Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 11.9.2008 – komissio vastaan Kreikka

(asia C‑305/06)

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Jäsenvaltioiden väliset tavaroiden yhdistetyt kuljetukset – Direktiivi 92/106/ETY – Kuljetuksen maanteitse suoritettava loppuosuus, joka muodostaa erottamattoman osan yhdistettyä kuljetusta – Lähin sopiva asema

1.                     Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Komission on osoitettava, että jäsenvaltio ei ole noudattanut jäsenyysvelvoitteitaan – Presumptioita ei voida hyväksyä (EY 226 artikla) (ks. 41 kohta)

2.                     Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Kannekirjelmä – Väitteiden ja kanneperusteiden esittäminen – Muotovaatimukset – Vaatimusten esittäminen yksiselitteisesti (EY 226 artikla; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 21 artikla; yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 38 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 47 kohta)

Aihe

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Jäsenvaltioiden välisiä tavaroiden yhdistettyjä kuljetuksia koskevista yhteisistä säännöistä 7.12.1992 annetun neuvoston direktiivin 92/106/ETY (EYVL L 368, s. 38) 2 ja 4 artiklan rikkominen – Kuljetuksen maanteitse suoritettava loppuosuus, joka muodostaa erottamattoman osan yhdistettyä kuljetusta – Kreikkalaista maantiekuljetuslupaa koskeva vaatimus

Ratkaisu

1)         Kanne hylätään.

2)

Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.