kammer</P><P>L. Bay Larsen</P></SIGNATORY></SIGNATURE.CASE></ORDER>