Subject of the case
Диспозитив
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Неизготвяне на планове за извънредни ситуации извън предприятието във връзка с мерките, които следва да се вземат извън предприятията, за които се прилага член 9 от Директива 96/82/ЕО на Съвета от 9 декември 1996 година относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества (ОВ L 10, стр. 13; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 4, стр. 8)
Диспозитив
1) Като не е изготвило в определения срок план за извънредни ситуации извън предприятието във връзка с мерките, които следва да се вземат извън предприятията, за които се прилага член 9 от Директива 96/82/ЕО на Съвета от 9 декември 1996 година относно контрола на опасностите от големи аварии, които включват опасни вещества, Великото херцогство Люксембург не е изпълнило задълженията си по член 11, параграф 1, буква в) от тази директива.
2) Осъжда Великото херцогство Люксембург да заплати съдебните разноски.