European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2026/778

31.3.2026

DECYZJA RADY (WPZiB) 2026/778

z dnia 30 marca 2026 r.

zmieniająca decyzję (WPZiB) 2024/583 w sprawie operacji Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa morskiego w celu zapewnienia wolności żeglugi w związku z kryzysem na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ASPIDES)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 8 lutego 2024 r. Rada przyjęła decyzję Rady (WPZiB) 2024/583 (1) ustanawiającą operację Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa morskiego w celu zapewnienia wolności żeglugi w związku z kryzysem na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ASPIDES).

(2)

W dniu 19 lutego 2024 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2024/632 (2), na mocy której rozpoczęto operację EUNAVFOR ASPIDES z mandatem do dnia 18 lutego 2025 r.

(3)

W dniu 14 lutego 2025 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2025/334 (3), na mocy której przedłużono funkcjonowanie operacji EUNAVFOR ASPIDES do dnia 28 lutego 2026 r.

(4)

W dniu 26 listopada 2025 r., w ramach przeglądu strategicznego operacji EUNAVFOR ASPIDES oraz oceny strategicznej operacji EUNAVFOR ATALANTA, Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) zgodził się na przedłużenie operacji EUNAVFOR ASPIDES do dnia 28 lutego 2027 r.

(5)

KPiB zalecił też, by – oprócz bieżących zadań niewykonawczych mających na celu zapewnienie morskiej orientacji sytuacyjnej – operacja EUNAVFOR ASPIDES, w ramach swoich środków i możliwości, gromadziła i przekazywała informacje o podejrzanych działaniach związanych z krytyczną infrastrukturą podmorską, szkoliła dżibutyjskie siły morskie i współpracowała z jemeńską strażą przybrzeżną, łącząc te zadania z innymi inicjatywami Unii, w szczególności z programem CRIMARIO, pomocą UE dla jemeńskiej straży przybrzeżnej i środkiem pomocy w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju w celu wsparcia sił zbrojnych Dżibuti.

(6)

Należy odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2024/583,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W art. 1 ust. 6 decyzji (WPZiB) 2024/583 dodaje się zdanie w brzmieniu:

„Ponadto operacja EUNAVFOR ASPIDES, w ramach swoich środków i możliwości, gromadzi i przekazuje informacje o podejrzanych działaniach związanych z krytyczną infrastrukturą podmorską, szkoli dżibutyjskie siły morskie i współpracuje z jemeńską strażą przybrzeżną, łącząc te zadania z innymi inicjatywami Unii, w szczególności z programem CRIMARIO, pomocą UE dla jemeńskiej straży przybrzeżnej i środkiem pomocy w ramach Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju w celu wsparcia sił zbrojnych Dżibuti.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 marca 2026 r.

W imieniu Rady

Przewodnicząca

M. PANAYIOTOU


(1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2024/583 z dnia 8 lutego 2024 r. w sprawie operacji Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa morskiego w celu zapewnienia wolności żeglugi w związku z kryzysem na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ASPIDES) (Dz.U. L, 2024/583, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/583/oj).

(2)  Decyzja Rady (WPZiB) 2024/632 z dnia 19 lutego 2024 r. w sprawie rozpoczęcia operacji Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa morskiego w celu zapewnienia wolności żeglugi w związku z kryzysem na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ASPIDES) (Dz.U. L, 2024/632, 20.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/632/oj).

(3)  Decyzja Rady (WPZiB) 2025/334 z dnia 14 lutego 2025 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2024/583 w sprawie operacji Unii Europejskiej w zakresie bezpieczeństwa morskiego w celu zapewnienia wolności żeglugi w związku z kryzysem na Morzu Czerwonym (EUNAVFOR ASPIDES) (Dz.U. L, 2025/334, 17.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/334/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/778/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)