Subject of the case

Subject of the case

Priekšmets

Valsts pienākumu neizpilde – Ārējo operatīvās rīcības plānu pasākumiem, kas veicami ārpus uzņēmumiem, kuri paredzēti Padomes 1996. gada 9. decembra Direktīvas 96/82/EK par tādu smagu nelaimes gadījumu briesmu pārzināšanu, kuros iesaistītas bīstamas vielas (OV 1997, L 10, 13. lpp.), 9. pantā, neizstrādāšana

Rezolutīvā daļa:

1) noteiktajā termiņā neizstrādājot ārējo operatīvās rīcības plānu pasākumiem, kas jāveic ārpus uzņēmumiem, kuri paredzēti Padomes 1996. gada 9. decembra Direktīvas 96/82/EK par tādu smagu nelaimes gadījumu briesmu pārzināšanu, kuros iesaistītas bīstamas vielas, 9. pantā, Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi šīs direktīvas 11. panta 1. punkta c) apakšpunktā paredzētos pienākumus;

2) Luksemburgas Lielhercogiste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.