Oikeudenkäynnin kohde

Aihe

Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Ulkoisia pelastussuunnitelmia niistä toimista, joihin ryhdytään vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta 9.12.1996 annetun neuvoston direktiivin 96/82/EY (EYVL 1997, L 10, s. 13) 9 artiklassa tarkoitettujen tuotantolaitosten ulkopuolella, ei ole laadittu

Päätöksen päätösosa

Ratkaisu

1) Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudattanut vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta 9.12.1996 annetun neuvoston direktiivin 96/82/EY 11 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole laatinut säädetyssä määräajassa ulkoista pelastussuunnitelmaa niistä toimista, joihin ryhdytään tämän direktiivin 9 artiklassa tarkoitettujen tuotantolaitosten ulkopuolella.

2) Luxemburgin suurherttuakunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.