|
4.8.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 181/3 |
Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropskih skupnosti
2009/C 181/03
V skladu z drugo alineo člena 9(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (1) se pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropskih skupnosti (2) spremenijo:
Stran 91
Med pojasnjevalno opombo KN k tarifni podštevilki 2202 10 00 in pojasnjevalno opombo KN k tarifnim podštevilkam 2202 90 91 do 2202 90 99 se vstavi naslednje besedilo:
„2202 90 10: Druge brezalkoholne pijače, ki ne vsebujejo proizvodov iz tarifnih številk 0401 do 0404 ali maščob, pridobljenih iz proizvodov iz tarifnih številk 0401 do 0404
Ta tarifna podštevilka vključuje krepilne proizvode, kakor so opisani v pojasnjevalnih opombah KN v drugemu odstavku, pod splošno, tega poglavja. Navedene brezalkoholne pijače, pogosto omenjene kot prehranska dopolnila, so lahko izdelane iz rastlinskih ekstraktov (vključno z zelišči) in vsebujejo dodane vitamine in/ali minerale. Običajno morajo navedeni pripravki ohranjati splošno zdravje in dobro počutje. V tem se razlikujejo od aromatiziranih ali oslajenih vod in drugih brezalkoholnih pijač iz tarifne podštevilke 2202 10 00, navedenih v pojasnjevalnih opombah HS k tarifni številki 2202, odstavek (A).“
Stran 91
Naslednji drugi odstavek se doda v pojasnjevalno opombo KN k tarifnim podštevilkam 2202 90 91 do 2202 90 99. Druge, ki vsebujejo maščobe, pridobljene iz proizvodov iz tarifnih številk 0401 do 0404:
„Glej pojasnjevalno opombo KN k tarifni podštevilki 2202 90 10.“
(1) UL L 256, 7.9.1987, str. 1.
(2) UL C 133, 30.5.2008, str. 1.