24.1.2020   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 19/66


Διορθωτικό στην απόφαση 2007/198/Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 27ης Μαρτίου 2007, περί ιδρύσεως της ευρωπαϊκής κοινής επιχείρησης για τον ITER και την ανάπτυξη της πυρηνικής σύντηξης και περί παραχωρήσεως προνομίων σε αυτήν

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 90 της 30ής Μαρτίου 2007 )

Στο εξώφυλλο, στα περιεχόμενα και στη σελίδα 58, στον τίτλο:

αντί:

«Απόφαση του Συμβουλίου, της 27ης Μαρτίου 2007, περί ιδρύσεως της ευρωπαϊκής κοινής επιχείρησης για τον ITER και την ανάπτυξη της πυρηνικής σύντηξης και περί παραχωρήσεως προνομίων σε αυτήν»

διάβαζε:

«Απόφαση του Συμβουλίου, της 27ης Μαρτίου 2007, περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής κοινής επιχείρησης για τον ITER και την ανάπτυξη της ενέργειας από σύντηξη και περί παραχωρήσεως προνομίων σε αυτήν».

Στη σελίδα 60, στο άρθρο 1 παράγραφος 1:

αντί:

«1.

Ιδρύεται για περίοδο 35 ετών, αρχομένη από 19ης Απριλίου 2007, η ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για τον ITER και την ανάπτυξη της ενέργειας από τη σύντηξη (σύντηξη για ενέργεια) (εφεξής “η κοινή επιχείρηση”).»

διάβαζε:

«1.

Ιδρύεται για περίοδο 35 ετών, αρχομένη από 19ης Απριλίου 2007, η Ευρωπαϊκή κοινή επιχείρηση για τον ITER και την ανάπτυξη της ενέργειας από σύντηξη (σύντηξη για ενέργεια) (εφεξής “κοινή επιχείρηση”).».